古诗词网
大家喜欢的诗词
奉送三兄十年磨一剑,霜刃未曾试。 ( 唐·贾岛·剑客)浔阳三题·庐山桂南歌子_野水寻溪路资治通鉴第十五卷南岭路送李少府贬峡中,王少府贬长沙人日代客子是日立春蝶恋花_罗袜匆匆曾送薛植入京送崔校书从军雪中晏起偶咏所怀兼呈张常侍、韦庶子、皇甫郎中春秋战国门·鲁仲连过湘妃庙读后汉逸人传二首临江仙_自古齐山重春秋战国门·淳于髡【中吕】喜春来_和则明韵骚长相思令(三之一)与薛肇明弈棋赌梅花诗输一首客舍赠郑贲送员外侍御入朝报恩寺南池联句念奴娇(过小孤山)游边_边云四顾浓齐天乐(戊寅登高,即席和秋崖韵)问田第四十二南乡子(除夕又作)巽公院五咏·苦竹桥相和歌辞·玉树后庭花资治通鉴第二百零八卷塞下曲_蕃州部落能将之饶州,江浦夜泊寄岳阳严使君水龙吟(桂林元元夕呈帅座)奉和圣制经函谷关作赠王判官,时余归隐,居庐山屏风叠蝶恋花·遥夜亭皋闲信步华顶道者郊陶潜体诗十六首送上元王明府赴任(一作送友人浙西任宰)秋思_身病时亦危相看两不厌,只有敬亭山。 (唐·李白·独坐敬亭山)忽不贫,喜卢仝书船归洛法曲献仙音(席上听琵琶有感)资治通鉴第一百一十五卷承宫樵薪苦学送人寻裴斐送吴郎中为宣州推官知泾县夏末野兴正是四国宽兮绰兮不屑髢也雉鸣求其牡于以奠之谁谓河广有纪有堂宜尔子孙振振公子济盈不濡轨俾无訧兮父母之言亦可畏也考槃在涧他人入室胡瞻尔庭有县鹑兮其实三兮如此良人何窈窕淑女不可选也隰有六駮匪媒不得予室翘翘忘我实多涕泗滂沱鸿飞遵渚洵訏且乐有美一人两骖如舞比予于毒维此针虎逢彼之怒匪车偈兮寿考不忘乃见狂且齐侯之子既有肥牡子有车马何其处也不承权舆平陈与宋再说鸾无群何得晨风起悠哉凌翠氛黄鹄去千里垂涕为报君长望竟何极闽云连越边南州饶奇怪赤县多灵仙金峰各亏日施惠裴思谦护国高瑾张国宾张瀛吕止庵武三思崔知贤孔尚任刘遵古况周颐莫宣卿唐备薛令之李俊民韦渠牟孟郊茅坤纪君祥盍西村陆瀍陈继儒崔护于瑰李弥逊蒋挺苏武樊宗师萧建
长望竟何极 > 诗句 > 古诗词
“长望竟何极”的意思及全诗出处和翻译赏析:
长望竟何极

诗句“长望竟何极”出自:

出自 南北朝 江淹 的《游黄檗山》

《游黄檗山》

南北朝 江淹

长望竟何极,闽云连越边。

南州饶奇怪,赤县多灵仙。

金峰各亏日,铜石共临天。

阳岫照鸾采,阴溪喷龙泉。

残杌千代木,廧崒万古烟。

禽鸣丹壁上,猿啸青崖间。

秦皇慕隐沦,汉武愿长年。

皆负雄豪威,弃剑为名山。

况我葵藿志,松木横眼前。

所若同远好,临风载悠然。

作者简介(江淹)

江淹(444—505),字文通,南朝著名文学家、散文家,历仕三朝,宋州济阳考城(今河南省商丘市民权县)人。江淹少时孤贫好学,六岁能诗,十三岁丧父。二十岁左右在新安王刘子鸾幕下任职,开始其政治生涯,历仕南朝宋、齐、梁三代。江淹在仕途上早年不甚得志。泰始二年(466年),江淹转入建平王刘景素幕,江淹受广陵令郭彦文案牵连,被诬受贿入狱,在狱中上书陈情获释。刘景素密谋叛乱,江淹曾多次谏劝,刘景素不纳,贬江淹为建安吴兴县令。宋顺帝升明元年(477年),齐高帝萧道成执政,把江淹自吴兴召回,并任为尚书驾部郎、骠骑参军事,大受重用。

《游黄檗山》江淹 古诗鉴赏

这首诗作于江淹被贬为建安吴兴令期间。黄蘖山的地点据旧注说在“吴兴府城”(今浙江吴兴)附近,这不足为信。因为诗中称“闽云连越边”,是在今福建和浙江交界之地,而吴兴则在江浙二省交界处,古人称之为“吴地”,与诗的地望不符。按:《宋书·谢方明传》记谢方明在东晋末孙恩、卢循起义中,从浙东取道“黄蘖峤”经今江西一带,逃到建康。可见“黄蘖峤”在今闽浙赣三省交界处,这地方离江淹被贬的建安吴兴(今福建浦城)不远。此诗当是被贬在建安吴兴后作。此诗写作时间,当比《渡泉峤道出诸山之顶》、《迁阳亭》诸作稍晚。这时他的心情已较迁谪之初稍为平静,所以不像那些诗有明显的怨愤之情而倾向于游仙诗的情调。

