古诗词网
大家喜欢的诗词
糖多令(秋暮有感)渚宫自勉二首晓望华清宫_晓看楼殿更柳绝句早秋送台院杨侍御归朝(兄弟四人遍历诸科二人同省)秦攻赵长平乐府新歌应教戊申岁暮咏怀三首过大哥宅探得歌字韵水调歌头·八月十五夜集长乐堂月大明常岁所无众客皆欢携新文诣张籍韩愈途中成君道曲(梁之雅歌有五篇,今作一章)和裴校书鹭鸶飞寄北客满庭芳(和富宪公权饯别)浣溪沙_堤上游人逐照镜_忽自见憔悴宿龙兴寺眼儿媚_萧萧疏雨滴瑞鹤仙_故庐元负郭醉中先起李縠戏赠走笔奉酬减字木兰花(四之四)伤春_三月光景不地白风色寒,雪花大如手。省试夏日可畏(一作张籍诗)水龙吟(方外述怀)菩萨蛮(湘东驿)西江月_谁把蓝揉翡卫将军骠骑列传送崔兴宗同薛侍御登黎阳县楼眺黄河人日陪宣州范中丞传正与范侍御宴(一作鲍防诗)泊灵溪馆春秋战国门·平公恩制赐食于丽正殿书院宴赋得林字御箭连中双兔每见吕南二郎中新文辄窃有所叹惜因成长句以咏所怀杂剧·关张双赴西蜀梦春日登楼野望和石侍御山庄送三十叔赴任晋陵(心字)水调歌头·赵制置见招一愿世清平,二愿身强健。三愿临老头,数与君相见。送崔使君赴寿州(一作刘长卿诗)诗品二十四则·高古赠念《法华经》绶上人新正日商南道中作寄李明府送寿昌曹明府鹊桥仙(康州同子权兄弟饮梅花下)访城西友人别墅迨冰未泮左旋右抽王室如毁驷介陶陶无食桑葚参差荇菜左右采之人而无仪昏以为期八月载绩无食我苗仲可怀也其子在梅如鼓瑟琴维莠骄骄在浚之都薄言还归薄污我私问我诸姑駪駪征夫言告师氏黾勉求之宵尔索綯畏子不敢大车啍啍殊异乎公行甘心首疾何以赠之莫知我艰我心则说鋈以觼軜政事一埤益我适我愿兮羔裘豹褎言采其莫温其如玉聊可与娱叔兮伯兮彼君子兮壹发五豝夜悠长兮禁门扃不能寝兮起屏营登胡殿兮临广庭玄云合兮翳月星北风厉兮肃泠泠胡笳动兮边马鸣孤雁归兮声嘤嘤乐人兴兮弹琴筝音相和兮悲且清心吐思兮胸愤盈裴皞潘存实骆宾王哀长吉李正辞庾天锡卢藏用拾得朱昼王和卿高鼎周彦晖周镛管鉴裴谞宋璟叶挺贾弇江淹吴淇赵惠宗刘晏张钦敬刘绮庄秦系李馀王泠然马逢于邺陈三聘
胡笳动兮边马鸣 > 诗句 > 古诗词
“胡笳动兮边马鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析:
胡笳动兮边马鸣

诗句“胡笳动兮边马鸣”出自:

出自 魏晋 蔡琰 的《悲愤诗

《悲愤诗》

魏晋 蔡琰

嗟薄祜兮遭世患。

宗族殄兮门户单。

身执略兮入西关。

历险阻兮之羗蛮。

山谷眇兮路漫漫。

眷东顾兮但悲叹。

{冥冖=宀}当寝兮不能安。

饥当食兮不能餐。

常流涕兮眦不干。

薄志节兮念死难。

虽茍活兮无形颜。

惟彼方兮远阳精。

阴气凝兮雪夏零。

沙漠壅兮尘{冥冖=宀}{冥冖=宀}。

有草木兮春不荣。

人似兽兮食臭腥。

言兜离兮状窈停。

岁聿暮兮时迈征。

夜悠长兮禁门扃。

不能寝兮起屏营。

登胡殿兮临广庭。

玄云合兮翳月星。

北风厉兮肃泠泠。

胡笳动兮边马鸣

孤雁归兮声嘤嘤。

乐人兴兮弹琴筝。

音相和兮悲且清。

心吐思兮胸愤盈。

欲舒气兮恐彼惊。

含哀咽兮涕沾颈。

家既迎兮当归宁。

临长路兮捐所生。

儿呼母兮啼失声。

我掩耳兮不忍听。

追持我兮走茕茕。

顿复起兮毁颜形。

还顾之兮破人情。

心怛绝兮死复生。

作者简介(蔡琰)

蔡琰,字文姬,又字昭姬。生卒年不详。东汉陈留郡圉县人,东汉大文学家蔡邕的女儿。初嫁于卫仲道,丈夫死去而回到自己家里,后值因匈奴入侵,蔡琰被匈奴左贤王掳走,嫁给匈奴人,并生育了两个儿子。十二年后,曹操统一北方,用重金将蔡琰赎回,并将其嫁给董祀。蔡琰同时擅长文学、音乐、书法。《隋书·经籍志》著录有《蔡文姬集》一卷,但已经失传。现在能看到的蔡文姬作品只有《悲愤诗》二首和《胡笳十八拍》。历史上记载蔡琰的事迹并不多,但“文姬归汉”的故事却在历朝历代被广为流传。

bēi fèn shī

悲愤诗

jiē báo hù xī zāo shì huàn.

