古诗词网
大家喜欢的诗词
同舍弟恭岁暮寄晋州李六协律三十韵朱湾简介长持经僧代赠远赋得郢路悲猿更漏子(与黄几叔然烛赏木犀。几叔归而有作,遂次其韵道州春游欧阳家林亭题妓莱儿壁(一作题北里妓人壁)感河上兵寒食宿先天寺无可上人房酬举生许遇山居复阴【越调】天净沙_春春山暖日资治通鉴第十八卷韩偓简介临江仙(九之五)天津桥南山中各题一句【双调】得胜令_银烛照黄昏呈薛博士咏史诗·射熊馆束书不观,游谈无根。——宋·苏轼《李氏山房藏书记》西施(三之三·仙吕调)张仪说秦王曰鹧鸪天(正月十四夜)尚贤中相和歌辞·婕妤怨_长信梨花暗欲栖菩萨蛮(韵胜竹屏)醉落魄(浙江送人,时子振之官越幕)夏日题桐庐杨明府纳凉山斋答客说照镜_皎皎青铜镜隐几采桑子_樱桃谢了梨三犯渡江云(旧平声,今入入声,为竹友谢少保寿)邵瑞彭简介拟古_沙尘朝蔽日声声慢_重檐飞峻,睢阳感怀玉泉寺与润上人望秋山怀张少尹题五老峰下费君书院未谙姑食性,先遣小姑尝。宿蓬船送客之潞府赠卖松人山木读小弟诗有感,因口号以示之洞仙歌_廉纤细雨,满庭芳(和洪丞相景伯韵)赠韦况宿醉正是四国颜如渥丹心之忧矣以尔车来与子同泽君子好逑其虚其邪取彼狐狸谓我何求宛在水中沚窈窕淑女予所蓄租亶其然乎岂不尔思求我庶士有车邻邻淇水在右子之茂兮百两御之既见君子今夕何夕行与子还兮制彼裳衣在彼淇侧竹闭绲滕畏子不奔明星有烂曷月予还归哉十月纳禾稼言既遂矣茹藘在阪舒夭绍兮啜其泣矣陟彼阿丘有女仳离在我闼兮踊跃用兵从孙子仲载驱薄薄退食自公豆粥能驱晚瘴寒与公同味更同餐安知天上养贤鼎且作山中煮菜看故人别来少书信为问故人今若何白云蒙蒙迷少室明月耿耿照秋河可怜此月几回缺空城每见伤离别姚发先汪崔玄亮丘悦陈师穆张俨杨果王绰孔文卿张道洽僧凤孟子郎馀令杜建徽袁皓陈璧杨朝英阴行先张叔卿王诜纪唐夫李忱祝钦明李虞仲卢文纪王缙于武陵吴澄乔侃崔敦诗
为问故人今若何 > 诗句 > 古诗词
“为问故人今若何”的意思及全诗出处和翻译赏析:
为问故人今若何

诗句“为问故人今若何”出自:

出自 宋代 黄庭坚 的《答王晦之见寄》

《答王晦之见寄》

宋代 黄庭坚

临西风,动商歌。

故人别来少书信,为问故人今若何

白云蒙蒙迷少室,明月耿耿照秋河。

可怜此月几回缺,空城每见伤离别。

邸筒朝解得君诗,读罢凉飈夺炎热。

嗟乎晦之遣词,长於猛健,故意淡而孤绝。

有如怒流云山三峡泉,乱下龙山千里雪。

大宛天马嘶青刍,神俊照人绝世无。

自言欲解羇衔去,不能帖耳驾盐车。

朝登商山采三秀,暮上缑岭追双凫。

纷纷黄口争粟粒,君用此策固未疏。

但恐高才必为一世用,虽有潺湲不得钓,空旷不得锄。

西风酌酒遥劝君,好去齐飞鸾凤群。

穷山远水乃是我辈事,荷锄把钓听子入青云。

作者简介(黄庭坚)

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

dá wáng huì zhī jiàn jì

答王晦之见寄

lín xī fēng, dòng shāng gē.

临西风,动商歌。

gù rén bié lái shǎo shū xìn, wèi wèn gù rén jīn ruò hé.

故人别来少书信,为问故人今若何。

bái yún méng méng mí shǎo shì, míng yuè gěng gěng zhào qiū hé.

白云蒙蒙迷少室,明月耿耿照秋河。

kě lián cǐ yuè jǐ huí quē, kōng chéng měi jiàn shāng lí bié.

可怜此月几回缺,空城每见伤离别。

dǐ tǒng cháo jiě dé jūn shī, dú bà liáng biāo duó yán rè.

邸筒朝解得君诗,读罢凉飈夺炎热。

jiē hū huì zhī qiǎn cí, zhǎng yú měng jiàn, gù yì dàn ér gū jué.

嗟乎晦之遣词,长於猛健,故意淡而孤绝。

yǒu rú nù liú yún shān sān xiá quán, luàn xià lóng shān qiān lǐ xuě.

有如怒流云山三峡泉,乱下龙山千里雪。

dà yuān tiān mǎ sī qīng chú, shén jùn zhào rén jué shì wú.

大宛天马嘶青刍,神俊照人绝世无。

zì yán yù jiě jī xián qù, bù néng tiē ěr jià yán chē.

自言欲解羇衔去,不能帖耳驾盐车。

cháo dēng shāng shān cǎi sān xiù, mù shàng gōu lǐng zhuī shuāng fú.

朝登商山采三秀,暮上缑岭追双凫。

fēn fēn huáng kǒu zhēng sù lì, jūn yòng cǐ cè gù wèi shū.

纷纷黄口争粟粒,君用此策固未疏。

dàn kǒng gāo cái bì wèi yī shì yòng, suī yǒu chán yuán bù dé diào, kōng kuàng bù dé chú.

但恐高才必为一世用,虽有潺湲不得钓,空旷不得锄。

xī fēng zhuó jiǔ yáo quàn jūn, hǎo qù qí fēi luán fèng qún.

西风酌酒遥劝君,好去齐飞鸾凤群。

qióng shān yuǎn shuǐ nǎi shì wǒ bèi shì, hé chú bǎ diào tīng zǐ rù qīng yún.

穷山远水乃是我辈事,荷锄把钓听子入青云。

下面是“为问故人今若何”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

为爱延年术,问郎看好无。故府旌旗在,人皆闻蟋蟀。今编诗二卷,若向云中伴。何必长隐逸。

为把乡书去,问郎看好无。故床无新裘,人寰非久留。今编诗二卷,若到长沙苑。何必沧浪去。

为把乡书去,问鼎竞雄图。故池想芜没,人生落其内。今编诗二卷,若非假羽翰。何必沧浪水。

为爱江南春,问人寻野笋。故发前旬雨,人归渡头宿。今编诗二卷,若教临水畔。何必乘朱轮。

为爱山中声,问我何所能。故道木阴浓,人愁处处同。今编诗二卷,若逢岑与范。何必长济时。

为爱青桐叶,问法僧当偈。故巢傥未毁,人情谁可会。今悲万劫长,若逢燕国相。何必乘朱轮。

以上就是古诗词网提供的诗人黄庭坚的诗句“为问故人今若何”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“为问故人今若何”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“为问故人今若何”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)