日语翻译:(男)兄弟.(a)本人を含まない場合.- 他从小就没有父母,也没有弟兄/あの人は幼い時から父母も兄弟もいない.(b)本人を含む場合.
- 他们是亲弟兄/彼らは実の兄弟だ.
- 他(们)弟兄三个/彼(ら)は3人兄弟だ.
- 他就弟兄一个/彼には兄弟がいない.(c)同等の立場に立っての他者への呼びかけ.
- 弟兄们/みなさん.
- 阶级弟兄/同じ階級の人.
兄弟分词翻译:兄(xiōng)的日语翻译:[GB]4854[電碼]0338 (1)(=哥哥)兄.“兄”は主に熟語や書き言葉として用いる. (2)親戚のうちの同じ世代で自分よりも年上の男子. (3)〈旧〉(男子)友人間の尊称.(手紙に用いる)…兄. 兄
|