古诗词网
大家喜欢的诗词
朝来曲乙丑岁九月在萧滩镇驻泊两月忽得商马杨迢…因书四十字鹧鸪天(奉和伯可郎中席上见赠)送汲鹏沈如筠的古诗词送敏中归豳宁幕送进士韦序赴举原其初心,观其末路南乡子(九日黄删定再索席间作)途中_故园回首雁和袭美初冬偶作寄南阳润卿次韵冬夕_浩汗霜风刮天地点绛唇_去岁今朝,李冠简介对月_残霞卷尽出陪郑广文游何将军山林十首(山林在韦曲西塔陂)酬裴补阙吴寺见寻(一作酬袁补阙中天寺见寄)龙蛰二首红藤杖醉落魄_陶陶兀兀。赴宣州使院,夜宴寂上人房,留辞前苏州韦使君薛氏池垂钓穆护砂新燕_栖托近佳人醉中袭美先月中归过孙员外蓝田山居谁言寸草心,报得三春晖!南徐题友人郊居夫民有血气心知之性覃山人隐居遥和康录事李侍御萼小寒食夜重集康氏园林洞庭湖_空江浩荡景别孟都督席上酬东川严中丞叙旧见赠张志和的古诗词浣溪沙(即席和徐守元宵)曲江亭望慈恩寺杏园花发_渚亭临净域送郑权尚书南海渔家傲(留别孙表材)戏题赠稷山驿吏王全玉楼春_黄金弄色轻于粉陈睦简介偃师东与韩樽同诣景云晖上人即事江帆寄全椒山中道士秋霁寄远_初霁独登赏浣溪沙(坐上十八客)种仙灵毗(《本草》:淫羊蕾,即仙灵毗也)答李季兰蚕妇·粉色全无饥色加虽则如荼劳心怛怛载猃歇骄桑之未落谓我心忧不知德行不素飧兮不忮不求道阻且跻不知我者东方自出迨其谓之在浚之郊有杕之杜爰得我直谓予不信蜉蝣掘阅亦在车下无冬无夏送我乎淇之上矣袒裼暴虎云谁之思我心悠悠有女仳离狐裘以朝要我乎上宫女子有行言采其薇曰至渭阳维此奄息不可读也我思不閟子之昌兮必有与也有敦瓜苦视尔不臧丘中有麦平王之孙肃肃鸨羽弗驰弗驱白发书生神州泪尽凄凉不向牛山滴少年自负凌云笔到而今有时华落尽满怀萧瑟常恨世人新意少爱说南朝狂客把破帽年年拈出若对黄花孤负酒怕黄花也笑人岑寂颜仁郁杨重玄宇文融干宝杨恽景云赵彦昭向子湮谭用之杨果武林隐王庭筠赵孟鲍君徽钟辐义净萨都剌崔元略胥偃韦建丁黼贾固韦瓘顾非熊曾巩谢应芳李渔杨汝士梁鸿王锴
常恨世人新意少 > 诗句 > 古诗词
“常恨世人新意少”的意思及全诗出处和翻译赏析:
常恨世人新意少

诗句“常恨世人新意少”出自:

出自 宋代 刘克庄 的《贺新郎 九日》

《贺新郎 九日》

宋代 刘克庄

湛湛长空黑,更那堪、斜风细雨,乱愁如织。

老眼平生空四海,赖有高楼百尺。

看浩荡、千崖秋色。

白发书生神州泪,尽凄凉不向牛山滴。

追往事,去无迹。

少年自负凌云笔,到而今有时华落尽,满怀萧瑟。

常恨世人新意少,爱说南朝狂客。

把破帽年年拈出。

若对黄花孤负酒,怕黄花也笑人岑寂。

鸿去北,日西匿。

作者简介(刘克庄)

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

【注释】:

辛弃疾经常采用《贺新郎》这个词牌,适于抒写豪放的感情,刘克庄也爱采用,在他的今存全部词作中占了百分之十六、七。此词题作“ 九日”,是重阳节登高抒怀之作。但词人又不落俗套,把一首重阳词写得颇有特色 :“白发书生神州泪 ”,作者慨叹自己的老大和中原的沦陷,内容充实,感情深厚 ;“常恨世人新意少”一句则恰恰从这种恨世人少新意的本身显示出了一点难得的心意。应该说,这首词是刘克庄的有代表性的一篇佳作。

