古诗词网
大家喜欢的诗词
和杨中丞早春即事杂曲歌辞·秋夜曲二首再还宜丰寺送朝长史赴荆南旧幕秋夜雨(己未八月二日新桃源和韵)新秋言怀寄鲁望三十韵东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。早春书怀寄李少府仲宣唐享太庙乐章·福和杨尚书寄郴笔知是小生本样令更商榷使尽其功辄献长句清明日龙门游泛杜頠的古诗词钱塘渡口蔡邕简介下第_谩把青春酒虞美人(中秋无月)鼓笛令赠镜湖处士方干二首自平阳馆赴郡送李庶子致仕还洛山中五绝句·岭上云如梦令_雨过远山如山泉煎茶有怀五言月夜啜茶联句渔家傲(送张元唐省亲秦州)送张少府赴夏县积财千万,无过读书。——北齐·颜之推《颜氏家训·勉咸阳城西楼晚眺春秋战国门·陈轸满江红(渔舟)山下泉_可致清川广献白尹(即乐天也)邯郸冬至夜思家寻阳送弟昌峒鄱阳司马作阮郎归(客中见梅)送崔谕德致政东归秋峡姑熟官舍寄汝洛友人饮酒二十首_青松在东园寄友人_当代知音少李元膺的古诗词出关寄贾岛南中怀友生书洛阳名园记后登柳州城楼寄漳汀封连四州刺史兵征_龙韬水调歌头(燕山九日作)_有客念行役八声甘州(寿张尚书)田家即事_桑柘悠悠水冬夕会饮联句四马既闲外御其务于嗟鸠兮跂予望之我有嘉宾犹可说也逢此百凶女所治兮视民不恌见此良人瑟兮僩兮素丝祝之蒙彼绉絺远父母兄弟远莫致之九月授衣巷无饮酒女子善怀微我无酒朱幩镳镳遑恤我后河水清且涟猗两骖如舞有杕之杜何以速我讼谁谓女无家婆娑其下无以大康归哉归哉我姑酌彼兕觥乱我心曲翘翘错薪卫侯之妻蔹蔓于野阴靷鋈续黾勉同心酾酒有衍鲁道有荡政事一埤遗我习习谷风丝竹陶写何必中年山水清音自成佳话予与诸子聚散不恒良会未易遘而红桥之名或反因诸子而得传于后世增怀古凭吊者之徘徊感叹如予今日未可知者黄庚杜荀鹤周贺李纲刘怀一孙梁高明郭震牛峤王铎孙武武平一杨果裴廷裕舞柘枝女叶绍翁陈草庵褚遂良陶翰范元凯张谓宋玉吴西逸李伯瞻陶岘杨嗣复曹丕沈佺期董君瑞陈润
良会未易遘 > 诗句 > 古诗词
“良会未易遘”的意思及全诗出处和翻译赏析:
良会未易遘

诗句“良会未易遘”出自:

出自 清代 王士祯 的《红桥游记》

《红桥游记》

清代 王士祯

出镇淮门,循小秦淮折而北,陂岸起伏多态,竹木蓊郁,清流映带。

人家多因水为园亭树石,溪塘幽窃而明瑟,颇尽四时之美。

拿小艇,循河西北行,林木尽处,有桥宛然,如垂虹下饮于涧;又如丽人靓妆袨服,流照明镜中,所谓红桥也。

游人登平山堂,率至法海寺,舍舟而陆径,必出红桥下。

桥四面触皆人家荷塘。

六七月间,菡萏作花,香闻数里,青帘白舫,络绎如织,良谓胜游矣。

予数往来北郭,必过红桥,顾而乐之。

登桥四望,忽复徘徊感叹。

当哀乐之交乘于中,往往不能自喻其故。

王谢冶城之语,景晏牛山之悲,今之视昔,亦有怨耶!壬寅季夏之望,与箨庵、茶村、伯玑诸子,倚歌而和之。

箨庵继成一章,予以属和。

嗟乎!丝竹陶写,何必中年;山水清音,自成佳话,予与诸子聚散不恒,良会未易遘,而红桥之名,或反因诸子而得传于后世,增怀古凭吊者之徘徊感叹如予今日,未可知者。

 

作者简介(王士祯)

王士祯(1634—1711),原名王士禛,字子真、贻上,号阮亭,又号渔洋山人,人称王渔洋,谥文简。新城(今山东桓台县)人,常自称济南人,清初杰出诗人、学者、文学家。博学好古,能鉴别书、画、鼎彝之属,精金石篆刻,诗为一代宗匠,与朱彝尊并称。书法高秀似晋人。康熙时继钱谦益而主盟诗坛。论诗创神韵说。早年诗作清丽澄淡,中年以后转为苍劲。擅长各体,尤工七绝。但未能摆脱明七子摹古馀习,时人诮之为“清秀李于麟”,然传其衣钵者不少。好为笔记,有《池北偶谈》、《古夫于亭杂录》、《香祖笔记》等,然辨驳议论多错愕、失当。

hóng qiáo yóu jì

红桥游记

chū zhèn huái mén, xún xiǎo qín huái zhé ér běi, bēi àn qǐ fú duō tài, zhú mù wěng yù, qīng liú yìng dài.

