古诗词网
大家喜欢的诗词
朱芹忠简介西江月(二首。一连水东楼燕集、一泛舟)减字木兰花_尊前放手。和窦侍御登凉州七级浮图之作赠越客点绛唇_时霎清明,题中书壁中吕·红绣鞋·阅世罗绍威的古诗词咏史_燕有黄金台武陵春日【双调】庆东原 京口夜泊剔银灯(仙吕调)水调歌头_子。且三叠琴调相思引(越上赏花)病中诗十五首·就暖偶酌戏诸诗酒旧侣过昭君村(村在归州东北四十里)水调歌头(寿丘提刑)潜别离_乌头虽黑白洗兵马(收京后作)陪韦中丞宴扈都头花园(一作楚州宴花楼)送王先生归南山邵康节的古诗词寄庐岳僧张升的古诗词晚晴_村晚惊风度答友人惠牙簪张汇简介与郑锡游春后汉门·光武杪秋夕吟怀寄宋维先辈悼幼子酹江月·中秋,彭明叔别去赴永阳,夜集遣怀_此生何处遂汉武帝于宫中宴西王母簇水近王適的古诗词杂剧·辅成王周公摄政赠陈二补阙芙蓉榭昼夜乐(二之一·中吕宫)贞元十四年旱甚,见权门移芍药花梁章钜的古诗词五言夜宴咏灯联句辋川集二十首·辛夷坞别董大二首和贾员外戬见赠玉蕊花栽宴桃源_何处春风归减字木兰花(私情)答刘明府修我戈矛总角丱兮二矛重乔其虚其邪辗转反侧今者不乐狂童之狂也且于以采蘋八月其获其叶牂牂终风且霾淑人君子三岁贯女道阻且长我心伤悲兮既曰得止伐柯如何取妻如之何百两御之琴瑟在御二子乘舟矧伊人矣公侯之事期我乎桑中庶士有朅葭菼揭揭相彼鸟矣九月筑场圃何以穿我墉求其友声方秉蕑兮不狩不猎言秣其马谁从穆公其人甚远悠悠我思每食四簋士也罔极岂无他人东方未晞小艳疏香最娇软到清明时候百紫千红已失春风一半早占取韶光共追游但莫管春寒醉红自暖寿不利贫只利富君不见生平龌龊南邻翁绮纨合杂歌鼓雄夏侯孜柳宗元罗泰张元干潘佑项羽郑璧白行简怀素长孙正隐杜元颖王纬司空图倪瓒孔温业僧志南程大昌羊滔李季何崔铉宋子侯李昪陈继儒岳飞李馀于季子秦韬玉陈克明严休复郑露
但莫管春寒 > 诗句 > 古诗词
“但莫管春寒”的意思及全诗出处和翻译赏析:
但莫管春寒

诗句“但莫管春寒”出自:

出自 宋代 李元膺 的《洞仙歌》

《洞仙歌》

宋代 李元膺

雪云散尽,放晓晴池院。

杨柳于人便青眼。

更风流多处,一点梅心,相映远,约略颦轻笑浅。

一年春好处,不在浓芳,小艳疏香最娇软。

到清明时候,百紫千红,花正乱,已失春风一半。

早占取韶光共追游,但莫管春寒,醉红自暖。

作者简介(李元膺)

东平(今属山东)人,南京教官。生平未详。绍圣间,李孝美作《墨谱法式》,元膺为序。又蔡京翰苑,因赐宴西池,失足落水,几至沉溺,元膺闻之笑曰:“蔡元长都湿了肚里文章。”京闻之怒,卒不得召用。据此,元膺当为哲宗、徽宗时人。《乐府雅词》有李元膺词八首。

【注释】:

原序:一年春物,惟梅柳间意味最深。至莺花烂漫时,则春已衰迟,使人无复新意。予作《《洞仙歌·雪云散尽》李元膺 》,使探春者歌之,无后时之悔。

本篇小序表明词首是意在提醒人们及早探春,无遗后时之悔。然而,词有所本,唐杨巨源《城东早春》云 :“诗家清景在新春,绿柳才黄半未匀。若待上林花似锦 ,出门俱是看花人。”旧意新调,此词自有可喜之处。

