古诗词网
大家喜欢的诗词
湘江亭杂曲歌辞·杨柳枝_闾门风暖落花干汰侈第三十从军行_秋草马蹄轻昔者先王未有宫室西江月(重阳再作)第三十九章杨炎的古诗词谪仙吟赠赵道士_汗漫东游黄夏雨_非惟消旱暑哀江头冬日_萧条古木衔感遇·兰叶春葳蕤送安律师避地寒食宿桂州江亭呈康端公题信果观壁送郑尚书赴南海八声甘州(送□制参分司□□,兼摄守漕)和丁助教塞上吟答梦得八月十五日夜玩月见寄送崔使君赴寿州观南郊回仗哭郴州王使君春日尊前示从事鲁望读襄阳耆旧传见赠五百言过褒庸材靡有称是…次韵酬康州韦侍御同年月蚀诗_东海出明月祝英台(丁巳晚春访杨西村,湖上怀旧)游头陀寺上方顺宗至德大圣皇帝挽歌词三首新春闻赦(龙阳作)数花风(别义兴诸友)春秋战国门·季札陈克简介菩萨蛮_客愁不到西【双调】蝶恋花_闺怨夜月楼献知己泗上奉送相公送李铏赴举长相思(惜梅)奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏·月台桃源_绝壁相欹是萧驸马宅花烛游子行夜入瞿唐峡万年欢(寄韵次膺叔)陈州刺史寄鹤浪淘沙(和吴梦窗席上赠别)和僧咏牡丹鼓瑟鼓琴招招舟子有匪君子谁侜予美参差荇菜绿兮衣兮于嗟鸠兮不流束薪曷其有常倡予要女今者不乐或敢侮予饮饯于祢乘彼垝垣人之为言坎其击鼓归宁父母蟋蟀在堂青青子衿今我不乐不如我同父火烈具举以敖以游在彼淇梁南方之原何以穿我墉熠耀宵行出自北门不远伊迩东方之日兮德音不瑕朝隮于西中冓之言齐子发夕隰有荷华齿如瓠犀中心好之不可方思子有车马何多日也休道春归太遽看岁岁朱颜犹故我亦浮生蹉跎甚未觉斜阳暮几点疏雅誊柳条江南烟草绿十年旧约断琼箫何处玉骢骄酒醒又今宵画屏残月上韩滉徐彦伯裴说魏源景云徐渭赵谦光郭利贞孔文升王安国刘蕃陈允平杜光庭李阳冰顾朝阳邵瑞彭孟简萧至忠滕倪蔡挺梁献于谦袁恕己王鉴李处全樊宗师卢顺之王韫秀李东阳李邕
江南烟草绿 > 诗句 > 古诗词
“江南烟草绿”的意思及全诗出处和翻译赏析:
江南烟草绿

诗句“江南烟草绿”出自:

出自 清代 张景祁 的《小重山》

《小重山》

清代 张景祁

几点疏雅誊柳条。

江南烟草绿,梦迢迢。

十年旧约断琼箫。

西楼下,何处玉骢骄?

酒醒又今宵。

画屏残月上,篆香销。

凭将心事记回潮。

青溪水,流得到红桥。

作者简介(张景祁)

张景祁(1827-?)清末文学家。浙江钱塘(今杭州)人。原名左钺,字蘩甫,号韵梅(一作蕴梅),又号新蘅主人。同治十三年(公元一八七四年)进士。曾任福安、连江等地知县。晚年渡海去台湾,宦游淡水、基隆等地。工诗词。历经世变,多感伤之音,作品贴近时代,有许多叙事咏史之作。有《新蘅词》、《蘩圃集》、《研雅堂诗、文、骈体文》等。

《小重山·几点疏雅誊柳条》张景祁 ·几点疏雅誊柳条注释

①琼箫:乐器。

②玉骢:马的美称。

③篆香:指盘香或香的烟缕。

④红桥:与上句“青溪”相对映。

《小重山·几点疏雅誊柳条》张景祁 ·几点疏雅誊柳条评解

此词对景抒情,委婉含蓄。上片写雨眷柳条,江南草绿,十年旧约,玉骢何处?令人梦魂萦绕。下片写酒醒今宵,月上画屏,如潮心事,波翻浪回。“青溪水,流得到红桥。”含蓄蕴藉,情味隽永。全词抒情细腻,景物美,意境亦美。

xiǎo chóng shān

小重山

jǐ diǎn shū yǎ téng liǔ tiáo.

几点疏雅誊柳条。

jiāng nán yān cǎo lǜ, mèng tiáo tiáo.

江南烟草绿,梦迢迢。

shí nián jiù yuē duàn qióng xiāo.

十年旧约断琼箫。

xī lóu xià, hé chǔ yù cōng jiāo?

西楼下,何处玉骢骄?

jiǔ xǐng yòu jīn xiāo.

酒醒又今宵。

huà píng cán yuè shàng, zhuàn xiāng xiāo.

画屏残月上,篆香销。

píng jiāng xīn shì jì huí cháo.

凭将心事记回潮。

qīng xī shuǐ, liú dé dào hóng qiáo.

青溪水,流得到红桥。

下面是“江南烟草绿”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

江碧忆清江,南登杜陵上。烟波北渚微,草深狐兔肥。绿草前侵水。

江北赠佳期,南北东西事。烟霭渡南苑,草荒留客院。绿草闭闲院。

江碧鸟逾白,南浮应到海。烟波初白头,草白牛羊瘦。绿鬓随波散。

江鲍堪动色,南楼送郢客。烟霭积层崖,草木不剪伐。绿车旋楚服。

江碧忆清江,南发海陵仓。烟波别墅醉,草木无花卉。绿鬓绝新知。

江碧忆清江,南登杜陵上。烟波别墅醉,草根微吐翠。绿车随帝子。

以上就是古诗词网提供的诗人张景祁的诗句“江南烟草绿”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“江南烟草绿”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“江南烟草绿”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)