古诗词网
大家喜欢的诗词
咏萤_卉草诚幽贱贻曦上人归故林别知己寄友人山居【双调】折桂令_席上偶谈蜀大戒解第五十送裴少府句_楚王宫地罗醉蓬莱(代人上高御带,时在太学)中峰居喜见苗发(一作李端诗)罗让简介天仙子(舟行阻风)赠同年陈长史员外闰春谒金门(和德远)代美人愁镜二首孟云卿简介浣溪沙_楚客才华为寄天台陈希畋河南府试十二月乐词·六月西寨寓居蝶恋花_四十年来身李縠的古诗词月_四更山吐月【中吕】仙客孟昶简介相和歌辞·婕妤怨_长信宫中草忆齐安郡同陈六侍御寒食游禅定藏山上人院浔阳三题·东林寺白莲得湖州崔十八使君书喜与杭越邻郡因成长句代贺兼寄微之重经姑苏怀古二首(一作杜牧之诗)冬日病中即事丹青引,赠曹将军霸谢赐珍珠【双调】落梅风_客金陵台城菩萨蛮_何须急管吹四怨三愁五情诗十二首·五情祈父避地越中作对雪_飞舞北风凉绝句·游子春衫已试单采桑子(送彭道微使君移知永康军)水调歌头(即席和李潼川_韵)自喜_自喜蜗牛舍蒲松龄简介楠树为风雨所拔叹薛昚惑简介隋堤柳_曾傍龙舟拂咏庭梅寄人(一作庭梅咏寄人)猗傩其枝隰有苌楚心焉惕惕吉士诱之怀婚姻也彼美淑姬女之耽兮左右采之独寐寤言十月陨箨褰裳涉溱芄兰之支悠悠我思陟彼屺兮朝既昌矣人之为言安且燠兮风雨所漂摇既曰得止有匪君子必齐之姜受侮不少瑟兮僩兮析薪如之何汶水滔滔于嗟乎驺虞淑慎其身亦在车下我徂东山期我乎桑中以写我忧辗转伏枕予美亡此敝笱在梁其室则迩行道迟迟伫立以泣何斯违斯人之好我习习谷风有鸟西南飞熠熠似苍鹰朝发天北隅暮闻日南陵欲寄一言去托之笺彩缯因风附轻翼以遗心蕴蒸鸟辞路悠长羽翼不能胜柳永柳宗元罗珦杜遵礼裴度戴复古许康佐杨厚张彪武元衡李适崔涯孟汉卿熊孺登范康褚亮徐安贞丁黼李昂英滕宾赵蕃梁章钜沈禧郑光祖严休复萧仿徐干董颖左丘明李夔
托之笺彩缯 > 诗句 > 古诗词
“托之笺彩缯”的意思及全诗出处和翻译赏析:
托之笺彩缯

诗句“托之笺彩缯”出自:

出自 两汉 佚名 的《别诗三首·其一》

《别诗三首·其一》

两汉 佚名

有鸟西南飞,熠熠似苍鹰。

朝发天北隅,暮闻日南陵。

欲寄一言去,托之笺彩缯

因风附轻翼,以遗心蕴蒸。

鸟辞路悠长,羽翼不能胜。

意欲从鸟逝,驽马不可乘。

分类: 写鸟怀人

《别诗三首·其一》佚名 古诗注解

熠熠:光明貌。在这句里形容鸟羽反映日光。

日南:汉郡名,是当时中国的最南部。以上二句以“日南”和“天北”相对,言彼鸟飞行之远与速。日南虽是地名,并不一定表示诗中人物所在的地方。

笺:书启。

彩缯:绢帛之类,古人在绢帛上写书信。

蕴蒸:指心里积蓄的思想感情。

乘:驾车。以上二句是说南去的心不可遏止,乘马都嫌其缓慢,恨不能附飞鸟而去。

《别诗三首·其一》佚名 古诗简析

本篇是怀人的诗,作者身在北方,所思在南方,大意说要托飞鸟寄书,鸟辞不能,恨不得随鸟同飞。表示心不忘南去,希望有所依附以实现这个愿望,但是终不可得。

bié shī sān shǒu qí yī

别诗三首·其一

yǒu niǎo xī nán fēi, yì yì shì cāng yīng.

有鸟西南飞,熠熠似苍鹰。

cháo fā tiān běi yú, mù wén rì nán líng.

朝发天北隅,暮闻日南陵。

yù jì yī yán qù, tuō zhī jiān cǎi zēng.

欲寄一言去,托之笺彩缯。

yīn fēng fù qīng yì, yǐ yí xīn yùn zhēng.

因风附轻翼,以遗心蕴蒸。

niǎo cí lù yōu cháng, yǔ yì bù néng shèng.

鸟辞路悠长,羽翼不能胜。

yì yù cóng niǎo shì, nú mǎ bù kě chéng.

意欲从鸟逝,驽马不可乘。

以上就是古诗词网提供的诗人佚名的诗句“托之笺彩缯”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“托之笺彩缯”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“托之笺彩缯”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)