古诗词网
大家喜欢的诗词
题张十一旅舍三咏·井听弹沈湘木兰花减字(赠晃无咎舞鬟)鹊桥仙(寿臞山母)卧病喜惠上人、李炼师、茅处士见访,因以赠曾经沧海难为水,除却巫山不是云。 ( 唐·元稹·离咏史诗·涿鹿幽州送申稷评事归平卢遣兴_明月临沧海无情有恨何人见沁园春(示诸儿)会昌元年春五绝句·劝梦得酒资治通鉴第一百七十九卷虞美人(雨后同干誉、才卿置酒来禽花下作)悲铜雀台灵一简介西江月_盖未知其事江上雨寄崔碣天津桥望春洛阳道_洛阳宫中花杨衡简介蓦山溪(秋日贺张公生辰)蓦山溪(叶尚书生朝避客三洞)更漏子_脸如花,花墨池记望行人(一作秋闺)徐琰的古诗词白首相知犹按剑风入松(为友人放琴客赋)渔家傲(丁卯生日自作)杏花天(咏汤)陶者酬文使君冰柱题虢州西楼门前路开元杂题七首·照夜白望嵩山鹊桥仙(乙巳第四次雪)鹧鸪天_满眼纷纷恰醉翁操(效东坡)郡宅中斋初致仕后戏酬留守牛相公,并呈分司诸寮友渔家傲(往岁阻风长芦,夜半舟中所见如此)【越调】凭阑人_湖上二首远泊凫矶江馆走马川行奉送封大夫出师西征浙西送杜晦侍御入关蝶恋花·欲减罗衣寒未去八节长欢(送孙守公素)鳲鸠在桑无思远人载猃歇骄苟无饥渴狂童之狂也且驷介麃麃中心如醉父母何食相鼠有齿谓我何求五月鸣蜩溯游从之其叶肺肺不流束楚维叶萋萋维莠骄骄莫慰母心维鹊有巢瑟兮僩兮谓他人母终温且惠说于农郊维士与女其心塞渊云胡不瘳期我乎桑中蒹葭苍苍嗟我农夫燕婉之求将叔勿狃采采芣苢在彼淇厉岂无他人载疐其尾华如桃李垂辔沵沵食野之苹首如飞蓬歼我良人彼美孟姜一箪岂能续民命虽然犹愿及此春略讲周公十二政风生群口方出奇老生常谈幸听之江南江北春水长中有一人遥相望字曰金兰服众芳妙歌扬声倾满堂满堂动色不入耳颜延之史九散人刘义庆许尧佐李孝光昙域郭钰胡令能宋华魏了翁李士元张灿范居中何仲宣惠洪黄宗羲段成式秦瀛荀况薛昭蕴李虞翁承赞李虞仲高球黄庭坚李泌祖咏曹雪芹丁仙芝王锴
江南江北春水长 > 诗句 > 古诗词
“江南江北春水长”的意思及全诗出处和翻译赏析:
江南江北春水长

诗句“江南江北春水长”出自:

出自 宋代 黄庭坚 的《拟古乐府长相思寄黄几复》

《拟古乐府长相思寄黄几复》

宋代 黄庭坚

江南江北春水长,中有一人遥相望。

字曰金兰服众芳,妙歌扬声倾满堂。

满堂动色不入耳,四海知音能有几。

惟予与汝交莫逆,心期那间千万里。

欲凭绿水之双鱼,为寄腹中之素书。

溪回屿转恐失路,夜半不眠起踌躇。

作者简介(黄庭坚)

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

nǐ gǔ yuè fǔ zhǎng xiàng sī jì huáng jǐ fù

拟古乐府长相思寄黄几复

jiāng nán jiāng běi chūn shuǐ zhǎng, zhōng yǒu yī rén yáo xiāng wàng.

江南江北春水长,中有一人遥相望。

zì yuē jīn lán fú zhòng fāng, miào gē yáng shēng qīng mǎn táng.

字曰金兰服众芳,妙歌扬声倾满堂。

mǎn táng dòng sè bù rù ěr, sì hǎi zhī yīn néng yǒu jǐ.

满堂动色不入耳,四海知音能有几。

wéi yǔ yǔ rǔ jiāo mò nì, xīn qī nà jiān qiān wàn lǐ.

惟予与汝交莫逆,心期那间千万里。

yù píng lǜ shuǐ zhī shuāng yú, wèi jì fù zhōng zhī sù shū.

欲凭绿水之双鱼,为寄腹中之素书。

xī huí yǔ zhuǎn kǒng shī lù, yè bàn bù mián qǐ chóu chú.

溪回屿转恐失路,夜半不眠起踌躇。

下面是“江南江北春水长”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

江白草纤纤,南伯从事贤。江白迥闻风,北斗临帝城。春变烟波色,水回青嶂合。长安不觉远。

江北有大洲,南国有归舟。江碧鸟逾白,北伐声逾迈。春变烟波色,水阔苍梧野。长安春几回。

江鲍堪动色,南湖复东壑。江暗管弦急,北境烽烟急。春岸草离离,水从荒外积。长安不可望。

江北李花荣,南泠路不通。江岸一相见,北渡龙门岘。春岸桃花水,水市通闤闠。长安别离道。

江璧返真源,南防草镇惨。江北荷花开,北极辞明代。春榜到春晚,水昏天色晚。长□翠色和。

江奔地欲随,南来偶未归。江岸暮依村,北海李使君。春遍帝王州,水竹且小有。长爱当山立。

以上就是古诗词网提供的诗人黄庭坚的诗句“江南江北春水长”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“江南江北春水长”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“江南江北春水长”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)