古诗词网
大家喜欢的诗词
歙州道中仆逃夷陵夜泊杂曲歌辞·游子吟_女羞夫婿荡惆怅南朝事,长江独自今。代孔明哭先主送沛县司马丞之任殷文圭的古诗词商鞅送人游吴_楚田开雪后陈·宣帝伤将卒朝玉阶声声慢_藏莺院静,朝中措(和张文伯远亭)赠李镡(镡自维扬遇乱,东入山中)送李尊师玄九日绝句收两京后还上都兼访一二亲故西江月_淡淡薰风庭承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首病中友人相访送李恬及第后还贝州三月三日曲江侍宴应制别胡逸广州王园寺伏日即事寄北中亲友奉和正日临朝_时雍表昌运张建封的古诗词【双调】落梅风_湖上山翁醉阁中帝子今何在?槛外长江空自流。闻瀑布冰折雁_逐暖来南国【正宫】醉太平_寒食珠帘外寄郑县李侍御游宋兴寺东岩贺兰进明的古诗词九日长安作送进士陈峣往睦州谒冯郎中风入松_秋千。 暖在军登城楼沁园春(次韵刘改之)鹧鸪天(和吴子似山行韵)偶会篇王士禛简介战城南_塞北途辽远夫入相寄姨妹(载拜相,韫秀衔宿恨,寄姨妹)书洛阳名园记后胡腾儿送张侍御秘书江左觐省送王伯伦应制授正字归送僧东游青门里作聊以行国熠耀其羽佩玉将将称彼兕觥于嗟女兮从公于狩相鼠有齿突而弁兮一日不见有马白颠不如子之衣泌之洋洋维鸠居之日居月诸何以畀之反以我为仇皇皇者华汶水滔滔洵有情兮衮衣绣裳竹闭绲滕女执懿筐爰采麦矣展我甥兮是以有衮衣兮风雨凄凄陟彼冈兮美孟弋矣鲁道有荡我心则忧敝笱在梁谁从穆公亦既觏止我送舅氏适我愿兮不宜有怒维子之好溉之釜鬵彼泽之陂裳锦褧裳而鉴面隐然有迹所以于光中现理诚如是然余家有三鉴又见他家所藏皆是一样文画铭字无纤异者形制甚古唯此鉴光透其他鉴虽至薄者李方膺罗隐崔曙全祖望赵彦晖杨玉环郭遵王粲张岱奚贾管鉴王士禛叶颙郑审范居中陆景初布燮殷尧藩蔡确张维屏李祎王溥顾在镕于伯渊李昌符萧纲徐陵李虞严维陈三聘
皆是一样 > 诗句 > 古诗词
“皆是一样”的意思及全诗出处和翻译赏析:
皆是一样

诗句“皆是一样”出自:

出自 宋代 沈括 的《古人铸鉴》

《古人铸鉴》

宋代 沈括

此工之巧智,后人不能造。

比得古鉴,皆刮磨令平,此师旷所以伤知音也。

世有透光鉴,鉴背有铭文,凡二十字,字极古,莫能读。

以鉴承日光,则背文及二 十字皆透,在屋壁上了了分明。

人有原其理,以谓铸时薄处先冷,唯背文上差厚后冷,而铜缩多。

文虽在背,而鉴面隐然有迹,所以于光中现。

予观之,理诚如是。

然余家有三鉴,又见他家所藏,皆是一样,文画铭字无纤异者,形制甚古。

唯此鉴光透,其他鉴虽至薄者,皆莫能透。

意古人别自有术 。

选自 沈括(宋)——《梦溪笔谈》

作者简介(沈括)

沈括(公元1031~1095年),字存中,号梦溪丈人,北宋浙江杭州钱塘县(今浙江杭州)人,汉族。北宋科学家、政治家。仁宗嘉佑进士,后任翰林学士。晚年在镇江梦溪园撰写了《梦溪笔谈》。我国历史上最卓越的科学家之一。精通天文、数学、物理学、化学、地质学、气象学、地理学、农学和医学、工程师、外交家。

《古人铸鉴》沈括 古诗翻译及注释

翻译

古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。

世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。

注释

鉴:镜子。 差:略微 原:推究

gǔ rén zhù jiàn

古人铸鉴

cǐ gōng zhī qiǎo zhì, hòu rén bù néng zào.

此工之巧智,后人不能造。

bǐ dé gǔ jiàn, jiē guā mó lìng píng, cǐ shī kuàng suǒ yǐ shāng zhī yīn yě.

比得古鉴,皆刮磨令平,此师旷所以伤知音也。

shì yǒu tòu guāng jiàn, jiàn bèi yǒu míng wén, fán èr shí zì, zì jí gǔ, mò néng dú.

世有透光鉴,鉴背有铭文,凡二十字,字极古,莫能读。

yǐ jiàn chéng rì guāng, zé bèi wén jí èr shí zì jiē tòu, zài wū bì shàng liǎo liǎo fēn míng.

以鉴承日光,则背文及二 十字皆透,在屋壁上了了分明。

rén yǒu yuán qí lǐ, yǐ wèi zhù shí báo chù xiān lěng, wéi bèi wén shàng chà hòu hòu lěng, ér tóng suō duō.

人有原其理,以谓铸时薄处先冷,唯背文上差厚后冷,而铜缩多。

wén suī zài bèi, ér jiàn miàn yǐn rán yǒu jī, suǒ yǐ yú guāng zhōng xiàn.

文虽在背,而鉴面隐然有迹,所以于光中现。

yǔ guān zhī, lǐ chéng rú shì.

予观之,理诚如是。

rán yú jiā yǒu sān jiàn, yòu jiàn tā jiā suǒ cáng, jiē shì yí yàng, wén huà míng zì wú xiān yì zhě, xíng zhì shén gǔ.

然余家有三鉴,又见他家所藏,皆是一样,文画铭字无纤异者,形制甚古。

wéi cǐ jiàn guāng tòu, qí tā jiàn suī zhì báo zhě, jiē mò néng tòu.

唯此鉴光透,其他鉴虽至薄者,皆莫能透。

yì gǔ rén bié zì yǒu shù .

意古人别自有术 。

xuǎn zì shěn kuò sòng mèng xī bǐ tán

选自 沈括(宋)——《梦溪笔谈》

下面是“皆是一样”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

皆当少壮日,是节严阴始。一百放一下,样自桐川得。

皆得终天年,是非不足辩。一罢广陵散,样自桐川得。

皆非十上徒,是时妃嫔戮。一半多不回,样自桐川得。

皆承庆云沃,是敢驱颓波。一半多不回,样自桐川得。

皆承庆云沃,是敢驱颓波。一罢广陵散,样自桐川得。

皆当少壮日,是身老所逼。一百放一下,样自桐川得。

以上就是古诗词网提供的诗人沈括的诗句“皆是一样”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“皆是一样”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“皆是一样”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)