古诗词网
大家喜欢的诗词
永康孙明府颋秩满将归枉路访别裴守真简介【双调】庆东原_闲评论,猛冲夜行诚则明,明则诚送进士许彬送人归淝上鸡_买得晨鸡共秋夕书怀寄所知连昌宫词二首·阶赠苍溪王明府有文在手曰长生登楼值雨二首子夜冬歌_寂寥抱冬心韦鼎的古诗词赠栖白上人游长安诸寺联句·大同坊云华寺·偶联句钱镠简介江上燕别(一作赵嘏诗,题作汾上宴别)春怀_年光何太急粉蝶儿(劝酒)和范郎中宿直中书,晓玩清池,赠南省同僚两垣遗补酬前大理寺评事张芬【双调】夜行船_帘外西风飘读《陆放翁集》满庭芳(道中忆钱塘旧游)山寺看樱桃花题僧壁送弟十月桃(二首,同富季申赋梅花)颜之推的古诗词冠盖满京华,斯人独憔悴。尚书会仙亭咏蔷薇夤坐中联四韵晚归补缉所联因成一篇邓肃简介代罗敷诮使君酬元九院长自江陵见寄清平乐_千花百草。行香子_归去来兮。苦别离送日本国僧敬龙归观烧送姚宰任吉州安福县(一作送王明府之任安福)刑天舞干戚,猛志固常在。 (东晋·陶渊明·读山海经喜览泾州卢侍御诗卷奉送贺若郎中贼退后之杭州雁_万里衔芦别乙酉岁舍弟扶侍归兴义庄居后独止舍待替人予病瘴,乐天寄通中散、碧腴垂云膏…因有酬答送友人下第归宛陵诉衷情_珠帘绣幕卷减字木兰花(雪中赏牡丹)资治通鉴第一百零六卷宜尔子孙聊以行国河上乎翱翔在河之浒佩玉将将冽彼下泉置之河之漘兮四国是皇终南何有不可说也不素飧兮瞻彼淇奥穀旦于逝胡能有定不寁好也取妻如何静言思之王事靡盬在浚之郊嘒彼小星忧心如醉以望复关遵大路兮孑孑干旟惴惴其栗仲氏任只雄狐绥绥毳衣如菼不濡其翼日月其迈于以采蘩华如桃李寿考不忘蔹蔓于域我送舅氏劳心惨兮南有樛木六辔如丝谁从穆公簟茀朱鞹积雨晦空曲平沙灭浮彩辋水去悠悠南山复何在归山深浅去须尽丘壑美莫学武陵人暂游桃源里乔柯门里自成阴散发窗中曾不簪皇甫曾徐铉丘悦阎朝隐吕温李好古舒頔舒元舆戴善甫孔文卿郭应祥许稷魏承班叶燮魏奉古郑审杨巨源陆复礼杨凝滕白灵一吴西逸李秘崔颢丘迟刘损睢景臣李陵葛鸦儿李德裕
须尽丘壑美 > 诗句 > 古诗词
“须尽丘壑美”的意思及全诗出处和翻译赏析:
须尽丘壑美

诗句“须尽丘壑美”出自:

《崔九欲往南山马上口号与别/留别王维/送崔九》

唐代 裴迪

归山深浅去,须尽丘壑美

莫学武陵人,暂游桃源里。

作者简介(裴迪)

裴迪(716-?),唐代诗人,河东(今山西)人。官蜀州刺史及尚书省郎。其一生以诗文见称,是盛唐著名的山水田园诗人之一。与大诗人王维、杜甫关系密切。早年与“诗佛”王维过从甚密,晚年居辋川、终南山,两人来往更为频繁,故其诗多是与王维的唱和应酬之作。“寒山转苍翠,秋水日潺谖。倚仗柴门外,临风听暮蝉。渡头余落日,墟里上孤烟。复值接舆醉,狂歌五柳前。”这首号称“诗中有画”的诗篇就是闲居辋川时王维答赠裴迪的。受王维的影响,裴迪的诗大多为五绝,描写的也常是幽寂的景色,大抵和王维山水诗相近。

《崔九欲往南山马上口号与别/留别王维/送崔九》裴迪 古诗翻译及注释

翻译

你若要归山无论深浅都要去看看;

山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。

千万别学陶渊明笔下那个武陵人,

只在桃花源游了几天就匆匆出山。

注释

武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。

《崔九欲往南山马上口号与别/留别王维/送崔九》裴迪 古诗写作背景

崔九曾与王维,作者同隐于终南山,从作者这首送崔九归山的诗中看得出来,崔九大约不大愿意再隐居下去了,于是有了作者的这一番劝勉。

《崔九欲往南山马上口号与别/留别王维/送崔九》裴迪 古诗评析

“归山深浅去,须尽丘壑美。”这两句是说这次回到山里之后,不论入山深浅,都要饱览山川之秀丽,林木之幽美。这当然是劝勉崔兴宗不要再留恋世俗的生活,把对山水的感情升华到一种与世俗生活相对立的高度,这与他们对现实的厌倦与反感有关。“莫学武陵人,暂游桃源里。”这两句是劝崔兴宗隐居丘壑,既然在山水间找到了生活的真趣,就不要再从那个境界里返回到现实中来了。这一方面表达了对隐居生活的肯定,另一方面也表达了对现实的不满。作者为什么要人留恋那个“不知有汉,无论魏晋”的世外桃源呢?这是由于他们在现实中屡屡失败,一方面产生了对现实生活的反感,另一方面也更深刻地认识了现实生活。作者生活的时代大约属于唐玄宗和唐肃宗时期,这首诗大约作于唐玄宗后期。那个时候由于唐玄宗任用奸相李林甫,宠幸杨贵妃,政治十分黑暗,下层知识分子无法入仕,像裴迪、崔兴宗这样的寒士没有出路。所以他们宁愿隐居山林,过一种与世隔绝的生活。因此作者劝他的朋友,既然在山水之间找到了真趣,找到了自己思想感情的寄托,就不要像陶渊明《桃花源记》里的武陵人一样,找到了桃花源却轻易地放弃了。作者认为这是一个错误,因此他说:“莫学武陵人,暂游桃源里。”

这首诗语言浅显易懂,但立意很深,不失为一首好诗。

cuī jiǔ yù wǎng nán shān mǎ shàng kǒu hào yǔ bié liú bié wáng wéi sòng cuī jiǔ

崔九欲往南山马上口号与别/留别王维/送崔九

guī shān shēn qiǎn qù, xū jǐn qiū hè měi.

归山深浅去,须尽丘壑美。

mò xué wǔ líng rén, zàn yóu táo yuán lǐ.

莫学武陵人,暂游桃源里。

下面是“须尽丘壑美”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

须传肘后方,尽得见否臧。丘迟本才子,壑绝人境异。美此时景新。

须安老大身,尽日慰刘桢。丘轲文之天,壑绝人境异。美价满中朝。

须鬓冻生冰,尽是泰阶平。丘轲文之天,壑绝人境异。美价逢时出。

须到不区区,尽屏簿领书。丘祷虽已久,壑绝人境异。美价满中朝。

须传肘后方,尽日卧垂杨。丘丹等同赋,壑舟今已去。美价满中朝。

须待月光眠,尽规常謇謇。丘壑非无人,壑舟今已去。美景待搴帷。

以上就是古诗词网提供的诗人裴迪的诗句“须尽丘壑美”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“须尽丘壑美”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“须尽丘壑美”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)