古诗词网
大家喜欢的诗词
适楚次徐城和杨中丞早春即事木兰花慢(春游)送崔爽之湖南寒食日怀寄友人如梦令(舟泊咸池)短歌行_曈曈太阳如楼上_江上楼高二代寄边人夏日途中上阳宫月赠龙阳尉马戴赠道者_披霞戴鹿胎晦日任桥池亭王莽传第六十九上去矣行白牡丹(和钱学士作)感皇恩(游□□园感旧)与国贤良夜歌二首南朝_三篱盖驰道吴明府自远而来留宿(一作卢新吴航忽远至留宿弊居)蜀道难·其二建节后偶作春暮思平泉杂咏二十首·鸂鶒题二首后重有戏赠任秀才少年游(感旧)折杨枝第二十三章赠万经至真要大论篇第三十二题逃户送顾道士游洞庭山赋得浮云起离色,送郑述诚双调·清江引·惜别江城子_雪消霜入小赠张千牛落第书怀寄友人送景玄师东归浣溪沙_滟滟金波暖首春逢耕者感恩书事寄上集义司徒相公秋声万户竹,寒色五陵松。海棠_春风用意匀谒金门(为尤郎中延之寿)奉和鲁望同游北禅院鹧鸪天_记得追游故思越州山水寄朱庆馀【南吕】干荷叶题江潮庄壁饯王岑判官赴襄阳道并驱从两牡兮忘我实多君子于役有女如云絺兮绤兮充耳以黄乎而夭之沃沃羔裘如濡不狩不猎参差荇菜岂曰无衣叔兮伯兮贻我握椒曷又从止彼采葛兮一日不见子之还兮士曰昧旦慆慆不归三星在隅控于大邦巷无饮酒云谁之思我马维驹白露为霜采采芣苢喓喓草虫寘彼周行殷其盈矣浏其清矣维士与女与子偕臧忧心殷殷我来自东焉得谖草嗟我妇子载驱薄薄彼君子兮之子于归天实为之东游入海此计直以命为嬉古来谬算狂图五鼎烹死指为平地嗟鱼欲事远游时请三思而行可矣山下千林花太俗山上一枝看不足春风正在此花边韩熙载刘过文嘉元淳陈韡叶梦得王昌龄司空曙司马迁王庭筠赵师秀章碣萧颖士黎逢陈东戚逍遥辛替否令狐德棻顾云刘言史蔡幼学张栻薛稷李忱于经野田章法振刘太冲徐昌图薛馧
嗟鱼欲事远游时 > 诗句 > 古诗词
“嗟鱼欲事远游时”的意思及全诗出处和翻译赏析:
嗟鱼欲事远游时

诗句“嗟鱼欲事远游时”出自:

出自 宋代 辛弃疾 的《哨遍》

《哨遍》

宋代 辛弃疾

池上主人,人适忘鱼,鱼适还忘水。

洋洋乎,翠藻青萍里。

想鱼兮、无便於此。

尝试思,庄周正谈两事。

一明豕虱一羊蚁。

说蚁慕於膻,於蚁弃知,又说於羊弃意。

甚虱焚於豕独忘之。

却骤说於鱼为得计。

千古遗文,我不知言,以我非子。

子固非鱼,噫。

鱼之为计子焉知。

河水深且广,风涛万倾堪依。

有网罟如云,鹈鹕成阵,过而留泣计应非。

其外海茫茫,下有龙伯,饥时一啖千里。

更任公五十犗为饵。

使海上人人厌腥味。

似鲲鹏、变化能几。

东游入海,此计直以命为嬉。

古来谬算狂图,五鼎烹死,指为平地。

嗟鱼欲事远游时

请三思而行可矣。

作者简介(辛弃疾)

辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。

shào biàn

哨遍

chí shàng zhǔ rén, rén shì wàng yú, yú shì hái wàng shuǐ.

池上主人,人适忘鱼,鱼适还忘水。

yáng yáng hū, cuì zǎo qīng píng lǐ.

洋洋乎,翠藻青萍里。

xiǎng yú xī wú biàn yú cǐ.

想鱼兮、无便於此。

cháng shì sī, zhuāng zhōu zhēng tán liǎng shì.

尝试思,庄周正谈两事。

yī míng shǐ shī yī yáng yǐ.

一明豕虱一羊蚁。

shuō yǐ mù yú shān, yú yǐ qì zhī, yòu shuō yú yáng qì yì.

说蚁慕於膻,於蚁弃知,又说於羊弃意。

shén shī fén yú shǐ dú wàng zhī.

甚虱焚於豕独忘之。

què zhòu shuō yú yú wèi dé jì.

却骤说於鱼为得计。

qiān gǔ yí wén, wǒ bù zhī yán, yǐ wǒ fēi zi.

千古遗文,我不知言,以我非子。

zi gù fēi yú, yī.

子固非鱼,噫。

yú zhī wèi jì zi yān zhī.

鱼之为计子焉知。

hé shuǐ shēn qiě guǎng, fēng tāo wàn qīng kān yī.

河水深且广,风涛万倾堪依。

yǒu wǎng gǔ rú yún, tí hú chéng zhèn, guò ér liú qì jì yīng fēi.

有网罟如云,鹈鹕成阵,过而留泣计应非。

qí wài hǎi máng máng, xià yǒu lóng bó, jī shí yī dàn qiān lǐ.

其外海茫茫,下有龙伯,饥时一啖千里。

gèng rèn gōng wǔ shí jiè wèi ěr.

更任公五十犗为饵。

shǐ hǎi shàng rén rén yàn xīng wèi.

使海上人人厌腥味。

shì kūn péng biàn huà néng jǐ.

似鲲鹏、变化能几。

dōng yóu rù hǎi, cǐ jì zhí yǐ mìng wèi xī.

东游入海,此计直以命为嬉。

gǔ lái miù suàn kuáng tú, wǔ dǐng pēng sǐ, zhǐ wèi píng dì.

古来谬算狂图,五鼎烹死,指为平地。

jiē yú yù shì yuǎn yóu shí.

嗟鱼欲事远游时。

qǐng sān sī ér xíng kě yǐ.

请三思而行可矣。

下面是“嗟鱼欲事远游时”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

嗟见世愚痴,鱼戏莲叶西。欲别诚堪恋,事外水堂闲。远爱东光县,游人曲落间。时爱绿萝闲。

嗟尔江汉人,鱼水见深恩。欲辨不成书,事鬼女为巫。远爱东光县,游春贵在先。时辈皆相许。

嗟尔太平人,鱼游沧海深。欲伴习池游,事偶从梁游。远比蔡昭侯,游山谁可游。时辈仰前程。

嗟尔远戍人,鱼牵水荇沈。欲报凯歌归,事去唯留水。远苞树蕉栟,游丝映水轻。时辈讵争先。

嗟尔江汉人,鱼牵水荇沈。欲报物俱轻,事立独扬名。远爱东光县,游士多俊贤。时辈皆相许。

嗟尔蜉蝣羽,鱼国巴庸路。欲辨不知名,事立独扬名。远岸连霞赤,游方依地僻。时辈六七人。

以上就是古诗词网提供的诗人辛弃疾的诗句“嗟鱼欲事远游时”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“嗟鱼欲事远游时”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“嗟鱼欲事远游时”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)