古诗词网
大家喜欢的诗词
忆秦娥_灞桥雪。茫凉雨一章洋川潭州席上赠舞柘枝妓送惟素上人归新安双调·蟾宫曲·西湖寻春水龙吟(淮河舟中夜闻宫人琴声)资治通鉴第二百三十四卷唐铙歌鼓吹曲十二篇·既克东蛮群臣请图蛮…东蛮第十二夸饰第三十七履道西门二首答元八遗纱帽上巳日祓禊渭滨应制_乘春祓禊逐南出雀鼠谷答张说鹧鸪天_闻说君家有吾道洪亮吉的古诗词宿诚禅师山房题赠二首同赵侍御巴陵早春作范真传侍御累有寄,因奉酬十首草暖云昏万里春,宫花拂面送行人。眼儿媚(建安作)祗命许昌自郊居,移就公馆秋日寄茅山高拾遗咏妓(一作王勣诗)蝶恋花(和处静木香)玉楼春(和令升正月五日会客)保大五年元日大雪,同太弟景遂汪王景逖齐王景逵进士李暮春日宴溪亭扫花游_满庭嫩碧张十八员外以新诗二十五首见寄郡楼月下吟玩…寄微之玉团儿(双调)满庭芳_花满金盆,投翰林萧侍郎夏与熊王二秀才同宿僧院浣溪沙(感旧)赠隐者_何时止此幽九针十二原第一悲歌六(一作攀龙引)慧净的古诗词崇圣寺斌公房出其东门相和歌辞·子夜春歌_寂寥抱冬心春夜喜雪,有怀王二十二鹊桥仙(生日和居厚弟)风入松(闺思)经古行宫_玉辇西归已相和歌辞·胡无人行_男儿徇大义罔象得玄珠得阎伯钧书湖中旅泊,寄阎九司户防食野之芩他人是保君子至止北风其喈舍拔则获鬻子之闵斯维子之故谓我何求今女下民其黄而陨中心是悼月出皓兮为公子裳东门之杨我朱孔阳岂曰无衣昏以为期予羽谯谯乐郊乐郊殆及公子同归女曰鸡鸣和乐且孺既见复关齐子翱翔风雨如晦好乐无荒委蛇委蛇不如叔也仲氏任只无冬无夏矧伊人矣心之忧矣集于苞杞宛丘之栩既不我嘉匪风飘兮不可详也之子于归微我有咎岂无膏沐新叶初冉冉初蕊新霏霏逢君后园讌相随巧笑归亲劳君玉指摘以赠南威用持插云髻翡翠比光辉日暮长零落君恩不可追张舆皇甫镛魏源杜仁杰王公亮庾承宣白朴郭祥正窦叔向元孚鲍防崔宗之魏初张潮张楚金冯子振裴贽陈沆唐远悊李九龄尹鹗吉中孚岐伯谢应芳谢懋林滋黄宗羲刘山甫林逋陈若水
摘以赠南威 > 诗句 > 古诗词
“摘以赠南威”的意思及全诗出处和翻译赏析:
摘以赠南威

诗句“摘以赠南威”出自:

出自 南北朝 谢朓 的《咏落梅》

《咏落梅》

南北朝 谢朓

新叶初冉冉,初蕊新霏霏。

逢君后园讌,相随巧笑归。

亲劳君玉指,摘以赠南威

用持插云髻,翡翠比光辉。

日暮长零落,君恩不可追。

作者简介(谢朓)

谢朓(464~499年),字玄晖。汉族,陈郡阳夏(今河南太康县)人。南朝齐时著名的山水诗人,出身世家大族。谢朓与谢灵运同族,世称“小谢”。初任竟陵王萧子良功曹、文学,为“竟陵八友”之一。后官宣城太守,终尚书吏部郎,又称谢宣城、谢吏部。东昏侯永元初,遭始安王萧遥光诬陷,下狱死。曾与沈约等共创“永明体”。今存诗二百余首,多描写自然景物,间亦直抒怀抱,诗风清新秀丽,圆美流转,善于发端,时有佳句;又平仄协调,对偶工整,开启唐代律绝之先河。

