古诗词网
大家喜欢的诗词
释裴循春愁韦安石简介风不鸣条_圣日祥风起咏德上太原李尚书奉和早登太行山中言志应制【仙吕】村里迓古贺新郎(为德清赵令君赋小垂虹)杨柳枝五首送友人南归_南国菖蒲老伏魔自心,驭横平气临江仙·柳外轻雷池上雨题东都妓馆壁瀑布联句宿山寺思归赠升州王使君忠臣江城子_相逢执手也岁除夜有怀(一题作除夜)减字木兰花_个人风味。山僧过岭看茶老,村女当垆煮酒香。雩祀乐章·肃和_朱鸟开辰八月十七日夜书怀舞曲歌辞·吴俞儿舞歌·剑俞路中问程知欲达青云驿董颖的古诗词喻吟满庭芳_恩放归阳羡浣溪沙_自别萧郎锦资治通鉴第五十八卷游清都观寻沈道士得芳字张文收的古诗词寓兴_真集道方至冠盖满京华,斯人独憔悴。临江仙_东野亡来无后池泛舟送王十忆紫溪异俗二首(时从事岭南)端居感怀规公业在净名得甚深义仆近获顾长康月宫真影…以屈瞻礼暮秋宿清源上人院奉和鲁望招润卿博士辞以道侣将至之作张文琮的古诗词雨从箕山来答献上人卷题刘相公三湘图洞仙歌(菊)春游望仙谷题香山新经堂招僧题别遗爱草堂兼呈李十使君(李亦庐山人,常隐白鹿洞)顾在镕的古诗词诸恶莫作,众善奉行振振公子宜尔子孙与子同裳日之夕矣猗傩其华彼其之子明星煌煌怀哉怀哉窈窕淑女今夕何夕硕鼠硕鼠以伐远扬维子之故舍旃舍旃硕鼠硕鼠有杕之杜为絺为綌夫也不良涕泗滂沱鸿则离之行人彭彭采采芣苢报之以琼琚四牡有骄汉有游女亦有兄弟舞则选兮我马虺隤静言思之于以采蘩方秉蕑兮舒忧受兮不念昔者鋈以觼軜为此春酒雉离于罦邦之桀兮子有廷内维子之好集于苞栩半夜萧萧窗外响多在梅边竹上朱楼向晓帘开六花片片飞来无奈熏炉烟雾腾腾扶上金钗在世为仙须有分不须素食持齐寸丝不着挂形骸蓑衣为伴侣李如璧晏几道杜审言李真王晔屈大均长孙正隐李祁王伯成胡宿栖白晁冲之米芾赵师秀吴兢郑善玉陈敷章孝标李晔尚颜杨师道李馀陈睦崔居俭丘迟袁枚李茂之于尹躬沈和郑南金
腾腾扶上金钗 > 诗句 > 古诗词
“腾腾扶上金钗”的意思及全诗出处和翻译赏析:
腾腾扶上金钗

诗句“腾腾扶上金钗”出自:

出自 宋代 孙道绚 的《清平乐·雪》

《清平乐·雪》

宋代 孙道绚

悠悠飏飏。

做尽轻模样。

半夜萧萧窗外响。

多在梅边竹上。

朱楼向晓帘开。

六花片片飞来。

无奈熏炉烟雾,腾腾扶上金钗

作者简介(孙道绚)

孙道绚,号冲虚居士,宋代建安(今福建建瓯)人。善诗词,笔力甚高。遗词六首。

《清平乐·雪》孙道绚 赏析

青若

雪,自古以来就一直备受着人们的青睐。自东晋谢家才女一句“未若柳絮因风起”,它似乎更成了后世文人反复咏唱的对象。

“悠悠扬扬,做尽轻模样。”黄昏之际,作者看见了雪花在漫天飞舞。“轻模样”,轻盈的模样,此形容可谓贴切传神。五百多年后,纳兰容若写了一首《采桑子》的词,开头就化用孙道勋的这句:“非关癖爱轻模样,冷处偏佳。”纳兰公子阐明了自己的观点:我并不是喜欢雪花那轻盈悠扬的模样,我之所以喜爱它,完全是因为它生有人间绝无仅有的,那一种孤寂而又冷艳的美。

