诗句“归山深浅去”出自：

《崔九欲往南山马上口号与别/留别王维/送崔九》

唐代 裴迪

归山深浅去，须尽丘壑美。

莫学武陵人，暂游桃源里。

作者简介(裴迪)

裴迪（716-?），唐代诗人，河东（今山西）人。官蜀州刺史及尚书省郎。其一生以诗文见称，是盛唐著名的山水田园诗人之一。与大诗人王维、杜甫关系密切。早年与“诗佛”王维过从甚密，晚年居辋川、终南山，两人来往更为频繁，故其诗多是与王维的唱和应酬之作。“寒山转苍翠，秋水日潺谖。倚仗柴门外，临风听暮蝉。渡头余落日，墟里上孤烟。复值接舆醉，狂歌五柳前。”这首号称“诗中有画”的诗篇就是闲居辋川时王维答赠裴迪的。受王维的影响，裴迪的诗大多为五绝，描写的也常是幽寂的景色，大抵和王维山水诗相近。

《崔九欲往南山马上口号与别/留别王维/送崔九》裴迪 古诗翻译及注释

翻译

你若要归山无论深浅都要去看看；

山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。

千万别学陶渊明笔下那个武陵人，

只在桃花源游了几天就匆匆出山。

注释

武陵人：指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。

《崔九欲往南山马上口号与别/留别王维/送崔九》裴迪 古诗写作背景

《崔九欲往南山马上口号与别/留别王维/送崔九》裴迪 古诗评析

“归山深浅去，须尽丘壑美。”这两句是说这次回到山里之后，不论入山深浅，都要饱览山川之秀丽，林木之幽美。这当然是劝勉崔兴宗不要再留恋世俗的生活，把对山水的感情升华到一种与世俗生活相对立的高度，这与他们对现实的厌倦与反感有关。“莫学武陵人，暂游桃源里。”这两句是劝崔兴宗隐居丘壑，既然在山水间找到了生活的真趣，就不要再从那个境界里返回到现实中来了。这一方面表达了对隐居生活的肯定，另一方面也表达了对现实的不满。作者为什么要人留恋那个“不知有汉，无论魏晋”的世外桃源呢？这是由于他们在现实中屡屡失败，一方面产生了对现实生活的反感，另一方面也更深刻地认识了现实生活。作者生活的时代大约属于唐玄宗和唐肃宗时期，这首诗大约作于唐玄宗后期。那个时候由于唐玄宗任用奸相李林甫，宠幸杨贵妃，政治十分黑暗，下层知识分子无法入仕，像裴迪、崔兴宗这样的寒士没有出路。所以他们宁愿隐居山林，过一种与世隔绝的生活。因此作者劝他的朋友，既然在山水之间找到了真趣，找到了自己思想感情的寄托，就不要像陶渊明《桃花源记》里的武陵人一样，找到了桃花源却轻易地放弃了。作者认为这是一个错误，因此他说：“莫学武陵人，暂游桃源里。”

这首诗语言浅显易懂，但立意很深，不失为一首好诗。

cuī jiǔ yù wǎng nán shān mǎ shàng kǒu hào yǔ bié liú bié wáng wéi sòng cuī jiǔ

崔九欲往南山马上口号与别/留别王维/送崔九

guī shān shēn qiǎn qù, xū jǐn qiū hè měi.

归山深浅去，须尽丘壑美。

mò xué wǔ líng rén, zàn yóu táo yuán lǐ.

莫学武陵人，暂游桃源里。

下面是“归山深浅去”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅)：

归草太玄经，山川列地营。深藏报恩剑，浅处清溅溅。去罢生尘埃。

归鞍白云外，山对旧书斋。深闭翠微宫，浅岸御沟通。去不待笙调。

归骖将别棹，山河归旧国。深惭薄宦非，浅酌茱萸杯。去骖嘶别路。

归朝跼病肺，山蝉噪竹扉。深哀当何为，浅酌茱萸杯。去罢心悠悠。

归步尚踟蹰，山城虽荒芜。深惭畏损神，浅濑暑微温。去彻山南州。

归步尚踟蹰，山川俄反覆。深哀当何为，浅画云垂帔。去岸三千里。

以上就是古诗词网提供的诗人裴迪的诗句“归山深浅去”的相关内容，不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“归山深浅去”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

（如果您参与对“归山深浅去”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳，古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称，以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。）