古诗词网
大家喜欢的诗词
和刘梦得岁夜怀友赠张质山人【双调】水仙子_梅边即事好沈全期简介奉和圣制夏日游石淙山_此地岩壑数杭州江亭留题登眺期王炼师不至扈从温泉宫献诗望海潮(元日上都运鲁大卿)辛常伯的古诗词南吕·一枝花·渔隐再游洞神宫怀邵羽人有感张敬忠的古诗词淮南送节度卢端公将命之汴州端公常为汴州相公从事送册东夷王使木兰花慢(和旧词韵)巴西闻收宫阙,送班司马入京芄兰苦热怀玉泉寺寄仁上人二王后-明祖宗之意也赵蕤简介虞美人_玉箫惊报同出山睹春榜答段柯古见嘲洞仙歌(次李伯纪韵)荆州寓居书怀马怀素的古诗词九日侍宴应制九日登高_世路山河险古别离·欲别牵郎衣送骆征君偶吟_千卷长书万西江月(和孙子绍拒霜词)柳梢青(和赵显祖)宋氏五女(若芬五女:若华、若昭、若伦、若宪、若茵)王晔简介小台晚坐忆梦得奉和武相公春晓闻莺(一作蜀川闻莺)塞下曲_伏波惟愿裹迢迢新秋夕,亭亭月将圆。却嫌脂粉污颜色伤冯秀才山中寄友人_深山多隙地黄鹤东南来,寄书写心曲。倚松开其缄,忆我肠断续。见宋拾遗题名处,感而成诗燕归梁(高平晓)赋得还山吟,送沈四山人摸鱼儿(今岁海棠迟开半月,然一夕如雪,无饮余者,赋李陵别苏武经旧游(一作怀真珠亭)终南何有君子至止正是国人子之丰兮其啸也歌冽彼下泉尚寐无觉女所治兮未几见兮瞻彼淇奥德音无良衡从其亩永以为好也采采芣苢曷饮食之子之茂兮维士与女狂夫瞿瞿而无望兮汶水汤汤首阳之下硕大且卷无已大康不称其服载飞载止云谁之思谁谓女无家于涧之中何以穿我墉载跋其胡归哉归哉嗟行之人大夫跋涉七月流火中冓之言之子于归二三其德不狩不猎人百其身载驰载驱申伯之功召伯是营有俶其城寝庙既成既成藐藐王锡申伯四牡蹻蹻钩膺濯濯王遣申伯路车乘马周贺赵彦晖罗珦孔德绍元淳海印王修甫张易之陈韡陈翥钟谟许棐唐备钱俶江总宋若昭李行言赵骅蔡希周薛昭蕴翁宏高骈窦常无可崔季卿李夷简樊晃张子友王琚薛馧
王锡申伯 > 诗句 > 古诗词
“王锡申伯”的意思及全诗出处和翻译赏析:
王锡申伯

诗句“王锡申伯”出自:

出自 先秦 诗经 的《崧高

《崧高》

先秦 诗经

崧高维岳,骏极于天,维岳降神,生甫及申。

维申及甫,维周之翰,四国于蕃,四方于宣。

亹亹申伯,王缵之事,于邑于谢,南国是式。

王命召伯,定申伯之宅,登是南邦,世执是功。

王命申伯,式是南邦,因是谢人,以作尔庸。

王命召伯,彻申伯土田,王命傅御,迁其私人。

申伯之功,召伯是营,有俶其城,寝庙既成。

既成藐藐,王锡申伯,四牡蹻蹻,钩膺濯濯。

王遣申伯,路车乘马,我图尔居,莫如南土。

锡尔介圭,以作尔宝,往□[1]王舅,南土是保。

申伯信迈,王饯于郿,申伯还南,谢于城归。

王命召伯,彻申伯土疆,以峙其粻,式遄其行。

申伯番番,既入于谢,徒御啴啴。

周邦咸喜,戎有良翰。

不显申伯,王之元舅,文武是宪。

申伯之德,柔惠且直,揉此万邦,闻于四国。

吉甫作诵,其诗孔硕,其风肆好,以赠申伯。

【注释】:

[1]“辶 + 兀”字。

sōng gāo

崧高

sōng gāo wéi yuè, jùn jí yú tiān, wéi yuè jiàng shén, shēng fǔ jí shēn.

