古诗词网
大家喜欢的诗词
赠郑员外孝丐塞上_塞门关外日奉和李相公题萧家林亭(逢吉也)和汴州令狐相公到镇改月偶书所怀(二十二韵)春官宗伯第三·大司乐/小师金殿乐归故林后寄二三知己后记·卷六【般涉调】耍孩儿大酺乐二首康进之的古诗词送姚庭珪山中览刘书记新诗三堂东湖作赠李秘书张义方的古诗词蒙恩转仪曹郎依前充集贤学士举韩潮州自代因寄七言送陈七还广陵惠崇《春江晓景》唐求简介鸣雁行_七月朔方雁水调歌头_富贵有馀乐寄何绍馀杂曲歌辞·江南三台四首咏鹅长相思_沙棠舟。小楚怨采桑子_天容水色西湖好李之仪简介题张僧繇醉僧图中书夜直寄赠圣恩洗雪镇州寄献裴相公夜坐_蟋蟀渐多秋涟上别王秀才游四明山刘樊二真人祠,题山下孙氏居咏史诗·凤凰台同群公出猎海上木兰花(探梅寄李士举)浓绿万枝红一点,动人春色不须多。云_楚甸尝闻旱于逖的古诗词题笼鹤送樊兵曹潭州谒韦大夫杂言(一作短歌行)遥装夜定风波(自和)西江月(为寿)邻妇哭征夫子不我思虽则如荼淑人君子无田甫田可以沤纻执辔如组修我甲兵日之夕矣惠而好我伐木丁丁诸兄之言亦可畏也斧以斯之殆及公子同归子兮子兮右招我由敖终远兄弟悠悠我心嘅其叹矣鲁道有荡未见君子载脂载辖遄臻于卫赠之以勺药之子无裳载飞载止日居月诸归哉归哉两骖雁行薄送我畿抑罄控忌是以为刺邂逅相遇手如柔荑弗洒弗扫伯兮朅兮周爰咨谋从孙子仲中心好之不能旋反有美一人往往抬头举眼都是春愁东风晚来更恶怕絮入书楼双燕归来问我怎生不上帘钩燕子飞来花在否正满院梨花雪照人轻风淡月总消魂罗衣暗惹啼痕陈偕施惠阿里耀卿宁调元陈寿项羽刘峻牛凤及张弘范周兴嗣李縠孔稚珪刘友贤郎馀令陆羽赵师侠范康张叔卿江总张谓耿玉真章孝标尹廷高滕珦李白宋昱陈景钟杨立斋京镗陈润
怎生不上帘钩 > 诗句 > 古诗词
“怎生不上帘钩”的意思及全诗出处和翻译赏析:
怎生不上帘钩

诗句“怎生不上帘钩”出自:

出自 宋代 万俟咏 的《木兰花慢》

《木兰花慢》

宋代 万俟咏

恨莺花渐老,但芳草、绿汀洲。

纵岫壁千寻,榆钱万叠,难买春留。

梅花向来始别,又匆匆、结子满枝头。

门外垂杨岸侧,画桥谁系兰舟。

悠悠。

岁月如流。

叹水覆、杳难收。

凭画阑,往往抬头举眼,都是春愁。

东风晚来更恶,怕飞红、怕絮入书楼。

双燕归来问我,怎生不上帘钩

作者简介(万俟咏)

万俟咏是北宋末南宋初词人。字雅言,自号词隐、大梁词隐。籍贯与生卒年均不详。哲宗元佑时已以诗赋见称于时。据王灼《碧鸡漫志》卷2记载:“元佑时诗赋老手”。但屡试不第,于是绝意仕进,纵情歌酒。自号“大梁词隐”。徽宗政和初年,召试补官,授大晟府制撰。绍兴五年(1135)补任下州文学。善工音律,能自度新声。词学柳永,存词27首。

