古诗词网
大家喜欢的诗词
中春怆怀寄二三知己以诗代书,酬慕巢尚书见寄糖多令(答和梅府教)送姚端先辈归宁汝州陆中丞席喜张从事至同赋十韵蝶恋花_日下船篷人春日出苑游瞩(太子时作)送裴郎中贬吉州山气日夕佳,飞鸟相与还。 (东晋·陶渊明·饮酒)夏方庆简介酬李穆见寄送陆畅归江南(畅娶董溪女)题全州道士蒋晖壁越山青忆仙姿_燕敞画堂深处江淹简介朝中措(次韵)经费征君旧居华盖山如梦令(题淮山楼)忆原上人临江仙(莫子章郎中买妾佐酒,魏倅以词戏之,次韵)送道士侄归池阳戎昱简介塞下曲_胡角引北风春霁_久客孤舟上望江南_好是夏初时过故人陈羽山居春怀引减字木兰花_银筝旋品。与诸道者同游二室至九龙潭作思越人_燕双飞,莺送道士_泠然御风客八声甘州(雁)燕归梁(高平调)_夜月啼乌促乱弦杨广简介宿兰若广陵秋夜对月即事贺新郎(送黄成父还朝)最高楼_吾衰矣,不永嘉行闻吹杨叶者二首芙蓉榭省中春暮酬嵩阳焦道士见招送契玄上人南游至南陵答皇甫岳【中吕】普天乐 吴江八景 垂虹夜月风入松(春游)念奴娇(驿中言别)送李中丞、杨判官正是四国颠倒思予亲结其缡左旋右抽皇驳其马中唐有甓济有深涉恩斯勤斯不死何为不忮不求窈窕淑女彼其之子送子涉淇不如子之衣王事靡盬人之为言如此邂逅何有杕之杜巷无居人中心好之如此粲者何人百其身羔羊之缝薄言有之于嗟洵兮虎韔镂膺无使尨也吠缁衣之好兮中冓之言在我室兮我心则说莫敢遑息远兄弟父母彼留之子汉之广矣齐侯之子人涉卬否何其处也驾予与行慆慆不归飞絮乱花闲院宇舞鸾歌凤小娉婷阳关休唱断肠声江北上归舟再见江南岸江北江南几度秋梦里朱颜换人是岭头云聚散天谁管君似孤云何处归徐再思高蟾潘阆杨恽庾承宣邾仲谊韩淲孙元晏鲜于枢常衮王霞卿李咸赵令峙赵孟张文规陆机李行甫戚继光王冕令狐峘谢燮谢灵运李虞王仲诚袁去华黄孝迈曹松萧德藻刘损王缙
江北江南几度秋 > 诗句 > 古诗词
“江北江南几度秋”的意思及全诗出处和翻译赏析:
江北江南几度秋

诗句“江北江南几度秋”出自:

出自 宋代 周紫芝 的《卜算子·席上送王彦猷》

《卜算子·席上送王彦猷》

宋代 周紫芝

江北上归舟,再见江南岸。

江北江南几度秋,梦里朱颜换。

人是岭头云,聚散天谁管。

君似孤云何处归,我似离群雁。

作者简介(周紫芝)

周紫芝(1082-1155),南宋文学家。字少隐,号竹坡居士,宣城(今安徽宣州市)人。绍兴进士。高宗绍兴十五年,为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年(1147)为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年(1151)出知兴国军(治今湖北阳新),后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等,曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。

《卜算子·席上送王彦猷》周紫芝 赏析

这是一首送别词,在送别友人王彦猷的酒席上,作者写了这首词。上片写依依惜别,下片发人生感喟。

“江北上归舟,再见江南岸”,是对友人归程的预测。从江北登上归舟,可以重新见到江南的景色,意思是从江北登程,去向江南。“江北江南几度秋,梦里朱颜换。”一处江北,一处江南,数年不能相聚,在依稀的别梦中,韶华逝去,岁月蹉跎,鬓生白发,脸增衰容,人就变得越来越老了。白居易诗:“曾栽杨柳江南岸,一别江南两度春。”苏轼诗:“钟鼓江南岸,归来梦自惊。”意境有相似之处。但白、苏诗主要寄托了对江南的怀念,而作者这首词抒发的主要是对友人的眷念。

“人是岭头云,聚散天谁管。君似孤云何处归,我似离群雁。”过片以后,主要是抒发对人生飘泊聚散无常的感喟。这里作者选用了三个形象的比喻,一是把“人”比作“岭头云”,飘忽变幻,聚散无常;二是把“君”比作“孤云”,飘泊在外,何处归宿?“万物各有托,孤云独无依”(陶潜《咏贫士诗》),处境之凄凉落寞可见一斑;三是把“我”比作“离群雁”,孤雁失群,凄惶哀鸣,“一声何处离群雁,那向江村静处闻”(戴复古诗),与孤云的况味可说毫无二致。值得注意的是,作者的这种感慨,是作为带有普遍性的人生规律来认识的。这种认识,固然有作者与友人之间的情谊以及分手在即引起的怅惘这种直接原因,但终究也反映了作者消极伤感的情绪。

作者同时还有一首同词牌的《再和彦猷》,意境、情调同本词大致相仿,录以备考:“霜叶下孤篷,船在垂杨岸。早是凄凉惜别时,更惜年华换。别酒解留人,拚醉君休管。醉里朱弦莫漫弹,愁入参差雁。”

bǔ suàn zǐ xí shàng sòng wáng yàn yóu

卜算子·席上送王彦猷

jiāng běi shàng guī zhōu, zài jiàn jiāng nán àn.

江北上归舟,再见江南岸。

jiāng běi jiāng nán jǐ dù qiū, mèng lǐ zhū yán huàn.

江北江南几度秋,梦里朱颜换。

rén shì lǐng tóu yún, jù sàn tiān shuí guǎn.

人是岭头云,聚散天谁管。

jūn shì gū yún hé chǔ guī, wǒ shì lí qún yàn.

君似孤云何处归,我似离群雁。

下面是“江北江南几度秋”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

江碧忆清江,北阙争顿颡。江岸暮依村,南国万家春。几尘增灭后,度岭瞻牛斗。秋变铜池色。

江暗管弦急,北窗醉如泥。江边处士亭,南京乱初定。几处便芳菲,度岭暗惊梅。秋冰鸣马蹄。

江岸一相见,北阙路輧阗。江北荷花开,南识桓公台。几弊皂貂裘,度关云作雪。秋鬓未鬖鬖。

江北赠佳期,北风随爽气。江边处士亭,南登小桂岭。几嚗复几蒸,度枕频惊梦。秋傍竹房多。

江暗管弦急,北风吹别思。江碧忆清江,南国秀馀芳。几处白烟断,度鸟入澄湾。秋白遥遥空。

江北自相闻,北背乞银深。江奔地欲随,南过洞庭水。几悲衽席湿,度入觐京师。秋冰鸣马蹄。

以上就是古诗词网提供的诗人周紫芝的诗句“江北江南几度秋”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“江北江南几度秋”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“江北江南几度秋”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)