古诗词网
大家喜欢的诗词
题张十一旅舍三咏·井王褒简介伤王学士资治通鉴第一百四十四卷酬元员外三月三十日慈恩寺相忆见寄赠别王侍御赴上都在巴南望郡南山呈乐天(时从乐天忠州)刘方平的古诗词崔卿池上双白鹭和皮陆酒病偶作赤门堰白莲花思越人_怊怅离亭断彩襟渔父词(六之二)贺新郎(和徐斯远下第谢诸公载酒相访韵)临江仙_年是日,寓北朝乐府的古诗词句_情人共惆怅忆春日太液池亭候对(长庆三年)淮上别范大与真上人一二禅师题玢寺主院欲祭疑君在,天涯哭此时。今人不见古时月,今月曾经照古人。劝酒_休向尊前诉石碏大义灭亲(隐公三年、四年)浣溪沙(五之二)陈继儒简介一壶浊酒喜相逢,古今多少事,都付笑谈中。清平乐_紫蔓凝阴绿寄舍弟_每吟富贵他魏惠王死姑苏怀古_阖闾兴霸日送丹师归闽中风含翠篠娟娟净,雨裛红蕖冉冉香。暮从碧山下,山月随人归。【越调】小桃红_辛尚书座上酬张秘监阁老喜太常中书二阁老与德舆同日迁官…之作猷川雪后送僧粲临还京,时避世卧疾清明节郭侍御偶与李侍御孔校书王秀才…呈马十八郎丞公仪坤庙乐章·金奏花落水流红,闲愁万种,无语怨东风。 (元·王实甫·血气形志篇第十三烛影摇红(送会宗)汾上惊秋减字木兰花(晁别驾生日)罗隐的古诗词城内花园颇曾游玩令公居守亦有素期…以答令狐相公见谑公输般为楚设机书斋谩兴二首晚次方山精舍却寄张荐员外高蟾简介亲结其缡无思远人其叶沃若绿竹如箦献豜于公云如之何报我不述从公于狩淑人君子君子于役琴瑟友之遵大路兮悠悠苍天视尔如荍可以栖迟我心伤悲兮必河之鲂巷无居人青青子佩岂其取妻寔命不同问我诸姑宜言饮酒十亩之外兮要之襋之自公退食亦各有行有杕之杜巷无服马逝不古处不濡其翼归于其居又良御忌言秣其马人无兄弟与子成说南有樛木曷饮食之于今三年在其板屋一点梅心约略颦轻笑浅一年春好处不在浓芳小艳疏香最娇软到清明时候百紫千红已失春风一半早占取韶光共追游但莫管春寒李涉骆宾王李纲罗让李甘李肱陈叔达舒亶刘义庆李咸崔子向谭峭吴镇鹿虔扆李寿卿王实甫家铉翁林披郑惟忠谢逸郑繇赵光远曾觌韦承庆苑咸陈康伯黄裳李林甫陈上美曹著
到清明时候 > 诗句 > 古诗词
“到清明时候”的意思及全诗出处和翻译赏析:
到清明时候

诗句“到清明时候”出自:

出自 宋代 李元膺 的《洞仙歌》

《洞仙歌》

宋代 李元膺

雪云散尽,放晓晴池院。

杨柳于人便青眼。

更风流多处,一点梅心,相映远,约略颦轻笑浅。

一年春好处,不在浓芳,小艳疏香最娇软。

到清明时候,百紫千红,花正乱,已失春风一半。

早占取韶光共追游,但莫管春寒,醉红自暖。

作者简介(李元膺)

东平(今属山东)人,南京教官。生平未详。绍圣间,李孝美作《墨谱法式》,元膺为序。又蔡京翰苑,因赐宴西池,失足落水,几至沉溺,元膺闻之笑曰:“蔡元长都湿了肚里文章。”京闻之怒,卒不得召用。据此,元膺当为哲宗、徽宗时人。《乐府雅词》有李元膺词八首。

【注释】:

