古诗词网
大家喜欢的诗词
水调歌头(奉陪永康白使君游青城再次韵)侧犯(大石)中春怆怀寄二三知己望秦川_竹粉翻新箨昔事文皇帝,叨官在谏垣。奏章为得地,齰齿负明恩。郡楼怀长安亲友入关咏马赠别沈四逸人嘲赵璘渔具诗·叉鱼最高楼(再题周登乐府)虞美人(代儿寿黄靖州)于今腐草无萤火,终古垂杨有暮鸦。送薛补阙入朝(一作鲍防诗)清平乐_烟轻雨小。和韦开州盛山十二首·胡芦沼壮心未与年俱老,死去犹能作鬼雄。竹_琼节高吹宿秋日登洪府膝王阁饯别序转调二郎神(余生日,林农卿赠此词,终篇押一韵,效_于经野简介送齐明府赴东阳赠出塞客病中宴坐早春_一种和风至西阁三度期大昌严明府同宿不到浣溪沙_午醉西桥夕捕蛇者说相和歌辞·大堤曲_汉水临襄阳洞仙歌(陵赵府兵后僧多占作佛屋)答尉迟少监水阁重宴将之京国赠薛员外永遇乐(赋梅雪)袁十五远访山门周彦晖简介岭上逢久别者又别婢仆诗高士咏·壶丘子赠张千牛赠从弟司库员外絿相和歌辞·三洲歌水龙吟(寄袁竹初)寄临海姚中丞寻香山湛上人【中吕】普天乐 吴江八景 垂虹夜月卢令咏史诗·东海咏煤炭过茂陵公居不死何俟绵绵葛藟彼美淑姬猗傩其实维筐及筥彼其之子今女下民突而弁兮终不可谖兮抱布贸丝载飞载下不寁好也彼其之子泌之洋洋扬且之颜也彤管有炜在浚之郊人之多言亦可畏也有杕之杜是绁袢也有鸮萃止哀我人斯而无望兮远送于南报之以琼琚我来自东有女同车辗转伏枕狼疐其尾莫知我艰大夫跋涉愿言思伯燕燕于飞百夫之防七月亨葵及菽室人交徧谪我维丝伊缗陈馈八簋食野之苹天实为之之子于归宜其室家桃之夭夭之子于归宜其家室桃之夭夭其叶蓁蓁之子于归宜其家人岂曰无衣七兮姚发夏完淳韩非高明王晔吕温韩淲张义方胡曾刘秉中裴廷裕武元衡赵师秀蔡孚宋祁韦渠牟顾敻薛逢王琪油蔚刘祎之高绍秦瀛张泌岳伯川高启黄裳戈牢张渐王晙
桃之夭夭 > 诗句 > 古诗词
“桃之夭夭”的意思及全诗出处和翻译赏析:
桃之夭夭

诗句“桃之夭夭”出自:

出自 先秦 诗经 的《桃夭

《桃夭》

先秦 诗经

桃之夭夭[1],灼灼其华。

之子于归[2],宜其室家。

桃之夭夭,有蕡[3]其实。

之子于归,宜其家室。

桃之夭夭,其叶蓁蓁。

之子于归,宜其家人。

【注释】:

[1]夭夭:木少盛貌

[2]于归:指姑娘出嫁

[3]:音坟,果实将熟的样子

《桃夭》诗经 古诗.后妃之所致也.不妒忌.则男女以正.婚姻以时.国无鳏民也.

táo yāo

桃夭

táo zhī yāo yāo 1, zhuó zhuó qí huá.

桃之夭夭[1],灼灼其华。

zhī zǐ yú guī 2, yí qí shì jiā.

之子于归[2],宜其室家。

táo zhī yāo yāo, yǒu fén 3 qí shí.

桃之夭夭,有蕡[3]其实。

zhī zǐ yú guī, yí qí jiā shì.

之子于归,宜其家室。

táo zhī yāo yāo, qí yè zhēn zhēn.

桃之夭夭,其叶蓁蓁。

zhī zǐ yú guī, yí qí jiā rén.

之子于归,宜其家人。

《国风·周南·桃夭》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。现代学者一般认为这是一首祝贺年轻姑娘出嫁的诗。全诗三章,每章四句,通篇以桃花起兴,以桃花喻美人,为新娘唱了一首赞歌。全诗语言精练优美,不仅巧妙地将“室家”变化为各种倒文和同义词,而且反复用一“宜”字,揭示了新娘与家人和睦相处的美好品德,也写出了她的美好品德给新建的家庭注入新鲜的血液,带来和谐欢乐的气氛。

下面是“桃之夭夭”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

桃猜粉太轻,之子厌承明。夭寿知齐理,夭桃固难匹。

桃花带露泛,之子出輶轩。夭矫虹霓若,夭矫虹霓若。

桃花发岸傍,之子宠若惊。夭桃花薄暮,夭红妆暖树。

桃花别路长,之子宠若惊。夭寿既常数,夭矫龙衔烛。

桃花洞口开,之罘南山来。夭桃花薄暮,夭矫龙衔烛。

桃波一步地,之子俊才稀。夭桃花清晨,夭桃花清晨。

以上就是古诗词网提供的诗人诗经的诗句“桃之夭夭”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“桃之夭夭”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“桃之夭夭”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)