古诗词网
大家喜欢的诗词
昊天有成命徐皓的古诗词古离别(一作古别离)鹧鸪天·建康上元作拜宣武军节度使仪坤庙乐章_妙算申帷幄送郎四补阙东归郊庙歌辞·享太庙乐章·象德舞咏鹦鹉至乐侯寘简介孝友第十五奉和袭美新秋言怀三十韵次韵昭君怨_春到南楼雪永遇乐_鸳瓦霜明,送荔浦蒋明府赴任_路长春欲尽岳阳楼_汉水方城带丘崈简介杂曲歌辞·杨柳枝_梁苑隋堤事已空陪元侍御游支硎山寺束伍令第十六闲居孟夏即事(一作孟夏有怀)吴仁璧的古诗词上巳日_未敢分明赏宿书僧院鹧鸪天(和陈景卫忆西湖)赵璜的古诗词高阳台_红入桃腮,浣溪沙(木芍药词)洞仙歌_杳无风色,和乐天送客游岭南二十韵(次用本韵)听颖师琴歌蝶恋花_谁悟月中真奉和圣制幸望春宫送朔方大总管张仁亶送李滁州八六子(平调)止足篇风论篇第二十一采桑子_别来长记西见萤火吟兴自述乙酉岁舍弟扶侍归兴义庄居后独止舍待替人黄河落天走东海,万里写入胸怀间。同崔载华赠日本聘使如梦令_真个先生爱山坡羊·北邙山怀古游子行十月乐游诗重至衡阳伤柳仪曹诉衷情_御纱新制石鳲鸠在桑灼灼其华子惠思我鸱鸮鸱鸮愿言则嚏献豜于公置之河之漘兮容兮遂兮不忮不求王事靡盬琴瑟友之畏我诸兄伐木丁丁我朱孔阳岂不尔思以伐远扬王事靡盬谓他人昆彤管有炜纵我不往维叶莫莫百两御之鸡既鸣矣要之襋之出宿于干母氏圣善东门之枌犹求友声在彼淇梁庶士有朅有杕之杜虎韔镂膺甘心首疾不如我同姓劳心慅兮狼跋其胡不可详也其人甚远悠悠我思彼留之子一种凄凉绣幌金圆挂香玉顽老情怀都无欢事良宵爱幽独叹画图难仿橘村砧思笠蓑有约莼洲渔屋心景凭谁语魏元忠阎济美高力士徐田臣徐商吕岩李子中郭祥正李孝光宝月张道洽刘秉忠司马穰苴司马逸客赵延寿陈东甫邵偃张万顷吴仁璧刘燕歌方回李敬伯刘言史卢延让萧仿子兰萧泰来黄琼李应刘唐卿
叹画图难仿 > 诗句 > 古诗词
“叹画图难仿”的意思及全诗出处和翻译赏析:
叹画图难仿

诗句“叹画图难仿”出自:

出自 宋代 吴文英 的《一寸金·秋感》

《一寸金·秋感》

宋代 吴文英

秋压更长,看见姮娥瘦如束。

正古花摇落,寒蛩满地,参梅吹老,玉龙横竹。

霜被芙蓉宿。

红绵透,尚欺暗烛。

年年记、一种凄凉。

绣幌金圆挂香玉。

顽老情怀,都无欢事,良宵爱幽独。

叹画图难仿,橘村砧思,笠蓑有约,莼洲渔屋。

心景凭谁语,商弦重、袖寒转轴。

疏篱下、试觅重阳,醉擘青露菊。

作者简介(吴文英)

