古诗词网
大家喜欢的诗词
赋得望远山送客归菩萨蛮_纳红销翠春临江仙(雪后寄周十)和张尹忆东篱菊同刘二十八哭吕衡州,兼寄江陵李元二侍御柴司徒宅牡丹人生自古谁无死?马革裹尸是英雄!减字木兰花(春怨)云阳寺石竹花天官冢宰第一·大府/职币毛幵的古诗词庐山寻灵纪不遇【越调】柳营曲_和听雪酒半蓦山溪_轻衫短帽,宿瓜洲寄柳中庸秋夜作_数亩池塘近奉和岳州山城(一作张均诗)声声慢(府判生辰)齐州送祖二(一作送别)春日长安送从弟尉吴县送元诜还江东(一作送太常元博士归润州)集贤宾(林钟商)卜算子(二月二十六日夜大雷雨,枕上作)游修觉寺江南送李明府入关兼听则明,偏信则暗。 (宋·司马光· 资治通鉴)蝶恋花_阊阖城西山送友失意南归时人不识余心乐,将谓偷闲学少年。并州道中送饯从叔辞丰州幕归嵩阳旧居感小株夜合破阵子_仕至千钟良先进篇上裴晋公杂曲歌辞·自君之出矣_宝镜为谁明岁晚还京台望城阙成口号先赠交亲春秋战国门·文公答僴奴、重阳二甥(僴奴赵氏甥伉,重阳崔氏甥播送益公归旧居于飞乐(别筵赠歌妓姊妹)阳关曲·中秋作本名小秦王杂曲歌辞·长相思三首题清远峡观音院二首有志者事竟成。——南朝宋·范晔《后汉书·耿晏传》九日陪颜使君真卿登水楼闲居_日日门长闭追代卢家人嘲堂内正观敌色拾翠羽宜尔子孙宽兮绰兮缁衣之席兮无思远人可与晤歌有纪有堂黻衣绣裳顾我则笑公庭万舞心之忧矣集于苞桑突而弁兮良马五之予尾翛翛顷筐塈之三五在东娈彼诸姬寤辟有摽赳赳武夫兄弟既具谓他人母反以我为仇涕泗滂沱十亩之外兮遂及伯姊伐柯伐柯将翱将翔我思肥泉出自北门九月叔苴驾予与归七月食瓜王姬之车妇叹于室衣锦褧衣齐侯之子宛丘之上兮肃肃鸨羽远于将之以速诸舅霜被芙蓉宿尚欺暗烛一种凄凉绣幌金圆挂香玉顽老情怀都无欢事良宵爱幽独叹画图难仿橘村砧思笠蓑有约高得旸李昭象高蟾裴淑李纲邱为姚守中李频李孝光李咸倪瓒鲍防姚燮李唐宾李祜厉鹗唐求袁皓韦济陆登善吴融赵璜秦瀛文益杨容华沈如筠韩休李陵张子容郑良士
都无欢事 > 诗句 > 古诗词
“都无欢事”的意思及全诗出处和翻译赏析:
都无欢事

诗句“都无欢事”出自:

出自 宋代 吴文英 的《一寸金·秋感》

《一寸金·秋感》

宋代 吴文英

秋压更长,看见姮娥瘦如束。

正古花摇落,寒蛩满地,参梅吹老,玉龙横竹。

霜被芙蓉宿。

红绵透,尚欺暗烛。

年年记、一种凄凉。

绣幌金圆挂香玉。

顽老情怀,都无欢事,良宵爱幽独。

叹画图难仿,橘村砧思,笠蓑有约,莼洲渔屋。

心景凭谁语,商弦重、袖寒转轴。

疏篱下、试觅重阳,醉擘青露菊。

作者简介(吴文英)

