古诗词网
大家喜欢的诗词
夜合花(茉莉)大理正任二十和江淹拟古诗二十章寄示声声慢(寿魏方泉)蝶_孤蝶小徘徊寄楚萍上人长安遣怀醉桃源(和昌甫)惜红衣(余从姜石帚游苕霅间三十五年矣,重来伤今感昔相和歌辞·婕妤怨_夕殿别君王江城子_南溪二月雨加阶好事近(十二之六)北上行恒超简介送路司谏侍从叔赴洪州虞美人_凌虚风马来八说第四十七宴郁林观张道士房示外生裴说的古诗词再游西山奉和袭美卧疾感春见寄次韵衙斋卧听萧萧竹,疑是民间疾苦声。临江仙·甲寅中秋和刘舍人赏月送清洨上人谒信州陆员外谒金门·春雨足采桑子_一番海角凄惜分飞(酒家楼望其南有佳客,招之不至)奉和袭美太湖诗二十首·孤园寺十月桃(二首,同富季申赋梅花)贺新郎(寿黄春谷,时自南州过浙右相宅,合卺)渭桥北亭作附书与钟郎中因寄京妓越宾雪明鳷鹊夜慢答田征君(一作敬答田征君游岩)浔阳宴别(此后忠州路上作)浣溪沙·细听春山杜宇啼送张升卿宰新滏江神子_阑干掐遍等送客回晚兴奉和元丞侍从游南城别业浣溪沙_恻恻笙竽万从军行_塞北胡霜下君子无祸,勿罪冥冥寄南游兄弟送扬州王司马李敬玄的古诗词奉和张舍人阁中直夜思闻雅琴因书事通简僚友福州开元寺塔辋川集·栾家濑尔卜尔筮在河之洲岂曰无衣并驱从两狼兮其人美且仁并坐鼓簧淑人君子死丧之威隰有苌楚视民不恌其叶牂牂东方明矣陟彼屺兮素丝祝之一日不见子之清扬永以为好也扬且之颜也匪斧不克揖我谓我儇兮并驱从两肩兮自公令之遂及伯姊有女仳离薄浣我衣以御乱兮六辔如濡就其深矣载骤骎骎公归不复岂无他人德音不瑕我生之后王姬之车彼美孟姜卫侯之妻履我即兮黾勉同心谓之何哉自我不见何处亲宾哭复歌昨日屋头堪炙手今朝门外好张罗北邙未省留闲地东海何曾有顶波莫笑贱贫夸富贵共成枯骨两何如泰山不要欺毫末颜子无心羡老彭松树千年终是朽李方膺徐再思杨梓魏万高茂卿陈叔达常达阎选张谔元晦陈存杜常冯小青殷七七孟昉王诜宋务光薛奇童张万顷钱镠程准韦丹尚颜杨奇鲲崔珏何逊田艺衡陈若水郑綮卢汝弼
莫笑贱贫夸富贵 > 诗句 > 古诗词
“莫笑贱贫夸富贵”的意思及全诗出处和翻译赏析:
莫笑贱贫夸富贵

诗句“莫笑贱贫夸富贵”出自:

出自 唐代 白居易 的《放言五首·其四》

《放言五首·其四》

唐代 白居易

谁家宅第成还破,何处亲宾哭复歌?

昨日屋头堪炙手,今朝门外好张罗。

北邙未省留闲地,东海何曾有顶波。

莫笑贱贫夸富贵,共成枯骨两何如?

作者简介(白居易)

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

《放言五首·其四》白居易 古诗翻译及注释

翻译

谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?

昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。

北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?

不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?

注释

1.宅第:住宅。官员和贵族的大住宅。亲宾:亲人和朋友。哭复歌:因显贵而歌,因败亡而哭。

2.炙(zhì)手:热得烫手。比喻权贵势焰之盛。《新唐书·崔铉传》:“铉所善者,郑鲁、杨绍复、段瑰、薛蒙,颇参议论。时语曰:‘郑、杨、段、薛,炙手可热;欲得命通,鲁、绍、瑰、蒙。’”张罗:本指张设罗网捕捉虫鸟。常以形容冷落少人迹。何逊《车中见新林分别甚盛》诗:“穷巷可张罗。”形容门庭冷落。《史记·汲郑列传》:“夫以汲、郑之贤,有势则宾客十倍,无势则否,况众人乎!下邽翟公有言,始翟公为廷尉,宾客阗门;及废,门外可设雀罗。”汲(jí):汲黯。郑:郑当时。阗(tián):塞,充满。罗:捕鸟的网。