上片分写梅与柳这两种典型的早春物候。隆冬过尽,梅发柳继,词人巧妙地把这季节的消息具体化在一个有池塘的宅院里 。当雪云刚刚散尽,才放晓晴,杨柳便绽了新芽。柳叶初生,形如媚眼,故云 :“杨柳于人便青眼”。人们在喜悦时正目而视,眼多青处,故曰“青眼” 。这两个字状物写情,活用拟人手法,意趣无穷 。与柳色“相映远”的,是梅花。“一点梅心” ,与前面柳眼的拟人对应,写出梅柳间的关系。

盖柳系新生,梅将告退,所以它不象柳色那样一味地喜悦,而约略有些哀愁,“约略颦轻笑浅”。而这一丝化在微笑中几乎看不见的哀愁,又给梅添了无限风韵,故云“更风流多处”在梅不在柳。

“一年春好处”句,即用韩愈诗句“最是一年春好处”意 ,挽合上片 ,又开下意:“至莺花烂熳时,则春已衰迟,使人无复新意”。“小艳疏(淡)香”上承柳眼梅心而来,“浓芳”二字则下启“百紫千红”。

清明时候 ,繁花似锦,百紫千红,游众如云。“花正乱”的“乱”字,表其热闹过火,反使人感到“无复新意”,它较之“烂熳”一词更为别致,而稍有贬意。

因为这种极盛局面,实是一种衰微的征兆,故道“已失了春风一半”。在这春意阑珊之际 ,特别使人感到韶光之宝贵。所以,词人在篇终申明词旨 :“早占取韶光共追游,但莫管春寒 ,醉红自暖。”这里不仅是劝人探春及早 ,还有更深一层的意思:盖春寒料峭,虽不如春暖花开为人喜爱,但更宜杯酒,而一旦饮得上了脸,也就寒意尽去了。

dòng xiān gē

洞仙歌

xuě yún sàn jìn, fàng xiǎo qíng chí yuàn.

雪云散尽,放晓晴池院。

yáng liǔ yú rén biàn qīng yǎn.

杨柳于人便青眼。

gèng fēng liú duō chù, yì diǎn méi xīn, xiāng yìng yuǎn, yuē lüè pín qīng xiào qiǎn.

更风流多处,一点梅心,相映远,约略颦轻笑浅。

yī nián chūn hǎo chù, bù zài nóng fāng, xiǎo yàn shū xiāng zuì jiāo ruǎn.

一年春好处,不在浓芳,小艳疏香最娇软。

dào qīng míng shí hòu, bǎi zǐ qiān hóng, huā zhèng luàn, yǐ shī chūn fēng yī bàn.

到清明时候,百紫千红,花正乱,已失春风一半。

zǎo zhàn qǔ sháo guāng gòng zhuī yóu, dàn mò guǎn chūn hán, zuì hóng zì nuǎn.

早占取韶光共追游,但莫管春寒,醉红自暖。

下面是“但莫管春寒”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

但爱微波清,莫能翔青冥。管蔡宁相容,春发幔城中。寒碧在中庭。

但持冰洁心,莫苦忆交亲。管纤银字咽,春池深且广。寒波与老泪。

但褫千人魄,莫恨红裙破。管氏包霸图,春恩蛰更苏。寒冰争倚薄。

但愁今日知,莫测幽源里。管宁虽不偶,春归十二楼。寒波与老泪。

但爱芙蓉香,莫测精灵状。管蔡宁兼容,春花虽无种。寒蝉碧树秋。

但愁征拜日,莫抝挂瓢枝。管鲍化为尘,春潮夜夜深。寒冰贮玉壶。

以上就是古诗词网提供的诗人李元膺的诗句“但莫管春寒”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“但莫管春寒”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“但莫管春寒”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)