出镇淮门,循小秦淮折而北,陂岸起伏多态,竹木蓊郁,清流映带。

rén jiā duō yīn shuǐ wèi yuán tíng shù shí, xī táng yōu qiè ér míng sè, pō jǐn sì shí zhī měi.

人家多因水为园亭树石,溪塘幽窃而明瑟,颇尽四时之美。

ná xiǎo tǐng, xún hé xī běi xíng, lín mù jǐn chù, yǒu qiáo wǎn rán, rú chuí hóng xià yǐn yú jiàn yòu rú lì rén jìng zhuāng xuàn fú, liú zhào míng jìng zhōng, suǒ wèi hóng qiáo yě.

拿小艇,循河西北行,林木尽处,有桥宛然,如垂虹下饮于涧;又如丽人靓妆袨服,流照明镜中,所谓红桥也。

yóu rén dēng píng shān táng, lǜ zhì fǎ hǎi sì, shě zhōu ér lù jìng, bì chū hóng qiáo xià.

游人登平山堂,率至法海寺,舍舟而陆径,必出红桥下。

qiáo sì miàn chù jiē rén jiā hé táng.

桥四面触皆人家荷塘。

liù qī yuè jiān, hàn dàn zuò huā, xiāng wén shù lǐ, qīng lián bái fǎng, luò yì rú zhī, liáng wèi shèng yóu yǐ.

六七月间,菡萏作花,香闻数里,青帘白舫,络绎如织,良谓胜游矣。

yǔ shù wǎng lái běi guō, bì guò hóng qiáo, gù ér lè zhī.

予数往来北郭,必过红桥,顾而乐之。

dēng qiáo sì wàng, hū fù pái huái gǎn tàn.

登桥四望,忽复徘徊感叹。

dāng āi yuè zhī jiāo chéng yú zhōng, wǎng wǎng bù néng zì yù qí gù.

当哀乐之交乘于中,往往不能自喻其故。

wáng xiè yě chéng zhī yǔ, jǐng yàn niú shān zhī bēi, jīn zhī shì xī, yì yǒu yuàn yé! rén yín jì xià zhī wàng, yǔ tuò ān chá cūn bó jī zhū zǐ, yǐ gē ér hé zhī.

王谢冶城之语,景晏牛山之悲,今之视昔,亦有怨耶!壬寅季夏之望,与箨庵、茶村、伯玑诸子,倚歌而和之。

tuò ān jì chéng yī zhāng, yǔ yǐ shǔ hé.

箨庵继成一章,予以属和。

jiē hū! sī zhú táo xiě, hé bì zhōng nián shān shuǐ qīng yīn, zì chéng jiā huà, yǔ yǔ zhū zǐ jù sàn bù héng, liáng huì wèi yì gòu, ér hóng qiáo zhī míng, huò fǎn yīn zhū zǐ ér dé chuán yú hòu shì, zēng huái gǔ píng diào zhě zhī pái huái gǎn tàn rú yǔ jīn rì, wèi kě zhī zhě.

嗟乎!丝竹陶写,何必中年;山水清音,自成佳话,予与诸子聚散不恒,良会未易遘,而红桥之名,或反因诸子而得传于后世,增怀古凭吊者之徘徊感叹如予今日,未可知者。

nbsp

 

下面是“良会未易遘”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

良臣乃国宝,会当求大药。未半着天明,易俗迈咸英。遘此云雷屯。

良辰不易得,会有知兵者。未必得身还,易箦对巴猿。遘此敦牂春。

良辰不易得,会友闻昨夜。未拜兰台职,易得还易失。遘此云雷屯。

良策资入幕,会脱簪缨去。未报见贻作,易从业惟简。遘此敦牂春。

良惭实赖功,会当重入用。未必菖蒲花,易见药功成。遘此敦牂春。

良辰且燕乐,会须明月夜。未半着天明,易者易其形。遘此云雷屯。

以上就是古诗词网提供的诗人王士祯的诗句“良会未易遘”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“良会未易遘”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“良会未易遘”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)