古诗词网
大家喜欢的诗词
吴伟业简介乌夜啼(八之三)酒泉子(同前)西江月_堂上谋臣帷秋泉醉桃源_东风阑槛两西江月(遣兴)平准书青玉案_新腔一唱双杂诗_主第辞高饮济上四贤咏·成文学鄂渚留别李二十一表臣大夫春滞沅湘有怀山中春日醉起言志送董颋晚归府杨维桢简介五度九夺渔父_渔父笑,轻过去竹枝词送东阳顾明府罢归水调歌头(上巳日领客往洛阳桥)张俨的古诗词三月奉教作望江南(茶)题山居逸人写新诗寄微之,偶题卷后蓝田溪杂咏二十二首·石莲花南乡子(九日用东坡韵)临江仙_暮蝉声尽落寒风吹日短,风浪与云平。晚思劝善吟(醉会中赠郭行馀)朝中措(同前代御带作)东郡怀古二首·阳给事石池乐府杂曲·鼓吹铙歌·东蛮春秋战国门·郤成子鹊踏枝·谁道闲情抛掷久遇元上人野寺后池寄友张衡简介邵真简介闻仰山禅师往曹溪因赠王贡两龚鲍传第四十二共工怒触不周山采桑子(奉和秦楚材史君荔枝词)德充符营屋日之夕矣其之翟也河上乎翱翔胡不遄死狂童之狂也且象服是宜东门之池悠悠苍天山有苞栎终不可谖兮如此良人何虫飞薨薨将仲子兮安且吉兮右招我由房畏人之多言如此邂逅何鳲鸠在桑胡然而帝也中心好之嘅其叹矣行人儦儦袒裼暴虎陟彼崔嵬鴥彼晨风杂佩以问之夙夜必偕归于其室殊异乎公行永矢弗告六辔既均慆慆不归有美一人丘中有李抑释掤忌彼留子国酾酒有衍子有衣裳呦呦鹿鸣宁适不来晚节称觞见伯仁回首悲凉便陈迹凯风吹尽棘成薪清秋有馀思日暮尚溪亭高树月初白微风酒半醒独行穿落叶闲坐数流萤何处渔歌起韩琮朱熹杜淹长孙佐辅吕止庵韦元旦陈子良武汉臣张岱封孟绅成彦雄胡宿舞柘枝女钱俶林嵩谢薖李邺杨敬述耿玉真李敬方萧纲万齐融陈睦张立蒋冽陈亮萧德藻高文秀崔敦礼陈人杰
高树月初白 > 诗句 > 古诗词
“高树月初白”的意思及全诗出处和翻译赏析:
高树月初白

诗句“高树月初白”出自:

出自 宋代 林景熙 的《溪亭》

《溪亭》

宋代 林景熙

清秋有馀思,日暮尚溪亭。

高树月初白,微风酒半醒。

独行穿落叶,闲坐数流萤。

何处渔歌起?孤灯隔远汀。

作者简介(林景熙)

林景熙(1242~1310),字德暘,一作德阳,号霁山。温州平阳(今属浙江)人。南宋末期爱国诗人。咸淳七年(公元1271年),由上舍生释褐成进士,历任泉州教授,礼部架阁,进阶从政郎。宋亡后不仕,隐居于平阳县城白石巷。林景熙等曾冒死捡拾帝骨葬于兰亭附近。他教授生徒,从事著作,漫游江浙,是雄踞宋元之际诗坛、创作成绩卓著、最富代表性的作家,也是温州历史上成就最高的诗人。卒葬家乡青芝山。著作编为《霁山集》。

《溪亭》林景熙 古诗翻译及注释

翻译

在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。

翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。

林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。

忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。

注释

①《溪亭》林景熙 古诗:临溪水的亭子。张祜《题上饶亭》:“《溪亭》林景熙 古诗拂一琴,促轸坐披衿。”

②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”

《溪亭》林景熙 古诗鉴赏

在诗歌中,如果能在真实描摹客观景物的同时,又把诗人的某种独特感受倾注在景物描写之中,使读者从思想上受到感染,艺术上得到享受,这就需要诗人在思想深度和艺术造诣两个方面下功夫。林景熙的《《溪亭》林景熙 古诗》诗正是借景抒情,达到情景交融的艺术境界的佳作。