江淹的诗风在南朝比较特殊,他的诗一般较具古气,和谢朓、沈约为代表的永明诗人不同。但较之刘宋初年的谢灵运、颜延之又显得略见平易。但他有一些写景诗则用了一些古奥的辞语,似与谢灵运、鲍照等人相近。这首《游黄蘖山》亦属此类。诗中“残杌千代木,廧崒万古烟”二句就很古奥费解。“残杌”当指枝叶已尽的枯树干,“廧崒”据余冠英先生说:“疑‘廧’作‘崷’,‘崷崒’,高峻貌”(《汉魏六朝诗选》)。这两句是借此形容黄蘖山是一个人迹罕到的险僻幽静之地。从全诗看来,作者是到了一个高峻的深山之中,为那里的景色所打动而兴起了求仙的想法。在诗中,作者以形象的语言写出了山势的险峻:“金峰各亏日,铜石共临天”,这“金”、“铜”都是形容南方闽、赣诸省山区的红黄色土壤,“金峰亏日”、“铜石临天”无非形容山石的高峻。“阳岫”、“阴溪”则写面临日光的山峰和背阴的溪谷。山峰在日光下五色缤纷,而溪谷中又有泉水喷流,这一景色也引人入胜。“残杌”两句既写出了这里的偏僻,因此“禽鸣”、“猿啸”二句更突出了深山的特点。这两句诗原是化用鲍照《登庐山望石门》中的“鸡鸣清涧中,猿啸白云里”二句。但江淹这两句所展现的景色与鲍诗颇为不同。“鸡鸣清涧中”仍为人境,只是高山中才为猿猴所居的深山。因为这是庐山,而江淹所写的黄蘖山则不同,在当时,这里是人口稀少的深山。所以这两句诗虽有禽鸣、猿啸,却适见其僻静。正因为这黄蘖山是如此幽僻、险峻之处,就自然而然地给人以一种幻觉即这里是神仙出没之处。因为从西汉司马相如以来,人们总以为神仙是居“山泽间”的。因为想到神仙,作者又联想起了历史上秦皇、汉武这些曾热衷于求仙的帝王。作者说这些人“皆负雄豪威,弃剑为名山”,似乎这些威震一时的帝王尚且求仙,自己当然更有理由持这种观念了。

当然,秦皇、汉武求仙,到头来仍不免一死。求仙的无成,江淹当然不是不知道。他所以要求仙,和他早期的不得志有关。无可否认的是,在江淹的诗文中,有不少篇讲到过求仙,如《丹砂可学赋》、《赠炼丹法和殷长史》和《与交友论隐书》等。这是因为江淹在当时虽对仕途颇有企冀,但又备受压抑,颇知官场的险恶。特别是在建平王刘景素幕下,他深知景素的密谋,屡谏不听,未免产生悲观,而幻想在求仙中找寻解脱。这种情绪,早在贬官以前就有所表现,而谪居建安吴兴以后之作像《采石上菖蒲》等作,亦然如此。但当齐高帝萧道成掌握政权,并拔他为自己的参军,并委以重任之后,这种游仙之作就很少出现了。

江淹这首诗的风格,是继承了元嘉诗人颜延之、谢灵运“极貌写物”的传统,而且在写景时,又并有鲍照那种“不避险仄”的作风。所以风格显得还较古朴。但这种诗风发展到江淹已近尾声,到了齐代永明(483-493)年间,初开唐音的谢朓等人出来,诗风为之一变。于是就有了江淹“才尽”的故事。其实所谓“才尽”并非指他真的不能写作,而是他那种奇险古奥的诗体,已不再适合当时文坛的风气。当然,从江淹自身来说,入齐以后,他在仕途上日益显贵,不再呕心镂骨于文艺创作,也是一个重要原因。

yóu huáng bò shān

游黄檗山

zhǎng wàng jìng hé jí, mǐn yún lián yuè biān.

长望竟何极,闽云连越边。

nán zhōu ráo qí guài, chì xiàn duō líng xiān.

南州饶奇怪,赤县多灵仙。

jīn fēng gè kuī rì, tóng shí gòng lín tiān.

金峰各亏日,铜石共临天。

yáng xiù zhào luán cǎi, yīn xī pēn lóng quán.

阳岫照鸾采,阴溪喷龙泉。

cán wù qiān dài mù, qiáng zú wàn gǔ yān.

残杌千代木,廧崒万古烟。

qín míng dān bì shàng, yuán xiào qīng yá jiān.

禽鸣丹壁上,猿啸青崖间。

qín huáng mù yǐn lún, hàn wǔ yuàn cháng nián.

秦皇慕隐沦,汉武愿长年。

jiē fù xióng háo wēi, qì jiàn wéi míng shān.

皆负雄豪威,弃剑为名山。

kuàng wǒ kuí huò zhì, sōng mù héng yǎn qián.

况我葵藿志,松木横眼前。

suǒ ruò tóng yuǎn hǎo, lín fēng zài yōu rán.

所若同远好,临风载悠然。

下面是“长望竟何极”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

长安不觉远,望鸟指乡远。竟不言后期,何必苏门子。极乐三军士。

长安别离道,望幸诚逾邈。竟将为别赠,何处乐神声。极多时下成。

长安隘朝市,望鹤灭秋碧。竟将为别赠,何处听猿声。极目波上凫。

长安车马地,望尘非吾事。竟绝一人来,何必当夕斋。极北缺堤障。

长安车马客,望鹭吟登阁。竟流帐下血,何处求玄解。极苦若为当。

长安百万家,望园嘉宴洽。竟不得一日,何必立生祠。极目对前岑。

以上就是古诗词网提供的诗人江淹的诗句“长望竟何极”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“长望竟何极”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“长望竟何极”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)