崧高维岳,骏极于天,维岳降神,生甫及申。

wéi shēn jí fǔ, wéi zhōu zhī hàn, sì guó yú fān, sì fāng yú xuān.

维申及甫,维周之翰,四国于蕃,四方于宣。

wěi wěi shēn bó, wáng zuǎn zhī shì, yú yì yú xiè, nán guó shì shì.

亹亹申伯,王缵之事,于邑于谢,南国是式。

wáng mìng zhào bó, dìng shēn bó zhī zhái, dēng shì nán bāng, shì zhí shì gōng.

王命召伯,定申伯之宅,登是南邦,世执是功。

wáng mìng shēn bó, shì shì nán bāng, yīn shì xiè rén, yǐ zuò ěr yōng.

王命申伯,式是南邦,因是谢人,以作尔庸。

wáng mìng zhào bó, chè shēn bó tǔ tián, wáng mìng fù yù, qiān qí sī rén.

王命召伯,彻申伯土田,王命傅御,迁其私人。

shēn bó zhī gōng, zhào bó shì yíng, yǒu chù qí chéng, qǐn miào jì chéng.

申伯之功,召伯是营,有俶其城,寝庙既成。

jì chéng miǎo miǎo, wáng xī shēn bó, sì mǔ juē juē, gōu yīng zhuó zhuó.

既成藐藐,王锡申伯,四牡蹻蹻,钩膺濯濯。

wáng qiǎn shēn bó, lù chē chéng mǎ, wǒ tú ěr jū, mò rú nán tǔ.

王遣申伯,路车乘马,我图尔居,莫如南土。

xī ěr jiè guī, yǐ zuò ěr bǎo, wǎng 1 wáng jiù, nán tǔ shì bǎo.

锡尔介圭,以作尔宝,往□[1]王舅,南土是保。

shēn bó xìn mài, wáng jiàn yú méi, shēn bó hái nán, xiè yú chéng guī.

申伯信迈,王饯于郿,申伯还南,谢于城归。

wáng mìng zhào bó, chè shēn bó tǔ jiāng, yǐ zhì qí zhāng, shì chuán qí xíng.

王命召伯,彻申伯土疆,以峙其粻,式遄其行。

shēn bó fān fān, jì rù yú xiè, tú yù tān tān.

申伯番番,既入于谢,徒御啴啴。

zhōu bāng xián xǐ, róng yǒu liáng hàn.

周邦咸喜,戎有良翰。

bù xiǎn shēn bó, wáng zhī yuán jiù, wén wǔ shì xiàn.

不显申伯,王之元舅,文武是宪。

shēn bó zhī dé, róu huì qiě zhí, róu cǐ wàn bāng, wén yú sì guó.

申伯之德,柔惠且直,揉此万邦,闻于四国。

jí fǔ zuò sòng, qí shī kǒng shuò, qí fēng sì hǎo, yǐ zèng shēn bó.

吉甫作诵,其诗孔硕,其风肆好,以赠申伯。

下面是“王锡申伯”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

王粲实可重,锡龟犹入贡。申威亦匪躬,伯舅各骄纵。

王粲向荆夷,锡宴得幽致。申甫生周日,伯鸾甘寄食。

王褒赋雅音,锡号戴慈亲。申威振远方,伯淮与季江。

王粲不归秦,锡号戴慈亲。申州义阳人,伯夷古贤人。

王粲向荆夷,锡杖登高寺。申包惟恸哭,伯禹亦不如。

王粲始从军,锡入晋山云。申眉路无梯,伯舅吏淮泗。

以上就是古诗词网提供的诗人诗经的诗句“王锡申伯”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“王锡申伯”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“王锡申伯”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)