《溪亭》林景熙 古诗,指临溪水的亭子。唐张祜《题上饶亭》诗:“《溪亭》林景熙 古诗拂一琴,促轸坐披衿。” 宋李清照《如梦令》词:“常记《溪亭》林景熙 古诗日暮,沉醉不知归路。”首联破题。“清秋有馀思,日暮尚《溪亭》林景熙 古诗”,表明全诗以《溪亭》林景熙 古诗为中心,逐一描绘周围的清秋初月的景色。乍读起来,似有恬静闲适的印象,细细品味,又觉不然。诗人徙倚《溪亭》林景熙 古诗,观览景色,思绪纷披,直至日暮,尚徘徊不下。“馀思”,是指诗人在南宋灭亡之后,时时所怀有的旧君故国之思,同那种多愁善感的“悲秋”有着本质的区别。不了解首句所要表达的意图,就会把全篇看成单纯写景之作。只有真正领悟到诗人在特定的历史环境下的心理状态,才能透过迷蒙的景色去探索诗人的悠悠孤愤和高洁品格。这种破题法,既无“突兀高远,如狂风卷浪,势欲滔天”(《诗家法数·律诗要法》)的气派,也没有运用比兴的表现手法,而是语淡辞婉,直叙其事,于平淡之中留下意馀象外的情韵。

颔联紧承一二句。“高树月初白”,是说高高树巅挂着一弯洁白的初月,切上联“日暮”。“微风酒半醒”,在微风吹拂之下,诗人酒意初醒,与上联“馀思”呼应。月上高树,周围一片冷清幽寂。当此之时,诗人心绪不宁,“馀思”萦绕,难以去怀,从其半醉半醒的精神状态,正说明他感慨至深。

颈联写诗人举止。“独行穿落叶”,踽踽独行之状如见,“穿”字尤妙。“闲坐数流萤”,独坐百无聊赖,只得藉数流萤以遣闷,其侘傺不平的心情可以想见,用一“数”字,更见生动。这两句诗把其复杂的矛盾心情注入形象鲜明的画面,不难看出,其中隐现着诗人对生活的感受和时代乱离的影子。注家评曰:“此联本平,然用‘穿’、‘数’二字,便觉精神振竦,所谓五言诗以第三字为眼,是也。”足见诗人用字之工。

末联写景。“何处渔歌起,孤灯隔远汀。”一声声悠长的渔歌,打乱了诗人的冥思遐想,举目四顾,只有远处水面上飘动着一点若明若暗的灯火,此情此景,倍添凄凉孤寂,蕴含着国破家亡、飘泊无依之感。

通观全诗,以景传情,用富有象征意义的景物描写,寄寓诗人的感慨馀思,情韵深长,颇具特色。

xī tíng

溪亭

qīng qiū yǒu yú sī, rì mù shàng xī tíng.

清秋有馀思,日暮尚溪亭。

gāo shù yuè chū bái, wēi fēng jiǔ bàn xǐng.

高树月初白,微风酒半醒。

dú xíng chuān luò yè, xián zuò shù liú yíng.

独行穿落叶,闲坐数流萤。

hé chǔ yú gē qǐ? gū dēng gé yuǎn tīng.

何处渔歌起?孤灯隔远汀。

下面是“高树月初白”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

高标出四邻,树发花如锦。月黯氛埃积,初封千户邑。白必侵双鬓。

高岸沉碑影,树色野桥暝。月白露初团,初多未觉烦。白璧无瑕玷。

高标出四邻,树发花如锦。月暗送潮风,初彻蔡州城。白璧酬知己。

高傍桂枝生,树转凤凰城。月拜西归表,初似饮醇醪。白璧故交轻。

高标嵇中散,树接前山暗。月黯氛埃积,初地无阶级。白璧空无玷。

高碧开星辰,树密鸟冲人。月白庾公楼,初疑潜苑囿。白璧心难说。

以上就是古诗词网提供的诗人林景熙的诗句“高树月初白”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“高树月初白”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“高树月初白”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)