3.“北邙”二句:言富贵贫贱是随着世事变化而变化的。北邙(máng):山名,亦作北芒,即邙山,在今河南省洛阳市北。东汉及北魏的王侯公卿死后多葬于此。后人因常以泛指墓地。王建《北邙行》:“北邙山头少闲土,尽是洛阳人旧墓。”未省:未见。后句即“沧海桑田”之意,比喻社会剧变,人事无常。晋葛洪《麻姑传》:“麻姑(传说中仙人名)自说云:‘接待以来,已见东海三为桑田。向时蓬莱,水又浅于往者,会时略半矣,岂将复还为陵陆乎?’”

4.“莫笑”二句:为告诫语。前句的“莫”字管“笑”与“夸”二字。后句意谓贫贱、富贵之人,其最后归宿都是一样的。

《放言五首·其四》白居易 古诗简析

这首诗通篇谈世事人生的变化。甲第贵宅破败了,亲人朋友死亡了;昨天炙手可热的人家,今朝门可罗雀;浩瀚汤汤的东海三为桑田。宇宙一切的一切,都在运动,都在变化。世界就在这运动、变化中发展,前进。人生的富贵也是变化的,所以决不能因为自己的一时显荣,就自我夸耀,看不起别人。这些反映了作者朴素的唯物辩证法思想,对人们正确地认识人生和社会,不无哲理的启示。

《放言五首·其四》白居易 古诗创作背景

据序文可知,这组诗是唐宪宗元和十年(815年)白居易在被贬谪去江州(浔阳)途中和元稹的同名组诗之作。元和五年(810年),白居易的好友元稹因得罪了权贵,被贬为江陵士曹参军。元稹在江陵期间,写了五首《放言》诗表示自己的心情:“死是老闲生也得,拟将何事奈吾何”(其一),“两回左降须知命,数度登朝何处荣”(其五)。过了五年,诗人因上书急请追捕刺杀宰相武元衡的凶手,遭当权者忌恨,当年六月,被贬为江州司马。这时元稹已转官通州司马,闻讯后写下了充满深情的诗篇——《闻乐天授江州司马》。白居易在贬官途中,风吹浪激,感慨万千,也写下《放言五首》诗奉和。

fàng yán wǔ shǒu qí sì

放言五首·其四

shuí jiā zhái dì chéng hái pò, hé chǔ qīn bīn kū fù gē?

谁家宅第成还破,何处亲宾哭复歌?

zuó rì wū tóu kān zhì shǒu, jīn zhāo mén wài hǎo zhāng luó.

昨日屋头堪炙手,今朝门外好张罗。

běi máng wèi shěng liú xián dì, dōng hǎi hé zēng yǒu dǐng bō.

北邙未省留闲地,东海何曾有顶波。

mò xiào jiàn pín kuā fù guì, gòng chéng kū gǔ liǎng hé rú?

莫笑贱贫夸富贵,共成枯骨两何如?

下面是“莫笑贱贫夸富贵”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

莫抱白云意,笑把浅花枝。贱妾裁纨扇,贫知处事难。夸愚适增累,富贵欲何为。贵臣歌咏日。

莫便不回首,笑语度更筹。贱妾何能久,贫兄无计留。夸胡新赋作,富贵还乡国。贵臣歌咏日。

莫把毛生刺,笑言思暇日。贱价买清秋,贫家怯到秋。夸娇来洞房,富儿多鞅掌。贵不违天时。

莫把毛生刺,笑歌不知疲。贱妾解当熊,贫病转零落。夸游丞相第,富父舂喉日。贵崇已难慕。

莫把毛生刺,笑语销闲日。贱妾如桃李,贫病催年齿。夸胡新赋作,富贵还乡国。贵妃专宠幸。

莫鄙北山移,笑捤嫔熘。贱妾如桃李,贫病催年齿。夸父亦何愚,富贵良可取。贵极楚悬黎。

以上就是古诗词网提供的诗人白居易的诗句“莫笑贱贫夸富贵”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“莫笑贱贫夸富贵”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“莫笑贱贫夸富贵”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)