周易·鼎卦第五十《《象》曰:“鼎有实”,慎所之也,“我仇有疾”,终无尤也.》

周易·鼎卦第五十·《象》曰:“鼎有實”，慎所之也；“我仇有疾”，終无尤也。

【译文】《象传》说：“鼎中装满物品”，说明九二要谨慎前行;“我的配偶身有疾患”，说明九二(暂未获应于六五) 终将无所过尤。

【注释】①慎所之——鼎既有实，复加必溢，故其行当慎。《王注》：“有实之鼎，不可复有所取;才任已极，不可复有所加。” ②终无尤——指鼎中不加重负荷，终将无过尤。《正义》：“五既有乘刚之疾，不能加我，则我终无尤也。”

【说明】九二有“刚中”美德，能慎行不偏颇;九四失位不中，力不胜任以至“鼎折足”：两爻适相反衬，故此吉彼凶。