原序:一年春物,惟梅柳间意味最深。至莺花烂漫时,则春已衰迟,使人无复新意。予作《《洞仙歌·雪云散尽》李元膺 》,使探春者歌之,无后时之悔。

本篇小序表明词首是意在提醒人们及早探春,无遗后时之悔。然而,词有所本,唐杨巨源《城东早春》云 :“诗家清景在新春,绿柳才黄半未匀。若待上林花似锦 ,出门俱是看花人。”旧意新调,此词自有可喜之处。

上片分写梅与柳这两种典型的早春物候。隆冬过尽,梅发柳继,词人巧妙地把这季节的消息具体化在一个有池塘的宅院里 。当雪云刚刚散尽,才放晓晴,杨柳便绽了新芽。柳叶初生,形如媚眼,故云 :“杨柳于人便青眼”。人们在喜悦时正目而视,眼多青处,故曰“青眼” 。这两个字状物写情,活用拟人手法,意趣无穷 。与柳色“相映远”的,是梅花。“一点梅心” ,与前面柳眼的拟人对应,写出梅柳间的关系。

盖柳系新生,梅将告退,所以它不象柳色那样一味地喜悦,而约略有些哀愁,“约略颦轻笑浅”。而这一丝化在微笑中几乎看不见的哀愁,又给梅添了无限风韵,故云“更风流多处”在梅不在柳。

“一年春好处”句,即用韩愈诗句“最是一年春好处”意 ,挽合上片 ,又开下意:“至莺花烂熳时,则春已衰迟,使人无复新意”。“小艳疏(淡)香”上承柳眼梅心而来,“浓芳”二字则下启“百紫千红”。

清明时候 ,繁花似锦,百紫千红,游众如云。“花正乱”的“乱”字,表其热闹过火,反使人感到“无复新意”,它较之“烂熳”一词更为别致,而稍有贬意。

因为这种极盛局面,实是一种衰微的征兆,故道“已失了春风一半”。在这春意阑珊之际 ,特别使人感到韶光之宝贵。所以,词人在篇终申明词旨 :“早占取韶光共追游,但莫管春寒 ,醉红自暖。”这里不仅是劝人探春及早 ,还有更深一层的意思:盖春寒料峭,虽不如春暖花开为人喜爱,但更宜杯酒,而一旦饮得上了脸,也就寒意尽去了。

dòng xiān gē

洞仙歌

xuě yún sàn jìn, fàng xiǎo qíng chí yuàn.

雪云散尽,放晓晴池院。

yáng liǔ yú rén biàn qīng yǎn.

杨柳于人便青眼。

gèng fēng liú duō chù, yì diǎn méi xīn, xiāng yìng yuǎn, yuē lüè pín qīng xiào qiǎn.

更风流多处,一点梅心,相映远,约略颦轻笑浅。

yī nián chūn hǎo chù, bù zài nóng fāng, xiǎo yàn shū xiāng zuì jiāo ruǎn.

一年春好处,不在浓芳,小艳疏香最娇软。

dào qīng míng shí hòu, bǎi zǐ qiān hóng, huā zhèng luàn, yǐ shī chūn fēng yī bàn.

到清明时候,百紫千红,花正乱,已失春风一半。

zǎo zhàn qǔ sháo guāng gòng zhuī yóu, dàn mò guǎn chūn hán, zuì hóng zì nuǎn.

早占取韶光共追游,但莫管春寒,醉红自暖。

下面是“到清明时候”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

到处即行春,清江日稍曛。明必万年明,时静亦屯兵。候火起中夜。

到处被诗磨,清磬隔微波。明朝别九衢,时从渔父渔。候火起中夜。

到处即行春,清歌一送君。明白山涛鉴,时到坏庵边。候刻移宸辇。

到愁金谷晚,清波殊淼漫。明曹愧散樗,时从学省出。候惊丞相喘。

到必冷凝魂,清净道弥敦。明蟾挂高枝,时辈似君稀。候刻移宸辇。

到处贫随我,清峻流辈伯。明朝拜嘉庆,时称太湖精。候更促徒侣。

以上就是古诗词网提供的诗人李元膺的诗句“到清明时候”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“到清明时候”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“到清明时候”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)