古诗词网
大家喜欢的诗词
独酌_春草如有意宣州东峰亭各赋一物得古壁苔李世民简介中书相公谿亭闲宴依韵(李建勋)访含弘山僧不遇留题精舍酬谈上人咏海石榴赠李从贵酬陆三与邹十八侍御刘方平壁画山九月九日忆山东兄弟王维牡丹_牡丹一朵值太湖诗·晓次神景宫山寺引泉奉和圣制送张说巡边_一德光台象汴河怀古二首魏求己简介围魏救赵(第二计)人面不知何处去,桃花依旧笑春风。楚攻魏张仪谓秦王钦州守岁送如献上人游长安书情寄上苏州韦使君兼呈吴县李明府舜井牛僧孺的古诗词塞上曲_初从少小在边城邵陵作徐晶的古诗词齐己简介补乐歌十首·大夏怀故园题山僧院寿阳王花烛(一作宋之问诗)酒泉子(十之七)童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。清平乐_清淮北去。夜雨剪春韭,新炊间黄粱。送王七录事赴虢州题金吾郭将军石伏茅堂(一作常衮诗)奉和九月九日应制官不来,题皇甫湜先辈厅李兼的古诗词孟子荀卿列传久戍边城有怀京邑送辨聪上人还广陵纪孝行章第十杂曲歌辞·行路难_汉家名臣杨德祖单于晓角寄天台准公异姓诸侯王表第一长安早春赠万评事无思远人终南何有谓我心忧孑孑干旄胡不遄死济有深涉窈窕淑女苍蝇之声虫飞薨薨谁谓雀无角谓他人昆淇水滺滺雄雉于飞彼采葛兮道阻且长仲可怀也乃如之人兮日居月诸委蛇委蛇维士与女伐木许许委蛇委蛇绿竹猗猗瞻望兄兮风雨潇潇是用作歌厹矛鋈錞一日不见我姑酌彼金罍洵美且都以介眉寿我生之后履我即兮不素食兮有酒湑我抑释掤忌不稼不穑蜉蝣之羽清人在彭室人交徧摧我亭亭如车盖惜哉时不遇适与飘风会吹我东南行行行至吴会吴会非我乡安得久留滞弃置勿复陈客子常畏人行行游且猎颜师古陈亚杜耒姚述尧屈大均长孙佐辅姚合周兴嗣陈翥寇泚刘友贤张岱王守仁刘崇鲁袁高李贽唐远悊陆龟蒙陆登善杨炯贺兰进明杨鸾郑丹崔国辅李梦符葛胜仲韩缜陈若水曹著廖匡图
吴会非我乡 > 诗句 > 古诗词
“吴会非我乡”的意思及全诗出处和翻译赏析:
吴会非我乡

诗句“吴会非我乡”出自:

出自 魏晋 曹丕 的《杂诗》

《杂诗》

魏晋 曹丕

西北有浮云,亭亭如车盖。

惜哉时不遇,适与飘风会。

吹我东南行,行行至吴会。

吴会非我乡,安得久留滞。

弃置勿复陈,客子常畏人。

作者简介(曹丕)

曹魏高祖文皇帝曹丕(187年冬-226年6月29日),字子桓,三国时期著名的政治家、文学家,曹魏的开国皇帝,公元220-226年在位。他在位期间,平定边患。击退鲜卑,和匈奴、氐、羌等外夷修好,恢复汉朝在西域的设置。除军政以外,曹丕自幼好文学,于诗、赋、文学皆有成就,尤擅长于五言诗,与其父曹操和弟曹植,并称三曹,今存《魏文帝集》二卷。另外,曹丕著有《典论》,当中的《论文》是中国文学史上第一部有系统的文学批评专论作品。去世后庙号高祖(《资治通鉴》作世祖),谥为文皇帝,葬于首阳陵。

【注释】

①亭亭:远而无所依靠的样子。

②飘风:暴起的风。

③吴会:指吴郡和会稽郡。吴本是秦会稽郡,后汉时分吴和会稽为两郡。

④此句是说搁在一边不要再谈。这句是乐府诗套语。

【品评】

本篇是游子之辞。值得注意的是,作者在思乡之叹中融人了强烈的生命意识,诗句间流动着建安时代特有的悲怆情绪。诗歌以浮云起兴,以浮云的随风而行、无力自持来比喻游子听凭外力摆布,飘零异乡的命运。在哀叹游子命运的同时,又隐含着人生如浮云、漂泊无依的深长感慨,使诗歌的内在意蕴高出一般的思乡之叹。全诗文思飘忽,有如“风回云合,缭空吹远”(《船山古诗评选》),把人生飘零的苦闷以一片浮云牵出,笔触轻灵,不着痕迹。

zá shī

杂诗

xī běi yǒu fú yún, tíng tíng rú chē gài.

西北有浮云,亭亭如车盖。

xī zāi shí bù yù, shì yǔ piāo fēng huì.

惜哉时不遇,适与飘风会。

chuī wǒ dōng nán xíng, xíng xíng zhì wú huì.

吹我东南行,行行至吴会。

wú huì fēi wǒ xiāng, ān dé jiǔ liú zhì.

吴会非我乡,安得久留滞。

qì zhì wù fù chén, kè zi cháng wèi rén.

弃置勿复陈,客子常畏人。

以上就是古诗词网提供的诗人曹丕的诗句“吴会非我乡”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“吴会非我乡”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“吴会非我乡”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)