古诗词网
大家喜欢的诗词
定风波(八·陈丞相宅西楼)寻洪尊师不遇思吴江歌和人游东林满江红_细阅浮生,金谷园怀古春秋战国门·卞和丑奴儿_寻常中酒扶春风知别苦,不遣柳条青。陆浑山火和皇甫湜用其韵(湜时为陆浑尉)寓题(一作边城寓题)戏和贾常州醉中二绝句题贺知章故居叠韵作如梦令_墙外辘轳金渔阳将贺新郎(甲申代亲庭送崔菊坡出蜀)解连环_泪淹妆薄。采莲曲(乐府作采莲归)满庭芳(和富宪公权饯别)蝶恋花(戊戌和邓南秀)送李侍郎赴常州缑氏拜陵回道中呈李舍人少尹【双调】卖花声_雪儿娇小歌花楼望雪命宴赋诗咏史诗·垓下茶中杂咏·煮茶浣溪沙(春日即事)长相思_苹满溪。柳奉送范司空赴朔方(得游字)水调歌头(题晋臣真得归、方是闲二堂)大礼毕皇帝御丹凤门改元建中大赦与鄠县群官泛渼陂京都元夕登紫霄峰赠黄仙师趁火打劫(第五计)杂剧·楚昭王疏者下洛中逢卢郢石归觐凤栖梧_门外飞花风行行游且猎篇客堂秋夕送姚处士归亳州宿池上_泉来从绝壑奉和幸上官昭容院献诗四首横吹曲辞·入关_都城连百二海漫漫-戒求仙也莲叶_移舟水溅差宫中二首文章千古事,得失寸心知。八声甘州(扬州)踏莎行_淡月精神,匪我思且何不日鼓瑟靡所与同将仲子兮如圭如璧五月斯螽动股行迈靡靡窈窕淑女百尔君子乐子之无家毖彼泉水予所捋荼求我庶士可以栖迟岂敢爱之不遂其媾终远兄弟噬肯适我匪斧不克四之日其蚤而无望兮在彼淇侧畏子不奔弋言加之慆慆不归退食自公无衣无褐于沼于沚蘧篨不殄何斯违斯役车其休何以赠之角枕粲兮子车仲行烝在栗薪陈馈八簋冽彼下泉平王之孙螓首蛾眉乐只君子香深小隐家明朝新梦付啼鸦歌阑月未斜沙河塘上旧游嬉卢郎年少时一声长笛月中吹和云和雁飞相看两鬓丝断肠吴苑草凄凄倚楼人未归韩滉欧阳询王鉴周晋刘轲庾天锡庾承宣杜易简崔橹王翰刘义庆李咸蒲察善长孔尚任李治管鉴杜常张灿孟汉卿褚亮陆景初林披蔡襄刘邦戚逍遥韦皋吴文英皎然苏味道萧项
一声长笛月中吹 > 诗句 > 古诗词
“一声长笛月中吹”的意思及全诗出处和翻译赏析:
一声长笛月中吹

诗句“一声长笛月中吹”出自:

出自 宋代 吴文英 的《醉桃源·赠卢长笛》

《醉桃源·赠卢长笛》

宋代 吴文英

沙河塘上旧游嬉。

卢郎年少时。

一声长笛月中吹

和云和雁飞。

惊物换,叹星移。

相看两鬓丝。

断肠吴苑草凄凄。

倚楼人未归。

作者简介(吴文英)

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。

《醉桃源·赠卢长笛》吴文英 注释

醉桃源:词牌名。双调,四十七字,上片四句四平韵,下片五句四平韵。

卢长笛:系一下层社会的乐工,据词中透露,是词人的一位老相识,极有可能还是词人的一位老乡。

《醉桃源·赠卢长笛》吴文英 鉴赏

“沙河塘上”两句。“沙河塘”,《舆地记》:唐咸通(唐懿宗、唐僖宗年号,860—873)中,杭州刺史崔亮开沙河以通海潮(沙河塘在钱塘县南五里)。此言卢长笛年青时候经常在沙河塘一带游玩,那时候他已经爱上了吹长笛以自娱。“一声”两句,承上。言卢郎久攻长笛,遂成专家。他的长笛声起,奇妙而悦耳,好像月宫中的仙曲一般,笛声悠扬地随着天上的白云、鸿雁一齐飞向远方。上片赞扬卢长笛的笛声高妙。

“惊物换”三句。言物换星移,时光流逝,当词人如今再与卢长笛重逢之时,两人双双太息,因为两个人都已经是鬓添霜丝,垂垂老矣。“断肠”两句。此言两个人都是久客吴地,都因为思乡而伤心断肠。词人说:“料想在故乡的亲人,如今也必定是在倚栏远眺,盼望着我们两个游子归去呢。”从下片双双临老思乡的词意中透露出来的消息可以推测:卢长笛可能是词人的一个同乡人。

zuì táo yuán zèng lú cháng dí

醉桃源·赠卢长笛

shā hé táng shàng jiù yóu xī.

沙河塘上旧游嬉。

lú láng nián shào shí.

卢郎年少时。

yī shēng cháng dí yuè zhōng chuī.

一声长笛月中吹。

hé yún hé yàn fēi.

和云和雁飞。

jīng wù huàn, tàn xīng yí.

惊物换,叹星移。

xiāng kàn liǎng bìn sī.

相看两鬓丝。

duàn cháng wú yuàn cǎo qī qī.

断肠吴苑草凄凄。

yǐ lóu rén wèi guī.

倚楼人未归。

以上就是古诗词网提供的诗人吴文英的诗句“一声长笛月中吹”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“一声长笛月中吹”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“一声长笛月中吹”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)