古诗词网
大家喜欢的诗词
句_南浦花临水山行遇雨玄都楼桃感情_青山长寂寞奉和鲁望怀杨台文杨鼎文二秀才芳草渡_溪南越乡音杂言月洲歌送赵冽还襄阳昼夜乐(二之二·中吕宫)七里濑渔家九日寄侄箊箕等吉日归雁二首春寄西山陈陶江南春绝句忆旧游(次韵·房有怀东园)谢虚中上人晚秋见寄春日山中忆崔峒吉中孚(一作寄李舍人)春坊正字剑子歌浣溪沙(种松竹未成)春寻柳先生上新定宋使君裴相公大学士见示答张秘书谢马诗并群公属和因命追作送朱二十赴涟水满庭芳(立春日呈刘春卿)桃林场客舍之前有池半亩木槿栉比阏水遮山…五言八韵长安秋夕(一作中秋感怀)奉和鲁望白菊曲径通幽处,禅房花木深。 (唐·常建·题破山寺后禅和高秘书早春对雪登楼见寄之什鹧鸪天(读渊明诗不能去手,戏作小词以送之)好事近(次宇文卷臣韵·十二之三)菩萨蛮(西湖)送徐秀才游吴国问第二十四渔家傲_正月斗杓初小重山_雨过风来午春归何处?寂寞无行路。大武解第八行香子(同前)双调·楚天遥带清江引 (三首)阳亭言事献漳州于使君游称心寺宿寿安甘棠馆_行人方倦役不忽木的古诗词送周使君罢渝州归郢州别墅赠方干先生爱重成仇,薄极成喜冬晚对雪忆胡居士家新楼诗二十首·橘园满朝欢(大石调)行迈靡靡勿剪勿伐哀我人斯鬻子之闵斯报我不述君子是则是效殊异乎公族我朱孔阳一日不见如琢如磨葛之覃兮伐柯如何新台有泚彼人是哉子车针虎今夕何夕春日载阳值其鹭羽爰采麦矣既曰归止美目清兮不可休思吹彼棘心我姑酌彼金罍女子有行旄丘之葛兮我徂东山以介眉寿彼君子兮鄂不韡韡今我不乐我心伤悲黾勉同心南有樛木中冓之言陟彼阿丘振振君子士贰其行忾我寤叹自伯之东画图临出秦川景亲到长安有几人唐临为万泉丞县有囚十数人皆因未入赋而系会暮春时雨乃耕作佳期唐临白县令囚人亦有妻儿无稼穑何以活人康骈周德清欧阳询屈原陈翊高明律然李光赵蕤刘得仁裴谞钟嗣成魏谟柳公绰古之奇熊皦方回刘晏苏晋郑义真恽敬沈亚之童童学士萧遘于立张仲方李泌郑概邹绍先袁黄
会暮春时雨 > 诗句 > 古诗词
“会暮春时雨”的意思及全诗出处和翻译赏析:
会暮春时雨

诗句“会暮春时雨”出自:

出自 唐代 刘昫 的《唐临为官

《唐临为官》

唐代 刘昫

唐临为万泉丞。

县有囚十数人,皆因未入赋而系。

会暮春时雨,乃耕作佳期。

唐临白县令:“囚人亦有妻儿,无稼穑何以活人,请出之。

”令惧其逸,不许。

唐临曰:“明公若有所疑,吾自当其罪。

”令因请假归乡。

临悉召囚令归家耕作,并与之约:农事毕,皆归系所。

囚等感恩,至时毕集县狱。

临由是知名。

作者简介(刘昫)

刘昫(887年—946年),字耀远,中国五代时涿州归义(今属河北)人,后晋政治家。后唐庄宗时任太常博士、翰林学士。后晋时,官至司空、平章事。后晋出帝开运二年(945年)招撰《唐书》(《旧唐书》)200卷。实为赵莹诸人所作。

《唐临为官》刘昫 古诗翻译及注释

翻译

唐临是万泉县令的下属官员。县监狱里关押着十几个囚犯,都是因为没缴租税而被关押的。当时恰好赶上了晚春时节,雨水及时,正是耕种的好时候。唐临禀报县令:“囚犯也有妻子和儿女,不劳作怎么让他们生活,请把他们放出来。”县令害怕他们被放出后逃跑,不准许。唐临说:“大人如果有所怀疑,我一个人承担全部罪名。”县令就请假回乡。唐临于是将囚犯全都召集起来让他们回家耕种,并且和他们约定:春种结束,都要回到监狱里去。囚犯们感激唐临的恩情,到春种结束时全部集中在县的监狱里了。唐临由于这件事出名了。

注释

1、会:适逢(正赶上)

2、白:报告

3、逸:逃跑

4、悉:都

5、丞:县令的属官

6、稼穑:田间劳作,这里指种庄稼

7、毕:结束/全,都

8、系:关押

9、为:担任

10、皆:都

11、耕:耕作

12、活:使……活下来

13、由是:从此以后

14、许:允许,答应

15、万泉:古县名

16、明公:对县令的尊称

17、当:通“挡”,抵挡

18、何以:凭借什么(以,凭借)

19、之:代词,代囚犯

20、所:监狱

21、毕:全部,都

22、出:让...离开

23、雨:下雨

táng lín wèi guān

唐临为官

táng lín wèi wàn quán chéng.

唐临为万泉丞。

xiàn yǒu qiú shí shù rén, jiē yīn wèi rù fù ér xì.

县有囚十数人,皆因未入赋而系。

huì mù chūn shí yǔ, nǎi gēng zuò jiā qī.

会暮春时雨,乃耕作佳期。

táng lín bái xiàn lìng:" qiú rén yì yǒu qī ér, wú jià sè hé yǐ huó rén, qǐng chū zhī.

唐临白县令:“囚人亦有妻儿,无稼穑何以活人,请出之。

" lìng jù qí yì, bù xǔ.

”令惧其逸,不许。

táng lín yuē:" míng gōng ruò yǒu suǒ yí, wú zì dāng qí zuì.

唐临曰:“明公若有所疑,吾自当其罪。

" lìng yīn qǐng jià guī xiāng.

”令因请假归乡。

lín xī zhào qiú lìng guī jiā gēng zuò, bìng yǔ zhī yuē: nóng shì bì, jiē guī xì suǒ.

临悉召囚令归家耕作,并与之约:农事毕,皆归系所。

qiú děng gǎn ēn, zhì shí bì jí xiàn yù.

囚等感恩,至时毕集县狱。

lín yóu shì zhī míng.

临由是知名。

下面是“会暮春时雨”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

会傍主人飞,暮雨细霏霏。春半平江雨,时辈皆相许。雨暗迷津时。

会待休车骑,暮霭连沙积。春伴落梅还,时访远公禅。雨朝胜濯锦。

会待轻舟回,暮情辞镜水。春陂水上桥,时和运更遭。雨朝胜濯锦。

会当凌绝顶,暮色绕柯亭。春遍帝王州,时清人去游。雨暗江花老。

会从玄石饮,暮雪连峰近。春榜四散飞,时物递芳菲。雨朝胜濯锦。

会待轻舟回,暮逐东流水。春伴落梅还,时霁鸟声繁。雨愁为客心。

以上就是古诗词网提供的诗人刘昫的诗句“会暮春时雨”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“会暮春时雨”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“会暮春时雨”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)