古诗词网
大家喜欢的诗词
菩萨蛮(十一之三)和杨中丞早春即事题应圣观(观即李林甫旧宅)六么令_东与西,眼奉和圣制送王晙巡边应制【双调】新水令_一春常费买李致远的古诗词和南海马大夫闻杨侍郎出守郴州因有寄上之作书山有路勤为径,学海无涯苦作舟。谒金门_芳思切。旧题茅山华阳洞边上送友人归宁菩萨蛮(赵昌甫折黄岩梅来,且寄《菩萨蛮》,次韵赋之早发杭州泛富春江寄陆三十一公佐好事近(席上赋)初出京邑有怀旧林卢携简介日出而作,日入而息。十离诗·笔离手李邕的古诗词和过张祜处士丹阳故居将入关行次湘阴奉和圣制过晋阳宫应制_太原俗尚武回山后寄范酂先辈水调歌头(同子仪、韦之登舟青阁,用韦之韵)寄南山景禅师赋得花发上林_灼灼花凝雪菩萨蛮(七夕)_绮楼小小穿洛阳咏古(一作胡曾诗)君臣下第三十一浮云游子意,落日故人情。 (唐·李白·送友人)更漏子_柳丝长,春水调歌头(登衢州双石堂呈孙八太守公素)送友人下第归感怀汉宫春(寿乡帅范尚书。郡有苍云堂,因古柏得名)杂曲歌辞·古别离二首_水国叶黄时秋晚留题鲁望郊居二首自蜀入关桓灵时童谣渔家傲_侍宴乐游游和苏员外寓直八月灯夕寄游越施秀才读庄子_庄生齐物同归一胡笳歌,送颜真卿使赴河陇王泠然简介临河客舍呈狄明府兄留题县南楼及时当勉励,岁月不待人。李元膺简介郊庙歌辞·汉宗庙乐舞辞·观德舞长安冬夜书事象之揥也烝也无戎其实之食其谁知之他人是保东门之池宗室牖下大无信也犹可说也既见君子诸兄之言亦可畏也钟鼓乐之如何如何硕大且笃振振公姓和乐且孺既曰得止岂不怀归母氏劳苦洵美且好桑者闲闲兮坎其击鼓要之襋之爰采麦矣淇则有岸百尔所思狐裘以朝彼苍者天顾瞻周道四国有王微君之故东门之栗载驰载驱南有樛木二三其德食野之苹陈馈八簋丘中有麦德音不忘坎坎伐辐兮重九登高看孤雁八月仲秋月圆人不圆秉烛烧香问苍天六月三伏天人人摇扇我心寒五月石榴红似火偏遇阵阵冷雨浇花端四月枇杷未黄我欲对镜心意乱三月桃花随水转高蟾刘克庄徐商班惟志吕渭陈子厚许棠宝月鲍君徽钟谟李君何蔡京张贲阴行先江总刘熊渠孟良揆杨巨源王沈尹廷高刘燕歌邵楚苌纪唐夫贺遂亮祝钦明崔珏高球毛幵萧华曹著
五月石榴红似火 > 诗句 > 古诗词
“五月石榴红似火”的意思及全诗出处和翻译赏析:
五月石榴红似火

诗句“五月石榴红似火”出自:

出自 两汉 卓文君 的《怨郎诗》

《怨郎诗》

两汉 卓文君

一朝别后,二地相悬。

只说是三四月,又谁知五六年?

七弦琴无心弹,八行书无可传。

九连环从中折断,十里长亭望眼欲穿。

百思想,千系念,万般无奈把郎怨。

万语千言说不完,百无聊赖,十依栏杆。

重九登高看孤雁,八月仲秋月圆人不圆。

七月半,秉烛烧香问苍天,六月三伏天,人人摇扇我心寒。

五月石榴红似火,偏遇阵阵冷雨浇花端。

四月枇杷未黄,我欲对镜心意乱。

忽匆匆,三月桃花随水转。

飘零零,二月风筝线儿断。

噫,郎呀郎,巴不得下一世,你为女来我做男。

作者简介(卓文君)

卓文君,汉代才女,西汉临邛(属今四川邛崃)人,与汉代著名文人司马相如的一段爱情佳话至今还被人津津乐道。她也有不少佳作流传后世。以“愿得一心人白首不相离”为著名。

yuàn láng shī

怨郎诗

yī zhāo bié hòu, èr dì xiāng xuán.

一朝别后,二地相悬。

zhǐ shuō shì sān sì yuè, yòu shéi zhī wǔ liù nián?

只说是三四月,又谁知五六年?

qī xián qín wú xīn dàn, bā háng shū wú kě chuán.

七弦琴无心弹,八行书无可传。

jiǔ lián huán cóng zhōng zhé duàn, shí lǐ cháng tíng wàng yǎn yù chuān.

九连环从中折断,十里长亭望眼欲穿。

bǎi sī xiǎng, qiān xì niàn, wàn bān wú nài bǎ láng yuàn.

百思想,千系念,万般无奈把郎怨。

wàn yǔ qiān yán shuō bù wán, bǎi wú liáo lài, shí yī lán gān.

万语千言说不完,百无聊赖,十依栏杆。

chóng jiǔ dēng gāo kàn gū yàn, bā yuè zhòng qiū yuè yuán rén bù yuán.

重九登高看孤雁,八月仲秋月圆人不圆。

qī yuè bàn, bǐng zhú shāo xiāng wèn cāng tiān,

七月半,秉烛烧香问苍天,

liù yuè sān fú tiān, rén rén yáo shàn wǒ xīn hán.

六月三伏天,人人摇扇我心寒。

wǔ yuè shí liú hóng shì huǒ, piān yù zhèn zhèn lěng yǔ jiāo huā duān.

五月石榴红似火,偏遇阵阵冷雨浇花端。

sì yuè pí pá wèi huáng, wǒ yù duì jìng xīn yì luàn.

四月枇杷未黄,我欲对镜心意乱。

hū cōng cōng, sān yuè táo huā suí shuǐ zhuǎn.

忽匆匆,三月桃花随水转。

piāo líng líng, èr yuè fēng zhēng xiàn ér duàn.

飘零零,二月风筝线儿断。

yī, láng ya láng, bā bù dé xià yī shì, nǐ wèi nǚ lái wǒ zuò nán.

噫,郎呀郎,巴不得下一世,你为女来我做男。

下面是“五月石榴红似火”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

五彩烂相宣,月共两乡圆。石壁横翠色,榴花养太和。红彩绣张林,似对古人民。火不热真玉。

五变庭中草,月临人自老。石壁断空青,榴开舜酒红。红bW著霜树,似得庐山路。火发龙山北。

五藏为酒食,月出深峰里。石壁开精舍,榴花养太和。红苞杂绛房,似忆烟霞向。火处宿天倪。

五兵常典校,月临人自老。石壁老野蕨,榴花养太和。红苞杂绛房,似临猿峡唱。火不热真玉。

五宝溢山河,月明停酒夜。石壁堪题序,榴开舜酒红。红尘翠里盘,似不憎吾漫。火繁桃尚稠。

五采斗筐床,月桂拂檐香。石壁践丹景,榴开舜酒红。红壁树傍分,似见楼上人。火不热贞玉。

以上就是古诗词网提供的诗人卓文君的诗句“五月石榴红似火”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“五月石榴红似火”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“五月石榴红似火”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)