古诗词网
大家喜欢的诗词
官俸初罢,亲故见忧,以诗谕之去矣行赠王道士_日日市朝路忠孝第五十一和侯秀才同友生泛舟溪中相招之作永遇乐(蔡州移守颍昌,与客会别临芳观席上)寻僧不遇张衮简介最高的道德标准台州郑员外郡斋双鹤水调歌头(留别茶漕二使者)秋晚早发新定无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。 (唐·杜甫·登高晚次荆江金谷园_石家旧地聊泛青苕(正月十四日与公择吴兴泛舟)号令题从叔述灵岩山壁凉州令(东堂石榴)诉衷情(牡丹)梅_高树临溪艳九日与陆处士羽饮茶李甘的古诗词东方虬简介夜飞鹊_秋江际天阔秋日雨中与萧赞善访殷舍人于翰林座中作寄清溪道友江馆对雨题招提寺塞下曲_春至金河雪赋得浮云起离色,送郑述诚诉衷情(夜直殿庐,晚雪,因作)答刘竞永嘉行云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。 (唐·李白·清平鸳鸯二首送胡中丞使日东赠赵使君美人蒋贻恭的古诗词寄友人_恋道欲何如卢鸿一的古诗词护国简介送樊侍御使丹阳便觐代北州老翁答【双调】庆东原_春思垂杨径供奉定法师归安南静中观心,真妄毕见西溪子酬孙发薄媚(第二虚催)雨雪其雱盖亦勿思终风且曀子惠思我不知我者宜尔子孙一之日于貉今夕何夕畜我不卒七月鸣鵙子之清扬黄鸟于飞宛在水中央忧心靡乐胡然而天也是刈是濩中心好之桑者闲闲兮掺掺女手有鸣仓庚我来自东是以有衮衣兮日居月诸汉有游女猗嗟名兮维鹈在梁不我信兮迁于乔木静言思之彼采艾兮十亩之间兮德音不瑕胡不比焉彼君子兮人无兄弟既诒我肄言树之背好人提提维子之好自伯之东天质自森森孤高几百寻凌霄不屈己得地本虚心岁老根弥壮阳骄叶更阴明时思解愠愿斫五弦琴城南平野寒多露窗壁含风秋气度查文徽周德清夏庭芝潘存实夏侯审干宝张继拾得徐凝卫立中贯休陈德和广宣李深莫宣卿冯宿李君房丁棱萧至忠李昂英李行言辛延年李景俭王嫱崔护段成式薛昭蕴王稚登陈克林杰
阳骄叶更阴 > 诗句 > 古诗词
“阳骄叶更阴”的意思及全诗出处和翻译赏析:
阳骄叶更阴

诗句“阳骄叶更阴”出自:

出自 宋代 王安石 的《孤桐》

《孤桐》

宋代 王安石

天质自森森,孤高几百寻。

凌霄不屈己,得地本虚心。

岁老根弥壮,阳骄叶更阴

明时思解愠,愿斫五弦琴。

作者简介(王安石)

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

注释--

天质:天生的性质。

森森:树木茂盛繁密貌。

寻:古代度量单位,八尺为一寻。

凌霄:形容桐树长得高,接近了云霄。

弥:更加。

明时:政治清明的时代。

愠:疾苦、怨愤。

斫:砍。

五弦琴:桐木是造琴的上好材料。据《孔子家语》记载:帝舜曾一面弹着五弦琴,一面唱“南风之熏兮,可以解吾民之愠兮”。

译文

梧桐树天生就能长得茂盛繁密,岿然屹立,拔地高达几百寻。

接近了云霄,也不屈服,这是由于深深扎根大地的缘故。

岁月越久根越壮实,太阳越炽烈叶子越浓密。

清明盛世,也想着解决民间疾苦(象帝舜抚琴唱的那样),愿被砍伐制作成五弦琴。

赏析

如果了解了王安石积极变法的经历,了解了他的思想性格,了解了他生活的时代背景,就不难把握此诗的主题。王安石在这首诗中借“《孤桐》王安石 古诗”以言志,《孤桐》王安石 古诗即为他的人格写照:尽管在变法中,他受到种种打击,但他志存高远,正直不屈;经历的磨难越多,斗志越坚;为了天下苍生,不惜粉身碎骨,拔地几百寻的《孤桐》王安石 古诗,之所以岿然屹立,高干凌霄,是因为它“得地本虚心”,善于从大地汲取养分和力量。如果离开大地,它一刻也活不下去,更别想“孤高几百寻”了。犹如希腊神话中力大无比的英雄安泰,离开了大地,就失去了力量的源泉,终于被他的敌手扼死一样。由此我们想到,任何英雄豪杰都是从群众中产生的,他的力量来自群众。离开了群众 (大地),再伟大的英雄也将一事无成。

这是一首借物言志的诗,是诗人表明立志改革决心的宣言书。以形象的《孤桐》王安石 古诗自喻,却给人以坚定亲近之感,令人赞佩,崇敬之心油然而生。

gū tóng

孤桐

tiān zhì zì sēn sēn, gū gāo jǐ bǎi xún.

天质自森森,孤高几百寻。

líng xiāo bù qū jǐ, de dì běn xū xīn.

凌霄不屈己,得地本虚心。

suì lǎo gēn mí zhuàng, yáng jiāo yè gèng yīn.

岁老根弥壮,阳骄叶更阴。

míng shí sī jiě yùn, yuàn zhuó wǔ xián qín.

明时思解愠,愿斫五弦琴。

下面是“阳骄叶更阴”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

阳谷群臣会,骄奢去不回。叶暗庭帏满,更调金鼎膳。阴虫还戚戚。

阳关多古调,骄荣贵工巧。叶低宜拂席,更报长相思。阴壁润图书。

阳谷群臣会,骄奢去不回。叶暗新樱熟,更逢新酒熟。阴壁润图书。

阳峰高对寺,骄阳愆岁事。叶凋湘燕雨,更看飞白羽。阴岸东流水。

阳春见佳境,骄者物之盈。叶凋湘燕雨,更过长沙去。阴草湿翠羽。

阳德比君子,骄凝骤不移。叶暗庭帏满,更能整衣冠。阴沉铁凤阙。

以上就是古诗词网提供的诗人王安石的诗句“阳骄叶更阴”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“阳骄叶更阴”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“阳骄叶更阴”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)