古诗词网
大家喜欢的诗词
杂曲歌辞·潇湘神二曲对酒行巴陵作猿_宿有乔林饮游嘉州后溪(开元观闲游,因及后溪,偶成二韵)十四万人齐解甲,更无一个是男儿!秦楼月(咏睡香)秋日登吴公台上寺远眺,寺即陈将吴明彻战场满江红(题博见楼)越女词·耶溪采莲女清商怨广陵别薛八(一题作送友东归)雨中访崔十八尝新酒忆晦叔二首望江南_娇滴滴,聪题四老庙二首(一作重经四皓庙)送林衮侍御东阳秩满赴上都伤旧游春晚东园晓思游云居怀古张子友简介卜算子_御苑接湖波西北望乡何处是,东南见月几回圆。腹中论篇第二十当窗织端午日恩赐百索封孟绅的古诗词寻三藏上人经李给事旧居赋得临池竹绮罗香(前题)送章八元秀才擢第往上都应制奉和杜相公新移长兴宅,呈元相公杂曲歌辞·十二月乐辞·六月定风波(应制听琵琶作)悼幼子南吕·四块玉·别情奉和立春日侍宴内出剪彩花应制辋川集·文杏馆严休复简介闻知闻赴成都辟请青毡帐二十韵七娘子(舟中早秋)同崔员外秋宵寓直九江和人赠陈生忆金鹅山沈山人二首蝶恋花(新晴用前韵)西蜀与崔先生话东洛旧游贻鼓吹李丞,时信安王北伐,李公王之所器者也郑常的古诗词越调·凭栏人·闺怨抱衾与裯缟衣綦巾苟无饥渴冽彼下泉与子同裳终风且暴彼其之子其仪不忒出自幽谷送子涉淇鳲鸠在桑维鸠盈之和乐且湛曷又从止衡门之下施于中谷有怀于卫鸡既鸣矣籊籊竹竿我行其野以钓于淇亟其乘屋置之河之干兮宴尔新婚素丝五紽在彼淇梁士曰既且驾彼四骆我姑酌彼金罍不稼不穑蟋蟀在堂予美亡此燕燕于飞我仆痡矣羔裘豹祛我马维骐蜉蝣之翼谁适为容颠之倒之如可赎兮翾不可当巢岐饮渭列缺掉帜招摇耀鋩鬼神来助脑涂原野吐霓翳日帝怒下顾授以神柄手援天矛俞简傅玄张祜李潜鲜于必仁喻凫许尧佐吕侍中司马相如李治王安石李斯宋华朱放毕良史王仁裕谢勮顾朝阳江总韦济顾在镕薛存诚杨廉黄宗羲徐弘祖何仲举王茂时睢景臣马怀素沈复
脑涂原野 > 诗句 > 古诗词
“脑涂原野”的意思及全诗出处和翻译赏析:
脑涂原野

诗句“脑涂原野”出自:

《唐铙歌鼓吹曲十二首·其四》

唐代 柳宗元

泾水黄,陇野茫。

负太白,腾天狼。

有鸟鸷立,羽翼张。

钩喙决前,钜趯傍。

怒飞饥啸,翾不可当。

老雄死,子复良。

巢岐饮渭,肆翱翔。

顿地紘,提天纲。

列缺掉帜,招摇耀鋩。

鬼神来助,梦嘉祥。

脑涂原野,魄飞扬。

星辰复,恢一方。

作者简介(柳宗元)

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。

《唐铙歌鼓吹曲十二首·其四》柳宗元 古诗翻译及注释

翻译

泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。

“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。

恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。

铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。

飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。

不料薛举早死,其子更加猖狂。

秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。

整顿纲纪国法,布下天罗地网。

战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。

自来鬼神相助,祥梦示教战场。

恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。

日月星辰归位,秦王造福一方。

注释

[1]隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。

[2]太白、天狼:均为秦之疆域;又,古人以太白主杀伐,故用以喻兵戎,以天狼喻贪残。这两句诗一语双关。负:仗恃。

[3]喙(huì 会):鸟嘴。钜,一作“距”,指禽类脚掌后的尖端突起的部分。趯(tì 替):跳跃的样子。

[4]翾(xuān 宣):飞翔。

[5]老雄死:指公元618年(武德元年)薛举率部谋取长安,临发时染病,未几而卒。良,甚也:意思是更加厉害。

[6]巢岐饮渭:指秦王李世民的军队进驻关中之地。巢:用如动词,筑巢,引申为安营扎寨。岐:岐山。渭:渭水。

[7]紘(hóng 红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。

[8]列缺:闪电。帜:旗帜。招摇:星名,在北斗杓端,为北斗第七星。鋩(máng 芒):刀剑的尖端部分。

《唐铙歌鼓吹曲十二首·其四》柳宗元 古诗简析

《唐铙歌鼓吹曲·泾水黄》是《唐铙歌鼓吹曲十二篇》的第四首,写秦王李世民率师平定叛逆薛举父子之事。全诗可分为两大层,第一层写薛举嚣张,似“翾不可当”;子承父业,仁杲更是了得,“巢岐饮渭,肆翱翔”简直无人可敌。第二层写世民之神武,尽极赞美颂扬之词;他“顿地紘,提天纲”,威风八面;因顺天顺民,竟使“鬼神来助,梦嘉祥”;经艰苦卓绝,终于使“星辰复,恢一方”,功不可没。第一层写薛举父子之势力乃为衬托太宗神奇之武功,笔法曲折翻驳,先喻后正,用语古峭,险劲有锋,令人赏玩不已。

táng náo gē gǔ chuī qū shí èr shǒu qí sì

唐铙歌鼓吹曲十二首·其四

jīng shuǐ huáng, lǒng yě máng.

泾水黄,陇野茫。

fù tài bái, téng tiān láng.

负太白,腾天狼。

yǒu niǎo zhì lì, yǔ yì zhāng.

有鸟鸷立,羽翼张。

gōu huì jué qián, jù tì bàng.

钩喙决前,钜趯傍。

nù fēi jī xiào, xuān bù kě dāng.

怒飞饥啸,翾不可当。

lǎo xióng sǐ, zi fù liáng.

老雄死,子复良。

cháo qí yǐn wèi, sì áo xiáng.

巢岐饮渭,肆翱翔。

dùn dì hóng, tí tiān gāng.

顿地紘,提天纲。

liè quē diào zhì, zhāo yáo yào máng.

列缺掉帜,招摇耀鋩。

guǐ shén lái zhù, mèng jiā xiáng.

鬼神来助,梦嘉祥。

nǎo tú yuán yě, pò fēi yáng.

脑涂原野,魄飞扬。

xīng chén fù, huī yī fāng.

星辰复,恢一方。

下面是“脑涂原野”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

涂涂践朝露。原庙丹青明,野火烧残营。

涂山礼命升。原情堪灭身,野竹蛇涎痕。

涂山烽候惊。原情堪灭身,野艇容三人。

涂车俨成位。原僧招过宿,野蝉依独树。

涂山礼命升。原上桑柘瘦,野老听鸣驺。

涂油窗日早。原门唯有席,野馆非我室。

以上就是古诗词网提供的诗人柳宗元的诗句“脑涂原野”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“脑涂原野”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“脑涂原野”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)