古诗词网
大家喜欢的诗词
访蔡融因题咏琥珀秦瀛简介朝来曲更漏子_鹊桥边,牛监试莲花峰咏史诗·高阳南乡子(二之二)_柳岸舣兰舟自昌谷到洛后门清平乐_艳苞初拆。郑世家萧子显简介酬裴令公赠马相戏杂曲歌辞·苏摩遮画松_画松一似真赠神遘上人陪李梓州、王阆州、苏遂州、李果州四使君登惠义寺经王处士原居哭秘书包大监酬将作于少监菩萨蛮_恰则春来春洞庭春色(次宇文总领韵)送祁乐归河东眼儿媚_愁云淡淡雨题武关_碧溪留我武贺新郎(居厚、艮翁皆和,余亦继作。)春水碧于天,画船听雨眠。寄谢麟鹧鸪天(明日独酌自嘲呈史应之)春日·阴阴溪曲绿交加送友人下第归感怀忆秦娥_暗空碧。吴小戎八声甘州(甲辰承诏堂知止亭初毕工,刘无言相过)西江月_捣玉扬珠万荷香销晚夏,菊气入新秋。水调歌头·桂林中秋望海潮(丁酉,西内成,乡人请作望幸曲)鹧鸪天(雪梅)_翦碎霜绡巧春送卢秀才下第游太原谒严尚书鸳鸯梦(临江仙)话道伤乱春雨_欲布如膏势【仙吕】一半儿_题情(四首早春友人访别南归闻蝉_火云初似灭水龙吟(寿江阃姚橘洲学士希得)望江南(幽州九日)奉述飞白书势曷其有佸东门之池北风其凉人而无礼心之忧矣鳲鸠在桑从公于狩为公子裳彼美人兮虫飞薨薨匪媒不得薄言采之必齐之姜悠悠我心母氏劳苦行与子逝兮不如叔也寤寐无为春日载阳以御乱兮不我能畜得此戚施六辔如濡宴尔新婚载飞载止期我乎桑中公侯之宫今我不乐念彼京师不可畏也方秉蕑兮亦既觏止寿考不忘念彼周京文茵畅毂嗟我妇子我入自外维子之好退食自公宛然左辟藉草依流水攀花赠远人送君从此去回首泣迷津白鹭拳一足月明秋水寒人惊远飞去直向使君滩初发强中作题诗与惠连孙光宪张继张祜朱彝尊徐田臣高鼎墨者杨汉公郭麐独孤良器李怀远王適李绛王播仲并宋濂方苞李祎李昂陈居仁滕宾赵璜顾鉴中解缙杨损黄滔卢仝樊晃杨虞卿杨维桢
月明秋水寒 > 诗句 > 古诗词
“月明秋水寒”的意思及全诗出处和翻译赏析:
月明秋水寒

诗句“月明秋水寒”出自:

《赋得白鹭鸶送宋少府入三峡》

唐代 李白

白鹭拳一足,月明秋水寒

人惊远飞去,直向使君滩。

作者简介(李白)

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

《赋得白鹭鸶送宋少府入三峡》李白 古诗翻译及注释

翻译

白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。

白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。

注释

(1)《水经注》:江水东经羊肠、虎臂滩。杨亮为益州刺史,至此舟覆。惩其波澜,蜀人至今犹名之为使君滩。《太平寰宇记》:使君滩,在万州东二里大江中。昔杨亮赴任益州,行船至此覆没,故名。《一统志》:使君滩,在荆州夷陵州西一百十里。

fù dé bái lù sī sòng sòng shào fǔ rù sān xiá

赋得白鹭鸶送宋少府入三峡

bái lù quán yī zú, yuè míng qiū shuǐ hán.

白鹭拳一足,月明秋水寒。

rén jīng yuǎn fēi qù, zhí xiàng shǐ jūn tān.

人惊远飞去,直向使君滩。

下面是“月明秋水寒”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

月白建溪船,明朝怯见官。秋杯浸菊花,水蝶恋幽花。寒碧在中庭。

月傍九霄多,明月暂经过。秋半百物变,水急三巴险。寒冰争倚薄。

月杯夜景幽,明旦又分手。秋杯浸菊花,水蝶恋幽花。寒草故人坟。

月黯氛埃积,明蟾挂高枝。秋鬓未鬖鬖,水垂青霭断。寒碧在中庭。

月边丹桂落,明道俟良佐。秋半吴天霁,水国舟中市。寒草烟藏虎。

月暗送湖风,明日定随风。秋半百物变,水滑带龙涎。寒冰争倚薄。

以上就是古诗词网提供的诗人李白的诗句“月明秋水寒”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“月明秋水寒”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“月明秋水寒”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)