上片首句很有分量。“ 湛湛长空”是登上高楼放眼眺望所见,展现出开阔的空间,而用“黑”字描绘黄昏,显然是用夸张的笔法表述心情的沉重。然后以“更那堪”为枢纽,转出“斜风细雨 ”,笔调忽转细腻。“乱愁如织”,比喻贴切,充满了低沉的情调,而接下来的几句又以磅礴的气势扫荡了这种低沉 。“老眼平生空四海 ,赖有高楼百尺。看浩荡千崖秋色。”“浩荡”二字,既描绘出千崖秋色,也抒发了开阔胸襟,一语双关。接下来,由“浩荡”较为“凄凉”的同时,立即用齐景公牛山滴泪的典故,反衬自己由于感慨神州陆沉而滴下的忧国之泪,其性质与程度是难以比况的,因此“凄凉”又立即转成了悲壮。文章贵有波澜,如此跌宕顿挫,才能把作者胸中的感慨抒发透彻。

下片承“白发书生”进行发挥,从今昔对比中发出了深沉的叹息:“ 少年自负凌云笔。到而今、春华落尽,满怀萧瑟 。”主要是抒写自己少年时的豪情才气,并进一步突出如今的满怀家国之恨。下边更引出了“常恨世人新意少”的名句。何以见得世人少有新意?“ 爱说南朝狂客,把破帽年年拈出。”这里用的是“孟嘉落帽”的典故。用典故贵有新意,大家手笔,往往能够化腐朽为神奇 ,刘克庄嘲笑世人缺少新意,这本身,也未尝不是一点新意。下边写出饮酒,语颇颠狂,好象词句本身也浸透着几分醉态 :“若对黄花孤负酒,怕黄花也笑人岑寂 。”作者以“白发书生”自称,已经感到“ 满怀萧瑟了。”赏花饮酒,聊以自慰。但是,萧瑟岑寂之感是破除不了的,仔细体味起来,词句之中仍然隐含着悲凉的情调。“ 鸿并去,日西匿”的结尾,写天际广漠之景物,与首句相呼应。刘克庄的词眼界力求开阔,胸襟力求高旷,以达到雄健豪壮的格调 ,他的这一追求 ,在这首《贺新郎》里已经得到了体现。即用豪放笔,又恰当地穿插细笔把“大声”和“小声”结合起来,从而达到“欲托朱紶写悲壮”的目的。

hè xīn láng jiǔ rì

贺新郎 九日

zhàn zhàn cháng kōng hēi, gèng nà kān xié fēng xì yǔ, luàn chóu rú zhī.

湛湛长空黑,更那堪、斜风细雨,乱愁如织。

lǎo yǎn píng shēng kōng sì hǎi, lài yǒu gāo lóu bǎi chǐ.

老眼平生空四海,赖有高楼百尺。

kàn hào dàng qiān yá qiū sè.

看浩荡、千崖秋色。

bái fà shū shēng shén zhōu lèi, jǐn qī liáng bù xiàng niú shān dī.

白发书生神州泪,尽凄凉不向牛山滴。

zhuī wǎng shì, qù wú jī.

追往事,去无迹。

shào nián zì fù líng yún bǐ, dào ér jīn yǒu shí huá luò jǐn, mǎn huái xiāo sè.

少年自负凌云笔,到而今有时华落尽,满怀萧瑟。

cháng hèn shì rén xīn yì shǎo, ài shuō nán cháo kuáng kè.

常恨世人新意少,爱说南朝狂客。

bǎ pò mào nián nián niān chū.

把破帽年年拈出。

ruò duì huáng huā gū fù jiǔ, pà huáng huā yě xiào rén cén jì.

若对黄花孤负酒,怕黄花也笑人岑寂。

hóng qù běi, rì xī nì.

鸿去北,日西匿。

下面是“常恨世人新意少”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

常爱张仪楼,恨久欲难收。世薄人不贵,人归火不归。新报赤囊书,意得两契如。少妇当此日。

常抱方外心,恨深书不尽。世传崆峒勇,人寰宇宙荣。新报赤囊书,意又向南牧。少保有古风。

常爱南山游,恨久欲难收。世称其淳德,人吏留不得。新报赤囊书,意绪日荒芜。少长聚嬉戏。

常爱谢公郡,恨此当离尊。世道方荏苒,人归山郭暗。新罢九天讲,意气事强梁。少别比千年。

常爱武陵郡,恨此当离尊。世薄人不贵,人生何所贵。新安江又分,意答儿童问。少长聚嬉戏。

常爱夏阳县,恨以荣级浅。世道不相容,人病四愁中。新拜出郊畿,意无流沙碛。少长聚嬉戏。

以上就是古诗词网提供的诗人刘克庄的诗句“常恨世人新意少”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“常恨世人新意少”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“常恨世人新意少”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)