《咏落梅》谢朓 古诗鉴赏

这首吟《咏落梅》谢朓 古诗的诗作,寄托了深沉的政治感慨,这对于只求形似的六朝一般咏物诗来说,是一大发展。

“新叶初冉冉,初蕊新霏霏”,起首两句便暗寓忧惧的心理。“冉冉”,是柔弱下垂的样子,说梅花的嫩叶还很柔弱,意指自己在政治上并不是强有力的;“霏霏”,纷纷飘落的样子,梅花的新蕊随风飘落,暗寓自己政治地位的不稳。明写落梅,暗写政治。

从“逢君后园讌”至“翡翠比光辉”,这六句以美人自拟,写他同随王的亲密关系。意思说他的美才可比战国晋文公时的美女南威之貌;参与随王后园宴会,又如《诗经·卫风》所写“硕人”之“巧笑”,相随而归;又说随王亲手摘下梅花赠送给他,他便像古美人把花插到发髻上,其光彩胜过翡翠美玉。这段话表达了他受到随王宠幸的感激之情。

“日暮长零落,君恩不可追”,结尾两句语气一转,由乐转忧,以梅花之落,喻指君恩之衰。忧君恩之衰的心理,是由介入皇室内部矛盾斗争所产生的危惧心理引发出来的,与担心“时菊委严霜”同义。这末两句,从篇幅来说,只是全诗的五分之一,然而从中心思想而言,却是全诗的主干与核心。也可以说,担心斗争失败,反而招来杀身之祸,这才是他借《咏落梅》谢朓 古诗委宛地向随王吐露出来的真情。

咏物诗至六朝而自成一格,宫体诗中之咏物已极尽图貌写形之能事,其所追求者在于形似。与山水诗至谢朓手中由客观之描写转而介入主观之抒情一样,咏物诗至谢朓手中亦一变,由求其形似,转而求其寄托。谢朓之咏物诗既有与时代相通的善于写物图形的特性,又汲取了《诗》《骚》以来比兴的传统,在客观的物象之中寄托主观的旨意。这首《《咏落梅》谢朓 古诗》诗便是如此。传统的所谓“香草”“美人”的比兴,这里都用上了。诗中既以“落梅”(香草)自拟,又以“南威”(美人)自拟,其所比拟均在似与不似之间,即所谓不即不离,不粘不脱者也。这一艺术境界成了唐宋咏物诗词的最高准则。可以说,这首诗的艺术,正标志谢朓在咏物诗方面的杰出贡献。

《咏落梅》谢朓 古诗创作背景

此诗的写作时间难于确定,但从诗中所寄托的感慨,还是可以推知其大致的写作年代。诗之结尾“日暮长零落,君恩不可追”,其意近似《暂使下都夜发新林至京邑赠西府同僚》诗中所谓“常恐鹰隼击,时菊委严霜”,均表现出政治上的忧虑感。然则,当是同期所作。

公元490年(南齐永明八年),谢朓由随王(萧子隆)镇西功曹转为随王文学,次年荆州刺史随王“亲府州事”,谢朓也跟随到荆州(今湖北江陵)。在江陵,他介入皇室内部的矛盾斗争,被卷进政治旋涡,所以忧心忡忡,惶惶不安。

yǒng luò méi

咏落梅

xīn yè chū rǎn rǎn, chū ruǐ xīn fēi fēi.

新叶初冉冉,初蕊新霏霏。

féng jūn hòu yuán yàn, xiāng suí qiǎo xiào guī.

逢君后园讌,相随巧笑归。

qīn láo jūn yù zhǐ, zhāi yǐ zèng nán wēi.

亲劳君玉指,摘以赠南威。

yòng chí chā yún jì, fěi cuì bǐ guāng huī.

用持插云髻,翡翠比光辉。

rì mù zhǎng líng luò, jūn ēn bù kě zhuī.

日暮长零落,君恩不可追。

下面是“摘以赠南威”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

摘窥碍叶深,以直立其身。赠词纵横设,南渡无来客。威迟策驽马。

摘荷空摘叶,以兹谢朝列。赠别橐金空,南山茶事动。威传破虏名。

摘窥碍叶深,以直立其身。赠答比瑶华,南霜不杀花。威定虎狼都。

摘芳云景晏,以我去帆远。赠别竟无言,南朝秋色满。威迟哀壑底。

摘荷空摘叶,以此多携解。赠别故人情,南海绣衣行。威迟白凤态。

摘掇园蔬美,以君无俗累。赠尔秦人策,南国虽多热。威迟哀壑底。

以上就是古诗词网提供的诗人谢朓的诗句“摘以赠南威”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“摘以赠南威”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“摘以赠南威”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)