古诗词网
大家喜欢的诗词
奉和九月九日登慈恩寺浮图应制_季月启重阳资治通鉴第十二卷雨后慰池上芙蓉李肱所遗画松诗书两纸得四十韵喜祖三至留宿寄殷尧藩先辈题僧房绝句题宣州开元寺(寺置于东晋时)咏史·金粉东南十五州杂曲歌辞·卢女曲佞幸列传游宝称寺汉宫曲二首奉和登骊山高顶寓目应制_崖巘万寻悬【南吕】一枝花 闲乐夏日荆渚书怀送李校书趁寒食归义兴山居菩萨蛮(十之六)杂嘲二首落叶(一作孔德绍诗)送卢处士归嵩山别业平生不会相思,才会相思,便害相思。奉陪陆使君长源诸公游支硎寺(寺即支公学道处)江夏别宋之悌秦律十八种·置吏律陪卢使君登楼送方巨之还京闷书题友人庭竹送越州辛法曹之任九日同姜如龙、王西樵、程穆情诸君登慧光阁饮于竹圃分满江红(豫章滕王阁)治家篇见王贞白经秦皇墓点绛唇_秋气微凉,南梁戏题汉高庙江神子_白妃卷絮逐袁了凡简介清平乐_东风庭户。宿杜曲花下菩萨蛮(六月十三日,同官携具,以予被荐)迎潮送潮辞·送潮初发道中赠王司马兼寄诸公【双调】沉醉东风_渔夫黄芦岸鹧鸪天_瞻跸门前识渡口唤船人独立,一蓑烟雨湿黄昏。满江红(忆别)水龙吟(寿江阃姚橘洲学士希得)及第东归次灞上,却寄同年后汉门·魏博妻以我贿迁遭我乎峱之道兮终风且曀桑之未落鸱鸮鸱鸮绿衣黄里爰得我所况也永叹月出皎兮八月其获突而弁兮逝者其亡今者不乐施于中逵朝既盈矣顷筐塈之邦之司直之子于归如琢如磨取彼斧斨以写我忧猗彼女桑报之以琼瑶桑者闲闲兮今夕何夕人百其身十亩之外兮桑者泄泄兮要之襋之报之以琼琚遄臻于卫亦施于宇在彼淇厉我姑酌彼金罍愿言思伯中谷有蓷宛丘之上兮既不我嘉未见君子平陈与宋过眼滔滔云共雾算人间知己吾和汝今朝霜重东门路照横塘半天残月凄清如许汽笛一声肠已断从此天涯孤旅凭割断愁丝恨缕要似昆仑崩绝壁又恰象台风扫寰宇刘基徐夤张纮郭震欧阳炯胡元范郑愚魏初王损之郎士元叶元良西鄙人汪遵许鼎魏了翁裴贽张锡吴敬梓蔡伸章碣宋昱苏瑰李渤曹豳田游岩严维卢象田章张均徐敞
汽笛一声肠已断 > 诗句 > 古诗词
“汽笛一声肠已断”的意思及全诗出处和翻译赏析:
汽笛一声肠已断

诗句“汽笛一声肠已断”出自:

出自 现代 毛泽东 的《贺新郎·别友》

《贺新郎·别友》

现代 毛泽东

挥手从兹去。

更那堪凄然相向,苦情重诉。

眼角眉梢都似恨,热泪欲零还住。

知误会前番书语。

过眼滔滔云共雾,算人间知己吾和汝。

人有病,天知否?

今朝霜重东门路,照横塘半天残月,凄清如许。

汽笛一声肠已断,从此天涯孤旅。

凭割断愁丝恨缕。

要似昆仑崩绝壁,又恰象台风扫寰宇。

重比翼,和云翥。

【注释】:

去:离开。挥手从兹去:李白《送友人》,“挥手自兹去,萧萧班马鸣”。

热泪欲零:零,与“零落”的零同义,也是落的意思。《古诗十九首》之十,“终日不成章,泣涕零如雨。”

书语:信中的话语。

云雾:比喻前句的误会。

人有病,天知否:原为“重感慨,泪如雨”。(病:也指误会。)

横塘:长沙东门小吴门外清水塘。一九二一年冬至二三年四月,毛泽东租了清水塘边的一所茅屋,家住兼作中共湘区委员会会址,旧址现为纪念馆。“横塘”也是典故,在古诗中常作女子居住之处。唐崔颢(hao4)《长干行》,“君家何处住,妾住在横塘。停船暂借问,或恐是同乡。”

如许:这样。

凭割断:请割断之意。

翥(zhu4):奋飞。最后两韵原为,“我自欲为江海客,更不为昵昵儿女语。山欲堕,云横翥。”

【题解】

一九二三年四月,湖南省长赵恒惕下令通缉“过激派”毛泽东。毛离开长沙去武汉,转上海,然后赴广州参加六月的中共三大,直至二四年秋才回湖南搞农运。这首词是与妻子杨开慧分别时所作。

hè xīn láng bié yǒu

贺新郎·别友

huī shǒu cóng zī qù.

挥手从兹去。

gèng nà kān qī rán xiāng xiàng,

更那堪凄然相向,

kǔ qíng zhòng sù.

苦情重诉。

yǎn jiǎo méi shāo dōu shì hèn,

眼角眉梢都似恨,

rè lèi yù líng hái zhù.

热泪欲零还住。

zhī wù huì qián fān shū yǔ.

知误会前番书语。

guò yǎn tāo tāo yún gòng wù,

过眼滔滔云共雾,

suàn rén jiān zhī jǐ wú hé rǔ.

算人间知己吾和汝。

rén yǒu bìng,

人有病,

tiān zhī fǒu?

天知否?

jīn zhāo shuāng zhòng dōng mén lù,

今朝霜重东门路,

zhào héng táng bàn tiān cán yuè,

照横塘半天残月,

qī qīng rú xǔ.

凄清如许。

qì dí yī shēng cháng yǐ duàn,

汽笛一声肠已断,

cóng cǐ tiān yá gū lǚ.

从此天涯孤旅。

píng gē duàn chóu sī hèn lǚ.

凭割断愁丝恨缕。

yào shì kūn lún bēng jué bì,

要似昆仑崩绝壁,

yòu qià xiàng tái fēng sǎo huán yǔ.

又恰象台风扫寰宇。

zhòng bǐ yì,

重比翼,

hé yún zhù.

和云翥。

下面是“汽笛一声肠已断”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

笛声喧沔鄂。一半多不回,声分折杨吹。肠断报亲情,已获千箱庆。断肠君不知。

笛发孤烟戍。一罢广陵散,声连鳷鹊观。肠肚镇煎煼,已闻能狎鸟。断肠烟水隔。

笛声清更哀。一百八十首,声连暮角愁。肠断故园秋,已酝看花酒。断碑移作砌。

笛声喧沔鄂。一半多不回,声有惠风吹。肠断白杨声,已讶衾枕冷。断此朋知展。

笛管欠声镌。一哀侵疾病,声声不可听。肠断故园秋,已酝看花酒。断岸落潮声。

笛声何处船。一百八十首,声声画角愁。肠断洞庭波,已叹漳滨卧。断肠如剉檗。

以上就是古诗词网提供的诗人毛泽东的诗句“汽笛一声肠已断”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“汽笛一声肠已断”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“汽笛一声肠已断”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)