古诗词网
大家喜欢的诗词
天子之义第二重宿旧房与愚上人静话自京赴奉先咏怀五百字维扬送友还苏州大戒解第五十资治通鉴第二百六十三卷苑中遇雪应制_千钟圣酒御秋末闲居作送张七判官还京觐省【中吕】上小楼 客情匣中琴好事近·摇首出红尘记棚民事赠孙生婆罗门引(西湖十咏·两峰插云)送杨环校书归广南系裙腰(般涉调)和浔阳宰感旧绝句五首柳浑的古诗词满江红(刘表翁右司席上)灞岸别友饯唐永昌_闻君墨绶出陶翰简介乐府杂曲·鼓吹曲辞·君马黄谪仙词又游仙诗一绝(见《唐诗纪事》)相去万余里,各在天一涯;送胜云小师二郎神(七夕)池上竹_此君临此池操履不变,锋芒勿露阎立本简介赠苗发员外(一作李端诗)敬寄族弟唐十八使君寄岳阳严使君数峰清苦。商略黄昏雨。玉楼春_芳年正是香满江红_罨画溪山,杨徽之简介题县令范传真化洽亭渡荆门送别夏夜苦热登西楼湘中纪行十首·秋云岭中吕·阳春曲·知几 (二首)题法院薛昭纬简介答窦二曹长留酒还榼醉桃源(赠卢长笛)谢友人遗华阳巾赠朱中书婉兮娈兮之子于归熠耀其羽中唐有甓宜尔子孙劳心忉忉又缺我斨垂带悸兮予羽谯谯陟彼岵兮泉源在左我徂东山隰有游龙右招我由敖妻子好合苟亦无从反以我为仇薄言袺之既阻我德鸡既鸣矣狂夫瞿瞿永以为好也如可赎兮不我信兮何以速我讼归于其室嗟行之人交交黄鸟有酒湑我阴雨膏之予美亡此抑释掤忌子有廷内维丝伊缗暵其湿矣士贰其行塞向墐户好人服之岂无膏沐何诞之节兮若教鲍老当筵舞转更郎当舞袖长陶尽门前土屋上无片瓦十指不沾泥鳞鳞居大厦春云浓淡日微光双阙重门耸建章不上楼来知几日满城无算柳梢黄潘孟阳虞集刘过裴漼常达姚合孙一元吕天用独孤良弼赵湘钟辐刘辰翁陆扆贾宗陆登善薛昂夫邓洵美孟宾于庄南杰李忱崔国辅皎然豆卢回法照刘山甫王仲舒左丘明陈深樊珣陈润
鳞鳞居大厦 > 诗句 > 古诗词
“鳞鳞居大厦”的意思及全诗出处和翻译赏析:
鳞鳞居大厦

诗句“鳞鳞居大厦”出自:

出自 宋代 梅尧臣 的《陶者

《陶者》

宋代 梅尧臣

陶尽门前土,屋上无片瓦。

十指不沾泥,鳞鳞居大厦

作者简介(梅尧臣)

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

《陶者》梅尧臣 古诗翻译及注释

翻译

烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。

那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。

注释

⑴《陶者》梅尧臣 古诗:烧制陶器的人。这里指烧瓦工人。

⑵陶:同“掏”,指挖土烧瓦。

⑶无片瓦:没有一片瓦。

⑷沾:同“沾”。

⑸鳞鳞:形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。大厦:高大的屋子。

《陶者》梅尧臣 古诗赏析

揭露封建社会不劳而获、反映劳动者疾苦的诗篇,古代有很多,但从唐人孟郊的《织妇词》到宋人张俞《蚕妇》,多着眼于衣着。郑谷的《偶书》,于濆的《辛苦行》从耕者腹长饥入手。相比之下,梅尧臣此诗写烧窑工人,就显得十分新颖。这两句有的本子作“十指不沾泥,”“十”字虽不如“寸”字尖新,但也写出了富家子的根本不劳动。而以“鳞鳞”形容大厦,形象也非常鲜明。诗人用字简练,含意深刻,读之发人深省。

《《陶者》梅尧臣 古诗》属于反映社会现实和民生疾苦的作品。首二句以《陶者》梅尧臣 古诗“陶尽门前土”与“屋上无片瓦”相对比,付出如彼,所得如此,人间之不公尽在其中。后二句以居者“十指不沾泥”与“鳞鳞居大厦”对比,付出如彼,所得如此,人间之不公可想而知。前二句以对比道出,后二句亦以对比道出,前二句与后二句更以对比鲜明令人惊叹。《《陶者》梅尧臣 古诗》一诗正以这种环环相扣的对比,道出了人世间的不公平,表达了对弱者的同情,风格古朴平淡。

在梅尧臣以前,唐代人已经写了大量反映社会不平等的诗,大都写耕织的农民,梅尧臣这首诗换了个角度,写手工业者,可以说是对自己做诗目标“意新语工”的实践。诗在写作上,打破了绝句声律的格局限制,句法散文化,近似古代的风谣,这正是梅诗古朴淡泊的特色。后来有位并不出名的诗人张俞,作了一首《蚕妇》诗说:“昨日入城市,归来泪满巾。遍身罗绮者,不是养蚕人。”主题与梅诗相同,不知是否受到过梅诗的启发。近代有很多风谣,往往通过对比显示不合理,则受梅诗影响是很明显的。

从《《陶者》梅尧臣 古诗》即可看出,梅尧臣不断观察、聚焦日常生活的种种细节,在生活场景和人生经历中开拓、寻找前人未曾注意的题材,或在写前人写过的题材上翻新,开宋诗好为新奇、力避陈熟的风气。梅诗构思奇巧而取材平平,用意深远而出之淡然,感情深厚而语句平淡,寓奇峭于朴素,外枯中膏,淡而有味,这是梅诗的创造与追求,也是宋诗的审美取向。

táo zhě

陶者

táo jǐn mén qián tǔ, wū shàng wú piàn wǎ.

陶尽门前土,屋上无片瓦。

shí zhǐ bù zhān ní, lín lín jū dà shà.

十指不沾泥,鳞鳞居大厦。

下面是“鳞鳞居大厦”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

鳞影朝犹落,鳞影朝犹落。居处虽幽静,大道启元命。

鳞皴夏氏胝,鳞皴夏氏胝。居安白社贫,大醵况同忻。

鳞介多潜育,鳞介多潜育。居常不徇财,大道今无外。

鳞影朝犹落,鳞影朝犹落。居处与谁邻,大块熔群品。

鳞介错殊品,鳞介错殊品。居常以待终,大屋去高栋。

鳞影朝犹落,鳞影朝犹落。居处虽幽静,大河注东溟。

以上就是古诗词网提供的诗人梅尧臣的诗句“鳞鳞居大厦”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“鳞鳞居大厦”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“鳞鳞居大厦”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)