古诗词网
大家喜欢的诗词
越公上人洛中归寄南孟家兄弟双调·落梅风·春晚范康的古诗词寻梅题汧阳县马跑泉李学士别业送薛能赴镇徐方题杭州南亭江阁卧病走笔寄呈崔、卢两侍御施肩吾的古诗词长安道_此地无驻马虞美人_广寒蟾影开闲忙清平乐_朦胧月午。书桐叶秋园卧病呈晖上人牛渚夜泊木兰花(四之四·林钟商)张荐简介古塞下曲少年游_雕梁燕去,浣溪沙_分袂情怀,和刘涵送友人下第归省(一作刘得仁诗)卜隐春光好_鸾屏掩,翠寄王长史忆秦娥(赏雪席上)送游员外赴淮西汉武帝将候西王母下降水调歌头(送周元特)南湖送徐二十七西上踏莎行_雪尽寒轻,读《陆放翁集》答友人_荆卿雄骨化牧童_牛得自由骑春日偶作_西园一曲艳琴调相思令(思归词)轻罗小扇扑流萤下邽客舍喜叔孙主簿郑少府见过夜阑更秉烛,相对如梦寐。太平乐词二首(已下七首在翰林院时奉敕撰进)_岁丰仍病后遇王倚饮,赠歌风入松(茉莉花)访沈舍人不遇鹧鸪天(叔怀尝梦飞仙,为之赋此。归日以呈茂献待郎,精舍遇雨夏日田园杂兴十二首_五月江吴麦秀寒减字木兰花_才鸣□鼓。复理西斋,寄丘员外河上寄故人清人在轴谓他人父扬且之皙也既安且宁北风其凉兄弟阋于墙济盈不濡轨王于兴师父母之言亦可畏也兄弟孔怀君子是则是效有匪君子孑孑干旌维鸠方之隰有树檖如何如何泣涕涟涟施于中谷施于中林之子于归孑孑干旟桑者闲闲兮职思其居中心养养谓予不信四牡有骄采采衣服不可泳思何以卒岁殊异乎公行终窭且贫维以不永伤驱马悠悠平王之孙抑纵送忌冽彼下泉不承权舆手如柔荑忾我寤叹野有蔓草眼角眉梢都似恨热泪欲零还住知误会前番书语过眼滔滔云共雾算人间知己吾和汝今朝霜重东门路照横塘半天残月凄清如许汽笛一声肠已断从此天涯孤旅岑参张惠言潘佑吕温陈陶阎立本史青崔沔杨果王庭筠冯延巳唐扶张碧山吴起令狐峘宋玉姜白石灵澈李昌符萧妃段文昌童童学士何兆王鲁复张南史法照李煜何中王恽沈东美
今朝霜重东门路 > 诗句 > 古诗词
“今朝霜重东门路”的意思及全诗出处和翻译赏析:
今朝霜重东门路

诗句“今朝霜重东门路”出自:

出自 现代 毛泽东 的《贺新郎·别友》

《贺新郎·别友》

现代 毛泽东

挥手从兹去。

更那堪凄然相向,苦情重诉。

眼角眉梢都似恨,热泪欲零还住。

知误会前番书语。

过眼滔滔云共雾,算人间知己吾和汝。

人有病,天知否?

今朝霜重东门路,照横塘半天残月,凄清如许。

汽笛一声肠已断,从此天涯孤旅。

凭割断愁丝恨缕。

要似昆仑崩绝壁,又恰象台风扫寰宇。

重比翼,和云翥。

【注释】:

去:离开。挥手从兹去:李白《送友人》,“挥手自兹去,萧萧班马鸣”。

热泪欲零:零,与“零落”的零同义,也是落的意思。《古诗十九首》之十,“终日不成章,泣涕零如雨。”

书语:信中的话语。

云雾:比喻前句的误会。

人有病,天知否:原为“重感慨,泪如雨”。(病:也指误会。)

横塘:长沙东门小吴门外清水塘。一九二一年冬至二三年四月,毛泽东租了清水塘边的一所茅屋,家住兼作中共湘区委员会会址,旧址现为纪念馆。“横塘”也是典故,在古诗中常作女子居住之处。唐崔颢(hao4)《长干行》,“君家何处住,妾住在横塘。停船暂借问,或恐是同乡。”

如许:这样。

凭割断:请割断之意。

翥(zhu4):奋飞。最后两韵原为,“我自欲为江海客,更不为昵昵儿女语。山欲堕,云横翥。”

【题解】

一九二三年四月,湖南省长赵恒惕下令通缉“过激派”毛泽东。毛离开长沙去武汉,转上海,然后赴广州参加六月的中共三大,直至二四年秋才回湖南搞农运。这首词是与妻子杨开慧分别时所作。

hè xīn láng bié yǒu

贺新郎·别友

huī shǒu cóng zī qù.

挥手从兹去。

gèng nà kān qī rán xiāng xiàng,

更那堪凄然相向,

kǔ qíng zhòng sù.

苦情重诉。

yǎn jiǎo méi shāo dōu shì hèn,

眼角眉梢都似恨,

rè lèi yù líng hái zhù.

热泪欲零还住。

zhī wù huì qián fān shū yǔ.

知误会前番书语。

guò yǎn tāo tāo yún gòng wù,

过眼滔滔云共雾,

suàn rén jiān zhī jǐ wú hé rǔ.

算人间知己吾和汝。

rén yǒu bìng,

人有病,

tiān zhī fǒu?

天知否?

jīn zhāo shuāng zhòng dōng mén lù,

今朝霜重东门路,

zhào héng táng bàn tiān cán yuè,

照横塘半天残月,

qī qīng rú xǔ.

凄清如许。

qì dí yī shēng cháng yǐ duàn,

汽笛一声肠已断,

cóng cǐ tiān yá gū lǚ.

从此天涯孤旅。

píng gē duàn chóu sī hèn lǚ.

凭割断愁丝恨缕。

yào shì kūn lún bēng jué bì,

要似昆仑崩绝壁,

yòu qià xiàng tái fēng sǎo huán yǔ.

又恰象台风扫寰宇。

zhòng bǐ yì,

重比翼,

hé yún zhù.

和云翥。

下面是“今朝霜重东门路”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

今编诗二卷,朝从华林宴。霜吹飘无已,重归能几日。东北极兵锋,门前千万峰。路辟天光远。

今编诗二卷,朝幌山云卷。霜鬓度年秋,重碧拈春酒。东北过金陵,门人失谭柄。路傍看骤影。

今悲华锦筵,朝辞羊肠坂。霜鬓数茎新,重德匪专临。东壁挂星躔,门启紫宸关。路傍古时寺。

今编诗二卷,朝炊求岛泉。霜鬓度年秋,重叠受恩久。东岸柳先青,门人失谭柄。路傍人泣送。

今悲万劫长,朝回解衣裳。霜鬓两边白,重拈竹簟开。东壁挂胡床,门开白日长。路暗执屏翳。

今悲华锦筵,朝辞羊肠坂。霜薄花更发,重阶夹细莎。东岸柳先青,门户饶秋景。路暗阴初重。

以上就是古诗词网提供的诗人毛泽东的诗句“今朝霜重东门路”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“今朝霜重东门路”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“今朝霜重东门路”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)