古诗词网
大家喜欢的诗词
薛琼的古诗词赠赵将军清平乐_秋光向晚,江上逢故人_十年蓬转金采桑子_何人解赏西湖好南柯子_秋晚霜初肃霜天晓角(再和)叶绍翁简介河南府试十二月乐词·十一月池州翠微亭病中嫁女妓郑巢的古诗词怨别夏官司马第四·候人/司右满庭芳_槁木形骸,人日重宴大明宫恩赐彩缕人胜应制水调歌头_次韵以谢 答鄜畤友人同宿见示和崔侍御日用游开化寺阁重到毓村宅有感答前篇贺同年第三人刘先辈咸辟命送人归觐河中春日偶题_何处春先到杂曲歌辞·荆州乐二首三辩都来此事,眉间心上,无计相回避。琴曲歌辞·蔡氏五弄·渌水曲从军行_滥得进士名赠毛仙翁_安期何事出夏口送屈突司直使湖南丘为简介相和歌辞·采莲曲_菱叶萦波荷飐风过东都别乐天二首人有恶苏秦于燕王者昔事文皇帝三十二韵早秋寺居酬张侍御六韵见寄雨四首楚儿简介赠别_南游曾共游河间献王墓送郑长源送陈衡早朝_钟声清禁才途中寄友人_秋庭怅望别临江仙(四景)出关_山上黄犊走予与微之老而无子发于言叹著在诗篇今年冬各有一子…嘲临江仙·庭院深深深几许荆州新秋病起杂题一十五首·病起见庭莲岂曰无衣熠耀其羽人而无礼我生之初佼人僚兮畏我父母在前上处四月秀葽其仪不忒君子于役美孟姜矣彼姝者子维子之故生于道左三岁贯女振振公族四牡騑騑施于中谷宁不我报方之舟之暵其修矣折柳樊圃风雨如晦遇人之艰难矣所谓伊人凡民有丧以御乱兮日月其除河水洋洋庶士有朅于涧之中鸿飞遵陆彼其之子町畽鹿场之子于归胡取禾三百亿兮夙兴夜寐隰有荷华渐车帷裳不可扫也应须蹈东海不但涕沾衣天质自森森孤高几百寻凌霄不屈己得地本虚心岁老根弥壮阳骄叶更阴明时思解愠愿斫五弦琴施肩吾王继勋亢文苑吕止庵刘采春元孚司马承祯李怀远刘允济刘赞张炎赵岩崔郾寇准冯宿刘细君楚儿陈敷章玄同钱霖雍陶李续齐浣李伯瑜王清惠张濯丘丹陈克马异金厚载
得地本虚心 > 诗句 > 古诗词
“得地本虚心”的意思及全诗出处和翻译赏析:
得地本虚心

诗句“得地本虚心”出自:

出自 宋代 王安石 的《孤桐》

《孤桐》

宋代 王安石

天质自森森,孤高几百寻。

凌霄不屈己,得地本虚心

岁老根弥壮,阳骄叶更阴。

明时思解愠,愿斫五弦琴。

作者简介(王安石)

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

注释--

天质:天生的性质。

森森:树木茂盛繁密貌。

寻:古代度量单位,八尺为一寻。

凌霄:形容桐树长得高,接近了云霄。

弥:更加。

明时:政治清明的时代。

愠:疾苦、怨愤。

斫:砍。

五弦琴:桐木是造琴的上好材料。据《孔子家语》记载:帝舜曾一面弹着五弦琴,一面唱“南风之熏兮,可以解吾民之愠兮”。

译文

梧桐树天生就能长得茂盛繁密,岿然屹立,拔地高达几百寻。

接近了云霄,也不屈服,这是由于深深扎根大地的缘故。

岁月越久根越壮实,太阳越炽烈叶子越浓密。

清明盛世,也想着解决民间疾苦(象帝舜抚琴唱的那样),愿被砍伐制作成五弦琴。

赏析

如果了解了王安石积极变法的经历,了解了他的思想性格,了解了他生活的时代背景,就不难把握此诗的主题。王安石在这首诗中借“《孤桐》王安石 古诗”以言志,《孤桐》王安石 古诗即为他的人格写照:尽管在变法中,他受到种种打击,但他志存高远,正直不屈;经历的磨难越多,斗志越坚;为了天下苍生,不惜粉身碎骨,拔地几百寻的《孤桐》王安石 古诗,之所以岿然屹立,高干凌霄,是因为它“得地本虚心”,善于从大地汲取养分和力量。如果离开大地,它一刻也活不下去,更别想“孤高几百寻”了。犹如希腊神话中力大无比的英雄安泰,离开了大地,就失去了力量的源泉,终于被他的敌手扼死一样。由此我们想到,任何英雄豪杰都是从群众中产生的,他的力量来自群众。离开了群众 (大地),再伟大的英雄也将一事无成。

这是一首借物言志的诗,是诗人表明立志改革决心的宣言书。以形象的《孤桐》王安石 古诗自喻,却给人以坚定亲近之感,令人赞佩,崇敬之心油然而生。

gū tóng

孤桐

tiān zhì zì sēn sēn, gū gāo jǐ bǎi xún.

天质自森森,孤高几百寻。

líng xiāo bù qū jǐ, de dì běn xū xīn.

凌霄不屈己,得地本虚心。

suì lǎo gēn mí zhuàng, yáng jiāo yè gèng yīn.

岁老根弥壮,阳骄叶更阴。

míng shí sī jiě yùn, yuàn zhuó wǔ xián qín.

明时思解愠,愿斫五弦琴。

下面是“得地本虚心”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

得不覆且颠,地静我亦闲。本乏烟霞志,虚廊日照旗。心悲舞不成。

得此分段身,地里光图谶。本国兵戈后,虚梦法云游。心安处处安。

得不是要君,地变物含春。本家蓝田下,虚乘访戴船。心悲空林下。

得不虞鬼神,地说丘墟甚。本家零落尽,虚行归故林。心被通人见。

得辞儿女丑,地上多髑髅。本家陇西人,虚皇作近臣。心本奉天老。

得出塞垣飞,地底兴云雷。本家零落尽,虚弹落惊禽。心悲舞不成。

以上就是古诗词网提供的诗人王安石的诗句“得地本虚心”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“得地本虚心”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“得地本虚心”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)