“半夜萧萧窗外响,多在梅边竹上。”这句是描写她半夜时分睡在床上,静静地聆听着大雪压折梅树和竹枝的声音。白居易有一首非常著名的五言诗《夜雪》,作品的意境尤其相似:“已讶衾枕冷,复见窗户明。夜深知雪重,时闻折竹声。”由物及人,梅竹身上那种抽象的疼痛,继而转换成了一种具体的自怜之语。

今夜的大雪,重重地压着梅花和竹子。如今我尚会疼惜你们,而我一生的寂寞与哀愁,又有谁知道,有谁怜爱呢?这样的心境,也真真算是:侬今葬花人笑痴,他年葬侬知是谁?

“朱楼向晓帘开,六花片片飞来。”第二天一大早,她起来后,便迫不及待地掀开帘子。此时依然是大雪纷飞,只见是大片大片雪花迎面扑来。这个场景,诚如用《红楼梦》中的联诗所写:一夜北风紧,开门雪尚飘。

面对大自然馈赠的这些美丽的精灵之物,惊喜是在所难免的。所以,我们完全可以想象得出作者在看到这一幕情景的时候,她的嘴角,当时兴许是泛起了一抹久违的微笑的。

“无奈熏炉烟雾,腾腾扶上金钗。”结句笔触轻灵,情感细腻。描写的是作者转身回屋的时候,没想到由于房内熏炉中那些带有温度的烟气,一下就将身上的雪花全部融化了。她无奈地看着雪花变成热气腾腾的雾气升腾而起,轻轻地笼罩在她那插有金钗的头上。雾气最后也渐渐地消失了,她显得无比的失落,只得独自在那低眉叹气。

明末戏曲理论家沈际飞,曾对这首词评曰:“雪之形声,盈耳盈目。”全词借物抒情,不写一字之喜,不着一句之怒,作者用轻灵的笔触,把一个女子一喜一嗔的神情,刻画得是如此细致入微,惟妙惟肖。

人的一生中,注定有很多美好的事物都要转瞬即逝。邓红梅教授也说过,纤微优美的景物,能映照出女词人内心敏感而细腻的情绪。

所以说,孙道绚虽然身为古代的一名未亡人,却在封建礼教的压抑下,能以女性一种独特的审美情趣,把生活中具体的意象和心中抽象的情绪,在词中巧妙的转换。她完成了她个人情感的升华,更为自己谱写了一曲生命赞歌。

无疑,孙道绚是一位优秀的女词人,也是一位善于煽情的高手。她的词作含蓄蕴藉、深微幽隐。情感细腻,韵味无穷。论其作品的艺术魅力和成就,真的是太值得我们去欣赏和学习了。在宋词这片群芳灿烂的园圃里,她将当之无愧地永远占据属于自己的一席之地。

qīng píng lè xuě

清平乐·雪

yōu yōu yáng yáng.

悠悠飏飏。

zuò jǐn qīng mú yàng.

做尽轻模样。

bàn yè xiāo xiāo chuāng wài xiǎng.

半夜萧萧窗外响。

duō zài méi biān zhú shàng.

多在梅边竹上。

zhū lóu xiàng xiǎo lián kāi.

朱楼向晓帘开。

liù huā piàn piàn fēi lái.

六花片片飞来。

wú nài xūn lú yān wù, téng téng fú shàng jīn chāi.

无奈熏炉烟雾,腾腾扶上金钗。

以上就是古诗词网提供的诗人孙道绚的诗句“腾腾扶上金钗”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“腾腾扶上金钗”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“腾腾扶上金钗”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)