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。

《一寸金·秋感》吴文英 鉴赏

《一寸金》,双调,一百零八字,上片十句五仄韵,下片十一句五仄韵。

“秋压”两句,言秋高云淡,只见天上的月儿瘦削得象条腊肉。古人称干肉为束修,此即“束”也。“正古花”四句,这是说当花叶零落时,蟋蟀儿四处乱蹦,词人却用笛子吹起了《梅花落》曲调。“玉龙”,笛子名。李白有《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗,中有“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”即是言用笛子吹《梅花落》曲,梦窗化用其诗意。“霜被”两句,写夜景。言池中的荷叶上覆了一层白霜,半透明的红绵纸罩在灯笼上,遮暗了里面的烛光。“年年记”两句,言每年这个时候,玉人从闺楼的绣帘缝间仰视天上的圆月高挂,越发牵动她的孤独感。上片虽句句写景,却字字描绘人意,可谓一语双关。我们也可理解为是描述一位女子孤独凄凉的心情:“姮娥”句,言该女因孤独而瘦削如束;“正古花”四句,谓女子人老珠黄不值钱;“霜被”两句状女子被欺压之喻;“年年记”两句,实写女子所感受的月圆人单的孤独感。

下片抒己情怀。“顽老”三句,言己已是个衰钝的老人,心胸中不再存有男欢女爱的乐事。逢到良辰美景,我却只希望孤身独处。“叹画图”四句,言自叹壁上画卷中的山水,无法替代现实中的自然景色。因此我又能到什么地方去垂钓自娱,并烧莼羹而一饱口福呢?“心景”两句,言我心中的想往又能同谁商量?我只能拂弦、转轴,调准音节,弹琴自乐。“转轴”,又释为转调,即乐曲至中途转成他调。此是以曲声的变换,表达出感情的转换。“疏篱下”两句,宕开,故作轻松语。词人效法陶渊明的“采菊东篱下”,重阳日去篱下醉酒,采摘带露的菊花作乐。结句想往的境界是一般落魄文人所追求的标准。

yī cùn jīn qiū gǎn

一寸金·秋感

qiū yā gèng zhǎng, kàn jiàn héng é shòu rú shù.

秋压更长,看见姮娥瘦如束。

zhèng gǔ huā yáo luò, hán qióng mǎn dì, cān méi chuī lǎo, yù lóng héng zhú.

正古花摇落,寒蛩满地,参梅吹老,玉龙横竹。

shuāng bèi fú róng sù.

霜被芙蓉宿。

hóng mián tòu, shàng qī àn zhú.

红绵透,尚欺暗烛。

nián nián jì yī zhǒng qī liáng.

年年记、一种凄凉。

xiù huǎng jīn yuán guà xiāng yù.

绣幌金圆挂香玉。

wán lǎo qíng huái, dōu wú huān shì, liáng xiāo ài yōu dú.

顽老情怀,都无欢事,良宵爱幽独。

tàn huà tú nán fǎng, jú cūn zhēn sī, lì suō yǒu yuē, chún zhōu yú wū.

叹画图难仿,橘村砧思,笠蓑有约,莼洲渔屋。

xīn jǐng píng shuí yǔ, shāng xián zhòng xiù hán zhuǎn zhóu.

心景凭谁语,商弦重、袖寒转轴。

shū lí xià shì mì chóng yáng, zuì bāi qīng lù jú.

疏篱下、试觅重阳,醉擘青露菊。

下面是“叹画图难仿”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

叹时药力薄,画檐齐木末。图功遂无成,难附鲤鱼封。仿佛缑山鹤。

叹时药力薄,画檐齐木末。图画表冲盈,难穷邃义经。仿佛古容仪。

叹凤仰徽猷,画扇出秦楼。图画何时歇,难为此时别。仿佛见苏君。

叹嗟悬剑陇,画井倒芙蓉。图放别离心,难讳事还新。仿佛方知处。

叹别见秋光,画地奏明光。图功胜必全,难为桃李颜。仿佛觏微梦。

叹迈此芳时,画楼终日闭。图功胜必全,难见此山川。仿佛见清扬。

以上就是古诗词网提供的诗人吴文英的诗句“叹画图难仿”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“叹画图难仿”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“叹画图难仿”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)