《木兰花慢·恨莺花渐老》万俟咏 ·恨莺花渐老赏析

此词托为惜春,实际上抒写作者与一位恋人诀别的情事,其本事已不可考。

上片从惜春写起。开头三句,写春事阑珊。词首句起势不凡,为全篇定下了感恨的基调。以下三句,以夸张的手法,发出了留春无计的感叹:山崖再高,也难以阻挡春光匆匆离去的脚步;榆钱再多,也无法唤得春神的回眸眷顾。其间借“榆钱”而拈出“难买”,自然熨贴,堪称妙笔。“梅花”二句,以梅花寄恨,将惜春之情推向纵深。梅花本是报春使者,凌寒独放于百花之前,春华烂漫时与梅花作别,似乎还是左近的事,但曾几何时,它已果实盈枝了。“结子满枝头”暗用了一个故事:相传杜牧游湖州时看中一少女,与其母约定十年之内来娶。过十四年,杜牧出为湖州刺史,访该女,则已出嫁并生有两子。杜牧怅然为诗曰:“自是寻春去校迟,不须惆怅怨芳时。狂风落尽深红色,绿叶成阴子满枝!”作者化用这个典故,借以透出他伤春的个中消息。歇拍二句,便进一步揭出了这层底蕴:那垂杨画桥,柳湾兰舟,曾是他与情人幽会之所,此时风景依旧,但唯余一泓绿水,柳下无人系舟,当然再也看不到她的倩影芳姿了。以上,词人采用多种艺术手法,将离情别绪融化于物象中,颇具深婉曲折之妙。

过片四句,连用两个比喻,感叹明如流水,往事绝无重现的可能。“覆水难收”,这句成语出于《后汉书》,原本是就军国大事说的,后来用以比喻夫妻关系断绝无法恢复此处借以喻指自己与恋人相诀、欢情不再的悲哀,将上片离恨再加强化。下面就进一步展开抒写这种复杂痛苦的心情。“凭画栏”三句,写词人由于心境不佳,想凭栏眺望,以舒愁怀,但触目都是足以惹起春愁的景物,因此他不再凭栏而走入楼内。“东风”两句写词人转头不看触目伤心的残春景色,但它还是追踪而至。那吹花搅絮的东风,到傍晚更来得厉害,把落花柳絮直卷入书楼,有心再来撩惹了。结尾两句构思奇特,以拟人和问句的形式,将燕子成双的物象与主人公的孤单悲苦加以对比映衬,淋漓尽致地刻划出主人公愈怕外物引发春愁愈无法回避的痛苦境地。

mù lán huā màn

木兰花慢

hèn yīng huā jiàn lǎo, dàn fāng cǎo lǜ tīng zhōu.

恨莺花渐老,但芳草、绿汀洲。

zòng xiù bì qiān xún, yú qián wàn dié, nán mǎi chūn liú.

纵岫壁千寻,榆钱万叠,难买春留。

méi huā xiàng lái shǐ bié, yòu cōng cōng jié zǐ mǎn zhī tóu.

梅花向来始别,又匆匆、结子满枝头。

mén wài chuí yáng àn cè, huà qiáo shuí xì lán zhōu.

门外垂杨岸侧,画桥谁系兰舟。

yōu yōu.

悠悠。

suì yuè rú liú.

岁月如流。

tàn shuǐ fù yǎo nán shōu.

叹水覆、杳难收。

píng huà lán, wǎng wǎng tái tóu jǔ yǎn, dōu shì chūn chóu.

凭画阑,往往抬头举眼,都是春愁。

dōng fēng wǎn lái gèng è, pà fēi hóng pà xù rù shū lóu.

东风晚来更恶,怕飞红、怕絮入书楼。

shuāng yàn guī lái wèn wǒ, zěn shēng bù shàng lián gōu.

双燕归来问我,怎生不上帘钩。

下面是“怎生不上帘钩”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

生本空疏器。不爱承明庐,上贡贞元禄。帘动真珠繁,钩陈侍帷扆。

生长边城傍。不爱旸温暾,上国有蒲轮。帘断萤火入,钩楯跨通衢。

生不去亲爱。不悲花落早,上来群噪鸟。帘动真珠繁,钩深法更秘。

生不去亲爱。不拜谒吾君,上客晓离群。帘低晓露湿,钩深法更秘。

生彼剡溪傍。不悲花落早,上帝伫昭告。帘低晓露湿,钩深法更秘。

生本空疏器。不报小人雠,上客远府游。帘闭景阳妆,钩连四辅旁。

以上就是古诗词网提供的诗人万俟咏的诗句“怎生不上帘钩”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“怎生不上帘钩”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“怎生不上帘钩”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)