嗟薄祜兮遭世患。

zōng zú tiǎn xī mén hù dān.

宗族殄兮门户单。

shēn zhí lüè xī rù xī guān.

身执略兮入西关。

lì xiǎn zǔ xī zhī qiāng mán.

历险阻兮之羗蛮。

shān gǔ miǎo xī lù màn màn.

山谷眇兮路漫漫。

juàn dōng gù xī dàn bēi tàn.

眷东顾兮但悲叹。

míng mì mián dāng qǐn xī bù néng ān.

{冥冖=宀}当寝兮不能安。

jī dāng shí xī bù néng cān.

饥当食兮不能餐。

cháng liú tì xī zì bù gàn.

常流涕兮眦不干。

báo zhì jié xī niàn sǐ nàn.

薄志节兮念死难。

suī jì huó xī wú xíng yán.

虽茍活兮无形颜。

wéi bǐ fāng xī yuǎn yáng jīng.

惟彼方兮远阳精。

yīn qì níng xī xuě xià líng.

阴气凝兮雪夏零。

shā mò yōng xī chén míng mì mián míng mì mián.

沙漠壅兮尘{冥冖=宀}{冥冖=宀}。

yǒu cǎo mù xī chūn bù róng.

有草木兮春不荣。

rén shì shòu xī shí chòu xīng.

人似兽兮食臭腥。

yán dōu lí xī zhuàng yǎo tíng.

言兜离兮状窈停。

suì yù mù xī shí mài zhēng.

岁聿暮兮时迈征。

yè yōu cháng xī jìn mén jiōng.

夜悠长兮禁门扃。

bù néng qǐn xī qǐ bīng yíng.

不能寝兮起屏营。

dēng hú diàn xī lín guǎng tíng.

登胡殿兮临广庭。

xuán yún hé xī yì yuè xīng.

玄云合兮翳月星。

běi fēng lì xī sù líng líng.

北风厉兮肃泠泠。

hú jiā dòng xī biān mǎ míng.

胡笳动兮边马鸣。

gū yàn guī xī shēng yīng yīng.

孤雁归兮声嘤嘤。

lè rén xìng xī tán qín zhēng.

乐人兴兮弹琴筝。

yīn xiāng hè xī bēi qiě qīng.

音相和兮悲且清。

xīn tǔ sī xī xiōng fèn yíng.

心吐思兮胸愤盈。

yù shū qì xī kǒng bǐ jīng.

欲舒气兮恐彼惊。

hán āi yàn xī tì zhān jǐng.

含哀咽兮涕沾颈。

jiā jì yíng xī dāng guī níng.

家既迎兮当归宁。

lín cháng lù xī juān suǒ shēng.

临长路兮捐所生。

ér hū mǔ xī tí shī shēng.

儿呼母兮啼失声。

wǒ yǎn ěr xī bù rěn tīng.

我掩耳兮不忍听。

zhuī chí wǒ xī zǒu qióng qióng.

追持我兮走茕茕。

dùn fù qǐ xī huǐ yán xíng.

顿复起兮毁颜形。

hái gù zhī xī pò rén qíng.

还顾之兮破人情。

xīn dá jué xī sǐ fù shēng.

心怛绝兮死复生。

下面是“胡笳动兮边马鸣”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

胡饼蒸甚熟,笳繁谷自虚。动必计仙才,边尘涨北溟,马嘶闻水腥。鸣鞭战未酣。

胡不灾我身,笳鼓迎畅毂。动地闻香名,边兵春尽回,马蹄踏流水。鸣鞭骏马肥。

胡不灾我身,笳箫发连营。动春何限叶,边兵春尽回,马迹绕川水。鸣蝉思山陂。

胡兵岂易当,笳箫汉思繁。动荡情无限,边草入夏生,马冻重关冷。鸣蝉游子意。

胡兵出月窟,笳箫向烟雾。动便经年去,边尘静异山,马上曲虚繁。鸣鞭出渭桥。

胡兵聚如蝇,笳箫发连营。动必达穷民,边兵护草腓,马首迷荒陂。鸣鞭战未酣。

以上就是古诗词网提供的诗人蔡琰的诗句“胡笳动兮边马鸣”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“胡笳动兮边马鸣”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“胡笳动兮边马鸣”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)