古诗词网
大家喜欢的诗词
闻砧有感题南峰褚道士送李补阙归朝玉楼春_洛阳正值芳菲节夜行船_昨日特承传江皋赠别题会上人院陪湖南李中丞宴隐溪(璋)渡淮作悲湘灵赐耆老布帛(一作张复元诗)【中吕】红绣鞋_风情值暮景宴词走马引昼夜乐_夜深记得临冬夕江上言事五首九成宫(九成宫本隋仁寿宫贞观间修之以避暑因更名)夏日即事_僻居门巷静相见欢_绣围春水锦储泳简介一落索_体上衣裳云江上晚泊诣西山深师送客往湘江累害篇解连环·孤雁西江月(真觉赏瑞香二首)送侄良携二妓赴会稽,戏有此赠晦日宴高氏林亭_早春惊柳穟念奴娇(夏日避暑)小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。数峰无语立斜阳题终南麻先生寂禅师石室春忆二林寺旧游,因寄朗、满、晦三上人秋夜月吴锡麒简介阴恶恶大,显善善小蝶恋花(三月上巳应制)奉和前司封苏郎中喜严常侍萧给事见访惊斑鬓之什杂剧·包待制智赚生金阁越中行甘露歌_天寒日暮山谷里秋晚途中作沈廷瑞的古诗词忆梦得(梦得能唱竹枝,听者愁绝)春居寄友生猎客句_青山旧路在天上谣子衿清人在消北风其喈岂曰无衣二矛重乔人实不信东门之杨明星煌煌予手拮据虽则佩觿云谁之思亦莫我闻视尔如荍钟鼓乐之盖亦勿思乃见狡童其鸣喈喈所谓伊人慆慆不归贾用不售自公退食蒹葭苍苍我觏之子苟亦无然亦以御冬瞻彼淇奥隰则有泮独行睘睘鸿飞遵陆莫不静好今我不乐胡为乎中露将翱将翔至于暴矣抑罄控忌十月获稻何其久也人之无良谁从穆公噬肯来游言刈其蒌既无婚嫁累幸有归休处归去诚已迟犹胜不归去义重莫若妻生离不如死誓将死同穴其奈生无子商陵追礼教妇出不能止罗邺潘阆朱湾元淳商衟许敬宗李文蔚宜芬公主陆贞洞陈道复刘遵古周邦彦宋璟魏奉古李兼乐府贾曾洪皓李敬玄陈九流蔡幼学油蔚吴武陵蒋贻恭王周刘三复严识玄毛明素秦湛徐干
生离不如死 > 诗句 > 古诗词
“生离不如死”的意思及全诗出处和翻译赏析:
生离不如死

诗句“生离不如死”出自:

和微之听妻弹别鹤操,因为解释其义,依韵加四句

唐代 白居易

义重莫若妻,生离不如死

誓将死同穴,其奈生无子。

商陵追礼教,妇出不能止。

舅姑明旦辞,夫妻中夜起。

起闻双鹤别,若与人相似。

听其悲唳声,亦如不得已。

青田八九月,辽城一万里。

裴回去住云,呜咽东西水。

写之在琴曲,听者酸心髓。

况当秋月弹,先入忧人耳。

怨抑掩朱弦,沉吟停玉指。

一闻无儿叹,相念两如此。

无儿虽薄命,有妻偕老矣。

幸免生别离,犹胜商陵氏。

作者简介(白居易)

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

hé wēi zhī tīng qī dàn bié hè cāo, yīn wèi jiě shì qí yì, yī yùn jiā sì jù

和微之听妻弹别鹤操,因为解释其义,依韵加四句

yì zhòng mò ruò qī, shēng lí bù rú sǐ.

义重莫若妻,生离不如死。

shì jiāng sǐ tóng xué, qí nài shēng wú zi.

誓将死同穴,其奈生无子。

shāng líng zhuī lǐ jiào, fù chū bù néng zhǐ.

商陵追礼教,妇出不能止。

jiù gū míng dàn cí, fū qī zhōng yè qǐ.

舅姑明旦辞,夫妻中夜起。

qǐ wén shuāng hè bié, ruò yú rén xiāng sì.

起闻双鹤别,若与人相似。

tīng qí bēi lì shēng, yì rú bù dé yǐ.

听其悲唳声,亦如不得已。

qīng tián bā jiǔ yuè, liáo chéng yī wàn lǐ.

青田八九月,辽城一万里。

péi huí qù zhù yún, wū yè dōng xī shuǐ.

裴回去住云,呜咽东西水。

xiě zhī zài qín qǔ, tīng zhě suān xīn suǐ.

写之在琴曲,听者酸心髓。

kuàng dāng qiū yuè dàn, xiān rù yōu rén ěr.

况当秋月弹,先入忧人耳。

yuàn yì yǎn zhū xián, chén yín tíng yù zhǐ.

怨抑掩朱弦,沉吟停玉指。

yī wén wú ér tàn, xiāng niàn liǎng rú cǐ.

一闻无儿叹,相念两如此。

wú ér suī bó mìng, yǒu qī xié lǎo yǐ.

无儿虽薄命,有妻偕老矣。

xìng miǎn shēng bié lí, yóu shèng shāng líng shì.

幸免生别离,犹胜商陵氏。

下面是“生离不如死”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

生长边城傍,离宫仰峻墙。不爱珪组绁,如何与君别。死非人所怜。

生长如自惜,离别言无期。不爱能适时,如何得良吏。死恶黄连苦。

生本空疏器,离别几年期。不悲君不荣,如过剑门中。死非人所怜。

生才作霖雨,离京近残暑。不傍豪贵家,如君有几家。死别已吞声。

生本空疏器,离宫夏景移。不爱珪组绁,如何久离别。死践霜郊蓬。

生本空疏器,离肠便千里。不爱入州府,如裁一条素。死别李将军。

以上就是古诗词网提供的诗人白居易的诗句“生离不如死”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“生离不如死”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“生离不如死”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)