古诗词网
大家喜欢的诗词
与虞沔州谒藏真上人潘佑的古诗词见袁德师侍御说江南有仙檀花,因以戏赠赠姚合郎中开元观怀旧寄李二、韩二、裴四兼呈崔郎中、严家令和江州江中丞见寄路傍墓宫词二首_门锁帘垂月东溪杜野人致酒智伯欲伐卫樊将军庙赠贾岛(以下二首见《万首绝句》)登郡中销暑楼寄东川汝士安州应城玉女汤作(《荆州记》云有玉女乘车投此泉)空城雀_啾啾空城雀朝中措_清明时节雨古塞下曲七首【正宫】醉西施送隐者归罗浮临江仙_生长西都逢野蚕寄报德寺从上人(鼓吹山在寺西)谒金门(杏花)满庭芳_麦陇如云,汉宫春(丞相生日乙丑)蛱蝶迁村居二首题授阳镇路师蚕姚合的古诗词风一更,雪一更。聒碎乡心梦不成,故园无此声。途中逢友人_大道将穷阮题破山寺后禅院减字浣溪沙(十五之十一)菩萨蛮(集句)夜感自遣(一作失志夜坐思归楚江,又作苦学吟)寄怀江西僧达禅翁秋砧送邑大夫思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休。怨歌行_丈夫好弓剑重简王明府久戍边城有怀京邑冬日送僧归吴中旧居立政第四读周太公传步蟾宫·中秋汝川行壮士行_一斗之胆撑余昔自西滨得兰数本移艺于庭亦既逾岁…遂寄情于此润州送人往长洲之子于归八月在宇他人是保终远兄弟林有朴樕无逾我里谓我心忧莫黑匪乌之子于归东门之杨其叶肺肺威仪棣棣白露未已秋以为期倡予和女勿剪勿败适彼乐国女心伤悲既见君子苟亦无然载寝载兴与子偕老岂无饮酒涕泗滂沱於粲洒扫与子宜之不夙则莫蟋蟀在堂遇人之不淑矣宴尔新婚人无兄弟羔羊之皮采苓采苓比予于毒中心有违其人甚远微我有咎人之无良鲁道有荡自公召之奋前击贼贼稍却公奋无如兵力弱凶徒蜂拥向公扑短兵相接乱刀落乱刀斫公肢体分公体虽分神则完公子救父死阵前父子两世忠孝全子随父死不顾身母闻子死数点首黄庚李正封崔枢文嘉张弘范裴光庭律然晁公武包荣父李回王庭筠元季川谭峭尉迟汾郑审李衍褚生钱起李璟李欣邓剡李峤李珣张绍解缙王令窦常何仲举张正一王举之
公体虽分神则完 > 诗句 > 古诗词
“公体虽分神则完”的意思及全诗出处和翻译赏析:
公体虽分神则完

诗句“公体虽分神则完”出自:

出自 清代 张维屏 的《三将军歌并序》

《三将军歌并序》

清代 张维屏

三将军,一姓葛,两姓陈,捐躯报国皆忠臣。

英夷犯粤寇氛恶,将军奉檄守沙角。

奋前击贼贼稍却,公奋无如兵力弱。

凶徒蜂拥向公扑,短兵相接乱刀落。

乱刀斫公肢体分,公体虽分神则完

公子救父死阵前,父子两世忠孝全。

陈将军,有贤子;葛将军,有贤母。

子随父死不顾身,母闻子死数点首。

夷犯定海公守城,手轰巨炮烧夷兵。

夷兵入城公步战,炮洞公胸刀劈面。

一目劈去斗犹健,面血淋漓贼惊叹。

夜深雨止残月明,见公一目犹怒瞪,尸如铁立僵不倒,负公尸归有徐保。

陈将军,福建人。

自少追随李忠毅,身经百战忘辛勤。

英夷犯上海,公守西炮台。

以炮击夷兵,夷兵多伤摧。

公方血战至日旰,东炮台兵忽奔散。

公势既孤贼愈悍,公口喷血身殉难。

十日得尸色不变,千秋祀庙吴人建。

我闻人言为此诗,言非一人同一辞。

死夷事者不止此,阙所不知诗亦史。

承平武备皆具文,勇怯真伪临阵分。

天生忠勇超人群,将才孰谓今无人?

呜呼将才孰谓今无人,君不见二陈一葛三将军!

