古诗词网
大家喜欢的诗词
过华清宫_春月夜啼鸦抛球乐(林钟商)过衡山见新花开却寄弟上阳宫月妓席暗记送同年独孤云之武昌四怨三愁五情诗十二首·一情茶中杂咏·茶灶武陵春(送任民望归丰城)韦执中简介临江仙_春色饶君白田顺郎歌玉楼春_燕鸿过后春归去送还本上人游江西题陆侍御林亭资治通鉴第一百五十五卷稚子弄冰唐享太庙乐章·景云舞柳梢青_断续残虹,赋得秋日悬清光仲子陵简介和杨郎中贺杨仆射致仕后杨侍郎门生合宴席上作人月圆(元夜)非淡泊无以明志,非宁静无以致远。 (三国·诸葛亮·李正封简介病中自户部员外郎转司封湘西道林寺陶太尉井城南偶题南湖晚秋送饯从叔辞丰州幕归嵩阳旧居梅花引(戏代李师明作)临江仙(将孙生日赋)巫山高_见尽数万里临江仙(杨子有德辅母夫人生日)夜看扬州市浣溪沙_共饮昏昏到李阳冰的古诗词卜天璋传经羊角哀墓作在郡三年,今秋见白发,聊以书事凤凰台上忆吹箫(自金乡之济至羊山迎次膺)虞美人_菊坡九日登奉和圣制瑞雪篇_紫宸飞雪晓奉和圣制春台望应制登城寄恼韩同年二首(时韩住萧洞)摸鱼儿(春暮)虞美人(三之三)思佳客_锦幄沈沈宝鹊桥仙(同敖国华饮,闻啼鹃,即席作)嘲黔南观察南卓(一云卓故人效吕温作)防有鹊巢有女如荼一苇杭之有瀰济盈鬻子之闵斯将仲子兮曷其有常八月载绩溯洄从之遵大路兮能不我知哀我人斯日出有曜蓺麻如之何适彼乐郊会且归矣硕鼠硕鼠不见复关永以为好也我来自东女子有行人百其身岁聿其莫坎其击缶投我以木瓜害浣害否鱼网之设有狐绥绥亦不女从薄言往愬独寐寤宿方涣涣兮洵美且都七月流火佩玉琼琚贻我佩玖交交黄鸟二三其德蜉蝣之翼之子于归醉眼晓帆开泛宅浮家游戏去流行坎止忘怀江边鸥鹭莫相猜上林消息好鸿雁已归来此生已是天涯隔投老谁知还作三吴客故人怪我疏髯黑欧阳修刘晃徐再思孙思邈常建周思钧张煌言向子湮李子卿张旭许景先李衍江淹唐远悊王甚夷萧颖士程准秦瀛何景明曹德梁寅王仲舒高球李从谦无名薛媛王晙隋炀帝丁仙芝徐敞
鸿雁已归来 > 诗句 > 古诗词
“鸿雁已归来”的意思及全诗出处和翻译赏析:
鸿雁已归来

诗句“鸿雁已归来”出自:

出自 宋代 张元干 的《临江仙·送宇文德和被召赴行在所》

《临江仙·送宇文德和被召赴行在所》

宋代 张元干

露坐榕阴须痛饮,从渠叠鼓频催。

暮山新月两徘徊。

离愁秋水远,醉眼晓帆开。

泛宅浮家游戏去,流行坎止忘怀。

江边鸥鹭莫相猜。

上林消息好,鸿雁已归来

作者简介(张元干)

元干出身书香门第。其父名动,进士出身,官至龙图阁直学士,能诗。张元干受其家风影响,从小聪明好学,永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨(在临漳县)已能写诗,常与父亲及父亲的客人唱和,人称之“敏悟”。

《临江仙·送宇文德和被召赴行在所》张元干 注释

①上林:即上林苑,古代宫苑,秦汉时都有上林苑,这里指行在之所。

②鸿雁:汉苏武系于匈奴,汉昭帝使者至匈奴,匈奴诡称苏武已死。使者对单于说,天子在上林苑射中一只大雁,脚上绑着苏武写的一封信,匈奴才把苏武还给汉朝。

《临江仙·送宇文德和被召赴行在所》张元干 鉴赏

这是一首送别词。上片写送别的情景。词人的朋友宇文德和被召赴行在所,词人为他饯行,坐在榕树之阴,痛饮美酒,以壮其行。二人依依难舍,全然没有顾及到叠鼓频催,促人登舟。二人一直饮到暮色苍茫新月已经悄悄地徘徊于山巅。离愁缕缕,有如秋水,二人不忍遽别。友情之深,留恋之意尽在不言之中,场面由热烈而渐次清静,又为二人留下许多畅叙衷肠的机会。由月上暮山,到次日天明,晓帆将开,二人皆已醉意朦胧,纵然难舍,也到了不得不分手的时候。

换头,化愁为慰,友人被召赴行,词人对他寄予殷切的希望,也许可以为抗金贡献力量,现在友人全家都欢欢乐乐地走了,江上行船要忘掉一切疑虑,江边的鸥鹭也不要猜疑。最后他借苏轼鸿雁归来的典故说明南宋朝廷的形势是好的,此去也许会一帆风顺。词人和他的友人都是主战派,当时秦桧之流为了卖国求荣,陷害了许多爱国大臣,鉴于宇文德和被召、吉凶未卜,尚有隐忧,故词人写词鼓励他、宽慰他,同时也把抗金的希望寄托在他身上。词人襟怀坦白,眼界开阔,忧国之意常现于笔端,虽为送别之词,却未写一般的离愁别绪,政治上的志同道合使全词充溢着浩然正气和豪放之情。

lín jiāng xiān sòng yǔ wén dé hé bèi zhào fù xíng zài suǒ

临江仙·送宇文德和被召赴行在所

lù zuò róng yīn xū tòng yǐn, cóng qú dié gǔ pín cuī.

露坐榕阴须痛饮,从渠叠鼓频催。

mù shān xīn yuè liǎng pái huái.

暮山新月两徘徊。

lí chóu qiū shuǐ yuǎn, zuì yǎn xiǎo fān kāi.

离愁秋水远,醉眼晓帆开。

fàn zhái fú jiā yóu xì qù, liú xíng kǎn zhǐ wàng huái.

泛宅浮家游戏去,流行坎止忘怀。

jiāng biān ōu lù mò xiāng cāi.

江边鸥鹭莫相猜。

shàng lín xiāo xī hǎo, hóng yàn yǐ guī lái.

上林消息好,鸿雁已归来。

下面是“鸿雁已归来”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

鸿都问词客,雁叫嫌冰合。已被山中客,归楫碍池荷。来便谐衷素。

鸿舂乖汉爵,雁行遥上月。已抱苔藓疾,归帆翳尽日。来参萝薜衣。

鸿多霜雪重,雁儿争水马。已报新回驾,归鸿背落霞。来比后庭中。

鸿恩既已孤,雁来虽有书。已被远山迎,归路海山青。来巢于林丛。

鸿笔富岩廊,雁度麦城霜。已被春风吹,归期过旧岁。来必渗龙湫。

鸿度何时还,雁塔酬前愿。已被山中客,归来不骑鹤。来安顶上禅。

以上就是古诗词网提供的诗人张元干的诗句“鸿雁已归来”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“鸿雁已归来”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“鸿雁已归来”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)