古诗词网
最近查询
改订的意思 > 中日词典 > 古诗词
古诗词网旗下中日词典提供改订的意思:

日语翻译:

(文章?書籍?規則などを)改訂する,改め訂正する.
  • 改订教材/教科書を改訂する.
  • 改订计划/計画を改める.

改訂する

分词翻译:

改(gǎi)的日语翻译:

[GB]2436[電碼]2395
(1)変える.変わる.
(2)直す.訂正する.
(3)(過ちを)正す.改める.
(4)〈口〉けなす.冷やかす.
(5)〈姓〉改[かい]?カイ.
1.变える.变わる
2.订正する.直す
3.改める.正す
4.けなす.冷やかす
5.姓

订(dìng)的日语翻译:

[GB]2209[電碼]6057
(1)(条約?契約などを)取り決める,締結する,結ぶ.(計画などを)立案する,立てる.(規則などを)定める.
(2)予約する.注文する.
(3)(文章などを)直す.筆を入れる.
(4)装丁する.とじる.
1.取り决める.缔结する.结ぶ.立案する.定める
2.予约する.注文する
3.(文章を)直す.校正する
4.装丁する.とじる