作者简介(张维屏)

张维屏(1780-1859年),字子树,号南山,又号松心子,晚号珠海老渔,广东番禺(今广东省广州市)人。嘉庆九年(1804年)中举人,道光二年(1822年)中进士,因厌倦官场黑暗,于道光十六年(1836年)辞官归里,隐居“听松园”,闭户著述。

【注释】:

原序:三将军者,陈公联升、陈公化成、葛公云飞也。道光庚子、辛丑、壬寅、三公皆以御夷寇、力战殁于阵。余闻人述三公事,作三将军歌。

sān jiāng jūn gē bìng xù

三将军歌并序

sān jiāng jūn, yī xìng gé, liǎng xìng chén, juān qū bào guó jiē zhōng chén.

三将军,一姓葛,两姓陈,捐躯报国皆忠臣。

yīng yí fàn yuè kòu fēn è, jiāng jūn fèng xí shǒu shā jiǎo.

英夷犯粤寇氛恶,将军奉檄守沙角。

fèn qián jī zéi zéi shāo què, gōng fèn wú rú bīng lì ruò.

奋前击贼贼稍却,公奋无如兵力弱。

xiōng tú fēng yōng xiàng gōng pū, duǎn bīng xiāng jiē luàn dāo luò.

凶徒蜂拥向公扑,短兵相接乱刀落。

luàn dāo zhuó gōng zhī tǐ fēn, gōng tǐ suī fēn shén zé wán.

乱刀斫公肢体分,公体虽分神则完。

gōng zǐ jiù fù sǐ zhèn qián, fù zǐ liǎng shì zhōng xiào quán.

公子救父死阵前,父子两世忠孝全。

chén jiāng jūn, yǒu xián zi gé jiāng jūn, yǒu xián mǔ.

陈将军,有贤子;葛将军,有贤母。

zi suí fù sǐ bù gù shēn, mǔ wén zi sǐ shǔ diǎn shǒu.

子随父死不顾身,母闻子死数点首。

yí fàn dìng hǎi gōng shǒu chéng, shǒu hōng jù pào shāo yí bīng.

夷犯定海公守城,手轰巨炮烧夷兵。

yí bīng rù chéng gōng bù zhàn, pào dòng gōng xiōng dāo pī miàn.

夷兵入城公步战,炮洞公胸刀劈面。

yī mù pī qù dòu yóu jiàn, miàn xuè lín lí zéi jīng tàn.

一目劈去斗犹健,面血淋漓贼惊叹。

yè shēn yǔ zhǐ cán yuè míng, jiàn gōng yī mù yóu nù dèng,

夜深雨止残月明,见公一目犹怒瞪,

shī rú tiě lì jiāng bù dǎo, fù gōng shī guī yǒu xú bǎo.

尸如铁立僵不倒,负公尸归有徐保。

chén jiāng jūn, fú jiàn rén.

陈将军,福建人。

zì shǎo zhuī suí lǐ zhōng yì, shēn jīng bǎi zhàn wàng xīn qín.

自少追随李忠毅,身经百战忘辛勤。

yīng yí fàn shàng hǎi, gōng shǒu xī pào tái.

英夷犯上海,公守西炮台。

yǐ pào jī yí bīng, yí bīng duō shāng cuī.

以炮击夷兵,夷兵多伤摧。

gōng fāng xuè zhàn zhì rì gàn, dōng pào tái bīng hū bēn sàn.

公方血战至日旰,东炮台兵忽奔散。

gōng shì jì gū zéi yù hàn, gōng kǒu pēn xuè shēn xùn nàn.

公势既孤贼愈悍,公口喷血身殉难。

shí rì dé shī sè bù biàn, qiān qiū sì miào wú rén jiàn.

十日得尸色不变,千秋祀庙吴人建。

wǒ wén rén yán wèi cǐ shī, yán fēi yī rén tóng yī cí.

我闻人言为此诗,言非一人同一辞。

sǐ yí shì zhě bù zhǐ cǐ, quē suǒ bù zhī shī yì shǐ.

死夷事者不止此,阙所不知诗亦史。

chéng píng wǔ bèi jiē jù wén, yǒng qiè zhēn wěi lín zhèn fēn.

承平武备皆具文,勇怯真伪临阵分。

tiān shēng zhōng yǒng chāo rén qún, jiāng cái shú wèi jīn wú rén?

天生忠勇超人群,将才孰谓今无人?

wū hū jiāng cái shú wèi jīn wú rén, jūn bú jiàn èr chén yī gé sān jiāng jūn!

呜呼将才孰谓今无人,君不见二陈一葛三将军!

以上就是古诗词网提供的诗人张维屏的诗句“公体虽分神则完”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“公体虽分神则完”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“公体虽分神则完”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)