古诗词网
大家喜欢的诗词
自宣州赴官入京,路逢裴坦判官归宣州,因题赠和太常王卿立秋日即事【中吕】红绣鞋 春景临江仙(送王叔济)满江红_礼乐衣冠,路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。 (屈原·离骚)春色满皇州赠天台叶尊师鹊桥仙_明眸皓齿,学若牛毛,成如麟角。——北齐·颜之推《颜氏家训·养林暗草惊风,将军夜引弓。首春贻京邑文士秋夜闻砧裴休的古诗词寒夜联句甘草子_春早。柳丝太傅相公与家兄梅花酬唱许缀末篇再赐新诗…伏惟采览悲纨扇寄常一上人张藉的古诗词齐天乐(蝉)举贤_文韬李君房的古诗词偶题二首_小亭闲眠微【正宫】金殿喜重重南临江仙_罨画楼前初庞葱与太子质于邯郸早登太行山中言志与友生野饮效陶体题鄜州相思铺(一作令狐楚诗)咏史诗·咸阳立春日宴高陵任明府宅南乡子·中秋无月江城梅花引(赠倪梅村)和袭美木兰后池三咏·浮萍八声甘州(寿建康帅胡长文给事。时方阅拆红梅之舞,且送弘志上人归湖州河中陪帅游亭(一作陪河中节度使游河亭)重送白将军送寇侍御司马之明州送韦向之睦州谒使君同熊少府题卢主簿茅斋(庐兼有人伦)地理志第八下故国梦重归,觉来双泪垂。酬令狐相公首夏闲居书怀见寄疾后与郡中群公宴李秀才人生芳秽有千载,世上荣枯无百年。相和歌辞·采莲曲三首冬夜寻李永因书事赠之浪淘沙_长记去年时彼稷之实夭之沃沃谓之何哉出其闉闍正是国人桑之未落携手同行有女如云能不我甲我思古人死丧之威东门之杨有蕡其实彼采萧兮子兮子兮朝既盈矣叔兮伯兮上慎旃哉不遑将父墓门有棘泄泄其羽殆及公子同归岂不夙夜贻我彤管美人之贻山有苞棣胡然而帝也暵其修矣投我以木桃采采芣苢六辔如濡百尔所思吹彼棘心莫知我艰我马玄黄零露瀼瀼其从如云子有衣裳不素餐兮浸彼苞萧六幺声里阑干十二粉靥金裳映绣屏认得旧日萧娘翠微高处故人帽底一年最好偏是重阳避春祗怕春不远李曾伯张雨傅玄罗珦徐锡麟史浩庾抱卢从愿裴迪卢纶吕太一韦元旦周镛周瑀费唐臣郭钰尉迟汾袁皓武少仪殷七七谢朓顾炎武谢榛王揆秦瀛万齐融薛昭蕴李程萧华王举之
翠微高处 > 诗句 > 古诗词
“翠微高处”的意思及全诗出处和翻译赏析:
翠微高处

诗句“翠微高处”出自:

出自 宋代 吴文英 的《惜黄花慢·菊》

《惜黄花慢·菊》

宋代 吴文英

粉靥金裳。

映绣屏认得,旧日萧娘。

翠微高处,故人帽底,一年最好,偏是重阳。

避春祗怕春不远,望幽径、偷理秋妆。

殢醉乡。

寸心似翦,飘荡愁觞。

潮腮笑入清霜。

斗万花样巧,深染蜂黄。

露痕千点,自怜旧色,寒泉半掬,百感幽香。

雁声不到东篱畔,满城但、风雨凄凉。

最断肠。

夜深怨蝶飞狂。

作者简介(吴文英)

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。

《惜黄花慢·菊》吴文英 注释

①一年最好:一本无“一年”二字。

②望:一本作“傍”。

《惜黄花慢·菊》吴文英 鉴赏

《惜黄花慢》,词牌名,双调,一百零八字,上片十二句六平韵,下片十一句六平韵。

“粉靥”三句,以人拟菊。“萧娘”是唐宋人对女子的泛称。元稹诗:“揄挪陶令缘求酒,结托萧娘只在诗。”杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书”等句,皆是此意。此言菊花粉红色的花蕊恰如佳人脸颊上的酒涡;菊的花瓣又似美人身上金黄色的衣裙。盛开的菊花与女郎绣架上刺绣的花样是非常相似。“翠微”四句。言一年之中最迷人的是重阳佳节。词人说:那时我与友人同登高山,采下鲜艳的菊花,互相斜插在帽下发间,应景助兴。“避春”两句是说:菊花原想避开繁花似锦的春天,所以等到秋季才一枝独秀而盛开的;然而偏是天生丽质,在秋天开得千姿百态,与春日的繁花斗艳不差毫厘,甚至我在山间小径漫步时,也可以发现路两旁也悄悄地盛放着黄花。“殢醉乡”三句是说:眼前菊花虽美,却依然难解我心中的愁思,所以举杯销愁惟有杜康。但“举杯销愁愁更愁”,我潦倒醉乡仍是心似刀绞,那无穷的愁思,剪不断,理还乱。上片重在写菊之形神,兼述自己的心情。

“潮腮”三句,言菊的花瓣沾着清霜好像人湿润的笑靥。深黄色的菊花,虽是同一个名字,但品种繁多,拥有一花竞开,百品争艳之势。“露痕”四句。言词人清晨漫步菊丛,见菊花上露珠点点,更使人百看不厌。词人且捧起清泉灌浇黄菊,菊花也“投桃报李”发出阵阵幽香浸人肺腑。“雁声”四句,点出词人忧愁的原因,与上片结句遥向呼应。言词人虽能在田园中栽菊自娱,但最可恨的是远方亲人并无片字只语传来音信。而且城中又开始风雨交加,深夜里词人忧思难眠,担心园中的菊丛是不是会被这一夜风雨吹打得枝断、叶落、花零乱。下片强调好景不常。全词系咏本调。

xī huáng huā màn jú

惜黄花慢·菊

fěn yè jīn shang.

粉靥金裳。

yìng xiù píng rèn de, jiù rì xiāo niáng.

映绣屏认得,旧日萧娘。

cuì wēi gāo chù, gù rén mào dǐ, yī nián zuì hǎo, piān shì chóng yáng.

翠微高处,故人帽底,一年最好,偏是重阳。

bì chūn zhī pà chūn bù yuǎn, wàng yōu jìng tōu lǐ qiū zhuāng.

避春祗怕春不远,望幽径、偷理秋妆。

tì zuì xiāng.

殢醉乡。

cùn xīn shì jiǎn, piāo dàng chóu shāng.

寸心似翦,飘荡愁觞。

cháo sāi xiào rù qīng shuāng.

潮腮笑入清霜。

dòu wàn huā yàng qiǎo, shēn rǎn fēng huáng.

斗万花样巧,深染蜂黄。

lù hén qiān diǎn, zì lián jiù sè, hán quán bàn jū, bǎi gǎn yōu xiāng.

露痕千点,自怜旧色,寒泉半掬,百感幽香。

yàn shēng bú dào dōng lí pàn, mǎn chéng dàn fēng yǔ qī liáng.

雁声不到东篱畔,满城但、风雨凄凉。

zuì duàn cháng.

最断肠。

yè shēn yuàn dié fēi kuáng.

夜深怨蝶飞狂。

以上就是古诗词网提供的诗人吴文英的诗句“翠微高处”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“翠微高处”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“翠微高处”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)