古诗词网
大家喜欢的诗词
客中初夏赵令峙的古诗词游龙门香山泉水龙吟(题雨岩。岩类今所画观音补陀,岩中有泉飞出,京口怀古游开元精舍白日依山尽,黄河入海流。苑咸的古诗词点绛唇_密炬高烧,燕归梁_莲叶雨,蓼赠许征君游龙山静胜寺送惠空北游古人学问无遗力,少壮功夫老始成。——宋·陆游《冬夜【正吕】叨叨令 道情春寻河阳陶处士别业蓝田溪杂咏二十二首·远山钟夏夜闻蚯蚓吟青房并蒂莲(维扬怀古)春行武关作李景伯的古诗词杂言同用离骚体送张评事襄阳觐省送苗赟赴阳翟丞读《吴越春秋》寒食日毛空路示侄晦及从简鹧鸪天(渴雨)宫之奇谏假道(僖公二年、五年)成王挽歌正宫·醉太平·讥贪小利者渔家傲_花底忽闻敲赵文子与叔誉观平九原江陵道中发启_武韬奉和鲁望读阴符经见寄常棣黄公度简介南阳广文欲于荆襄卜居,袭美有赠,代酬次韵陈陶的古诗词送裴陟归常州自咏豆花早行_马上续残梦寄洪州幕府卢二十一侍御(自南昌令拜,顷同官洛阳)鹦鹉_丹觜如簧翠酬张卿夜宿南陵见赠郑丹简介酬万年张郎中见寄相里使君第七男生日(一作生日)满路花_清都山水客审交牡丹_画堂帘卷张猗重较兮必宋之子叔兮伯兮其带伊丝彼其之子隰有苌楚褰裳涉溱出自幽谷彼美人兮将仲子兮心如结兮匪东方则明女曰鸡鸣赳赳武夫以望复关予室翘翘有匪君子子之茂兮饮酒之饫适彼乐国寔命不同寤寐无为与子宜之忧心忡忡归宁父母爰采麦矣苟亦无然齐子由归无以我公归兮人无兄弟亦施于宇维鹈在梁旄丘之葛兮役车其休夙兴夜寐其人甚远凡今之人啜其泣矣维丝伊缗温其如玉上天鉴临臣不怨悔无任感激恳悃之至谨奉表以闻臣某诚惶诚恐棠梨花开社酒浓南村北村鼓冬冬且祈麦熟得饱饭敢说谷贱复伤农崖州万里窜酷吏潘良贵韩思复白贲张垍徐渭刘轲常建郑愔陈子龙羊昭业崔与之鲍溶杜安世裴谞刘彻王实甫李士元王睿纪君祥吴伟业苏晋戴熙于伯渊李秘沈约曹唐曹丕萧泰来张敬忠范传正
棠梨花开社酒浓 > 诗句 > 古诗词
“棠梨花开社酒浓”的意思及全诗出处和翻译赏析:
棠梨花开社酒浓

诗句“棠梨花开社酒浓”出自:

出自 宋代 陆游 的《二月二十四日作》

《二月二十四日作》

宋代 陆游

棠梨花开社酒浓,南村北村鼓冬冬。

且祈麦熟得饱饭,敢说谷贱复伤农。

崖州万里窜酷吏,湖南几时起卧龙?

但愿诸贤集廊庙,书生穷死胜侯封。

作者简介(陆游)

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《二月二十四日作》陆游 古诗翻译及注释

翻译

棠梨花儿开了,社酒已酿得浓浓,四面的村子里,到处是鼓声冬冬。

只求麦子熟了,能吃上几顿饱饭,又怎敢议论,说谷价贱了会伤我田农!

如今酷吏曹泳被放逐到万里外的崖州去了,可湖南张浚什么时候才能被再度起用?

只愿有众多的忠臣贤士云集在朝廷,我这书生便是穷困而死,也胜过侯王升封!

注释

⑴棠梨:蔷薇科,落叶乔木,春天开花,白色。社:此指社日,古代祭拜社神(土地神)的节日,分春秋两社。

⑵敢说:岂敢说。谷贱伤农:指丰年米多,商人压低米价,农民们因此受到损失。

⑶崖州:宋代辖境相当今广东崖县等地,治所在宁远(今崖县崖城镇)。窜:放逐。酷吏:指秦桧死党酷吏曹泳,绍兴二十五年(1155)十月,曹泳被免除户部侍即代理尚书兼知临安府的官职,贬逐到新州(今广东省新兴一带),二十六年正月,命移崖州编管。

⑷湖南:宋代荆湖南路的简称,今属湖南。卧龙:本指三国时蜀相诸葛亮,这里借指宋杭金名将张浚。张浚因为主张杭战,屡遭秦桧排挤,绍兴二十五年十二月,秦桧已死,张浚仍被贬在湖南的郴州。

⑸廊庙:庙堂,指朝廷。

⑹书生:陆游自指。侯封:封侯。

《二月二十四日作》陆游 古诗创作背景

这首诗于宋高宗绍兴二十六年(1156)春写于山阴家中,陆游时年三十二岁。陆游早年曾被秦桧所黜落,困居山阴。这首诗写在秦桧死后四个多月。此年春社日作者有感而作此诗。

《二月二十四日作》陆游 古诗赏析

这首诗和同期所写的《夜读兵书》等诗一样表现了诗人忧国忧民的情怀。

开头两句生动地描写春社日农村的热闹景象。三四句突然转折,写农民只不过暂且祈求麦熟能吃饱饭,不能再说谷践伤农。这样写,含意深刻,表达了诗人对农民的深厚同情。接着,由此联想到该窜逐那些残害百姓的贪官污吏,同时希望朝廷尽快起用抗战志士张浚,使天下贤才能云集朝廷,让有才能的贤人来治理国家。结尾两句进一步表明诗人的强烈愿望:只要天下贤人都能云集朝廷,国家中兴有日,即使自己穷死山村亦胜于封侯。充分表现了诗人不计一己之穷通崇高的精神境界。

诗人用“棠梨花开”起兴,塑造了一幅春枕日的美好景像,继而又用“杜酒浓”,“鼓冬冬”作更细致的描绘,反映容社日的欢乐、热闹。这种从视觉、嗅觉、听觉三个角度来表现的方法,是古代诗人常用的艺术手法。

èr yuè èr shí sì rì zuò

二月二十四日作

táng lí huā kāi shè jiǔ nóng, nán cūn běi cūn gǔ dōng dōng.

棠梨花开社酒浓,南村北村鼓冬冬。

qiě qí mài shú dé bǎo fàn, gǎn shuō gǔ jiàn fù shāng nóng.

且祈麦熟得饱饭,敢说谷贱复伤农。

yá zhōu wàn lǐ cuàn kù lì, hú nán jǐ shí qǐ wò lóng?

崖州万里窜酷吏,湖南几时起卧龙?

dàn yuàn zhū xián jí láng miào, shū shēng qióng sǐ shèng hóu fēng.

但愿诸贤集廊庙,书生穷死胜侯封。

以上就是古诗词网提供的诗人陆游的诗句“棠梨花开社酒浓”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“棠梨花开社酒浓”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“棠梨花开社酒浓”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)