汉语拼音:【拼音】 ruò yǒu suǒ sī 假名【なにかをかんがえているようす】 日语翻译:〈成〉何か考えごとがある様子である.- 她两手托腮若有所思/彼女は頬づえをついて何か考えている様子である.
何かを考えているようす分词翻译:若(ruò)的日语翻译:[GB]4084[電碼]5387 〈書〉(Ⅰ)(=如,好像)…のようである. (Ⅱ)〔接続詞〕(=如果)もしも.もし…ならば. (Ⅲ)(=你)君.おまえ. 『注意』“若”に「(年が)若い」の意味はない.同じ発音の“弱”から,日本で字義を作った.?【弱】 -4 『異読』【若】 1.~のような 2.もし.もし~なら 3.君.おまえ [关](异)re3 re3 关连语句参照 [关](异)ruo4 般若有所(yǒu suǒ)的日语翻译:(1)ある程度…した. (2)…するところがある. 1.ある程度~した 2.~するところがある思(sī)的日语翻译:[GB]4328[電碼]1835 (1)思う.考える. (2)思い慕う.恋しく思う.懐かしく思う. (3)考えの筋道. 『異読』【思】 【成語】集思广益,冥思苦想,深思熟虑,朝思暮想,闭门思过,不假思索,不可思议,睹物思人,顾名思义,见异思迁,居安思危,乐不思蜀,穷则思变,痛定思痛,饮水思源,挖空心思,行成于思
|