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。

《一寸金·秋感》吴文英 鉴赏

《一寸金》,双调,一百零八字,上片十句五仄韵,下片十一句五仄韵。

“秋压”两句,言秋高云淡,只见天上的月儿瘦削得象条腊肉。古人称干肉为束修,此即“束”也。“正古花”四句,这是说当花叶零落时,蟋蟀儿四处乱蹦,词人却用笛子吹起了《梅花落》曲调。“玉龙”,笛子名。李白有《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗,中有“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”即是言用笛子吹《梅花落》曲,梦窗化用其诗意。“霜被”两句,写夜景。言池中的荷叶上覆了一层白霜,半透明的红绵纸罩在灯笼上,遮暗了里面的烛光。“年年记”两句,言每年这个时候,玉人从闺楼的绣帘缝间仰视天上的圆月高挂,越发牵动她的孤独感。上片虽句句写景,却字字描绘人意,可谓一语双关。我们也可理解为是描述一位女子孤独凄凉的心情:“姮娥”句,言该女因孤独而瘦削如束;“正古花”四句,谓女子人老珠黄不值钱;“霜被”两句状女子被欺压之喻;“年年记”两句,实写女子所感受的月圆人单的孤独感。

下片抒己情怀。“顽老”三句,言己已是个衰钝的老人,心胸中不再存有男欢女爱的乐事。逢到良辰美景,我却只希望孤身独处。“叹画图”四句,言自叹壁上画卷中的山水,无法替代现实中的自然景色。因此我又能到什么地方去垂钓自娱,并烧莼羹而一饱口福呢?“心景”两句,言我心中的想往又能同谁商量?我只能拂弦、转轴,调准音节,弹琴自乐。“转轴”,又释为转调,即乐曲至中途转成他调。此是以曲声的变换,表达出感情的转换。“疏篱下”两句,宕开,故作轻松语。词人效法陶渊明的“采菊东篱下”,重阳日去篱下醉酒,采摘带露的菊花作乐。结句想往的境界是一般落魄文人所追求的标准。

yī cùn jīn qiū gǎn

一寸金·秋感

qiū yā gèng zhǎng, kàn jiàn héng é shòu rú shù.

秋压更长,看见姮娥瘦如束。

zhèng gǔ huā yáo luò, hán qióng mǎn dì, cān méi chuī lǎo, yù lóng héng zhú.

正古花摇落,寒蛩满地,参梅吹老,玉龙横竹。

shuāng bèi fú róng sù.

霜被芙蓉宿。

hóng mián tòu, shàng qī àn zhú.

红绵透,尚欺暗烛。

nián nián jì yī zhǒng qī liáng.

年年记、一种凄凉。

xiù huǎng jīn yuán guà xiāng yù.

绣幌金圆挂香玉。

wán lǎo qíng huái, dōu wú huān shì, liáng xiāo ài yōu dú.

顽老情怀,都无欢事,良宵爱幽独。

tàn huà tú nán fǎng, jú cūn zhēn sī, lì suō yǒu yuē, chún zhōu yú wū.

叹画图难仿,橘村砧思,笠蓑有约,莼洲渔屋。

xīn jǐng píng shuí yǔ, shāng xián zhòng xiù hán zhuǎn zhóu.

心景凭谁语,商弦重、袖寒转轴。

shū lí xià shì mì chóng yáng, zuì bāi qīng lù jú.

疏篱下、试觅重阳,醉擘青露菊。

下面是“都无欢事”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

都城三百里,无处不登陟。欢从井邑盈,事简公庭静。

都城多耸秀,无辞一杯酒。欢呼相告报,事去不可招。

都城分别后,无刍怜马瘦。欢爱今何在,事与云水白。

都非缘未尽,无复长安心。欢呼相告报,事已出古表。

都城独闭关,无处不堪攀。欢冯醉尽呈,事已眼前生。

都城二十里,无处不相携。欢畅何怡怡,事迹无固必。

以上就是古诗词网提供的诗人吴文英的诗句“都无欢事”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“都无欢事”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“都无欢事”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)