古诗词网
大家喜欢的诗词
春日留别(一作惜别)纥那曲(二首)将别寄友人木兰花慢(重游虎丘)客有为余话登天坛遇雨之状,因以赋之银结条冠子望乡夕泛南乡子(重九涵辉楼呈徐君猷)对杂花临江仙_雪壁歌词题送黄秀才姑孰辟命沁园春(和赵司户红药)淮阳感怀好事近(中秋前一日为寿)_小雨度微云中书寓直(一作中书直堂)望送魏徵葬淮南送友人归沧州李邕的古诗词陈韡的古诗词资治通鉴第一百五十五卷南中咏雁诗(一作于季子诗,题作南行别弟)鹊桥仙_风清月莹,子夜冬歌_寂寥抱冬心行路难二首五行志第七上临江仙(重九)秦律十八种·关市广溪峡咏猿湘宫人歌本经·盛神如梦令(一名忆仙姿、宴桃源、比梅)菩萨蛮_胭脂浅染双浣溪沙(野色轩看玉色木犀)自洪府舟行直书其事别徐明府五邪第十三治家篇芳草渡罗衮的古诗词溪上春望渔家傲(送台守江郎中)闻颜尚书陷贼中寄迁客奉送贾侍御使江外巫山一段云(五之一·双调)携酒往朗之庄居同饮桃蹊李径年虽故,栀子红椒艳复殊。送相里秀才赴举池上早秋匪我思且何不日鼓瑟遭我乎峱之道兮王事靡盬正是国人外御其务脊令在原莫赤匪狐要我乎上宫子无良媒其子在梅不寁好也报之以琼瑶既曰得止充耳琇莹揖我谓我儇兮中谷有蓷制彼裳衣凯风自南出宿于干苟亦无与耿耿不寐喓喓草虫伊其相谑婆娑其下照临下土载疐其尾我入自外我马瘏矣抑释掤忌将其来食颠倒衣裳彼留子国笾豆有践衣锦褧衣载驰载驱叔马慢忌有美一人螓首蛾眉亦既见止密叶隐歌鸟香风留美人八月边风高胡鹰白锦毛孤飞一片雪百里见秋毫寒冬十二月苍鹰八九毛寄言燕雀莫相啅自有云霄万里高康骈颜之推高安道全祖望高茂卿杜淹陈叔达刘兼张祎寇泚冯涓包融郭钰钟惺宋华唐扶熊孺登章玄同陆龟蒙贾岛江妃李璟何仲宣李敬伯陈琳法常董思恭李旦张子坚丁仙芝
百里见秋毫 > 诗句 > 古诗词
“百里见秋毫”的意思及全诗出处和翻译赏析:
百里见秋毫

诗句“百里见秋毫”出自:

观放白鹰二首

唐代 李白

八月边风高,胡鹰白锦毛。

孤飞一片雪,百里见秋毫

寒冬十二月,苍鹰八九毛。

寄言燕雀莫相啅,自有云霄万里高。

作者简介(李白)

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

《观放白鹰二首》李白 古诗翻译及注释

翻译

其一:

八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。

单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。

其二:

在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。

一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!

老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。

注释

⑴鹰一岁色黄,二岁色变次赤,三岁而色始苍矣,故谓之苍鹰。八九毛者,是始获之鹰,剪其劲翮,令不能远举扬去。

⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。

《观放白鹰二首》李白 古诗评析

秋风正劲的时候,白鹰高飞。诗人很喜欢白色,于是就非常突出鹰之白。“孤飞一片雪,百里见秋毫。”就是反衬鹰之白的。百世纯洁的色泽,李白就像是纯洁的白鹰,孤飞在太空,给这个世界带来了一片洁白。

guān fàng bái yīng èr shǒu

观放白鹰二首

bā yuè biān fēng gāo, hú yīng bái jǐn máo.

八月边风高,胡鹰白锦毛。

gū fēi yī piàn xuě, bǎi lǐ jiàn qiū háo.

孤飞一片雪,百里见秋毫。

hán dōng shí èr yuè, cāng yīng bā jiǔ máo.

寒冬十二月,苍鹰八九毛。

jì yán yàn què mò xiāng zhuó, zì yǒu yún xiāo wàn lǐ gāo.

寄言燕雀莫相啅,自有云霄万里高。

下面是“百里见秋毫”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

百宝装腰带,里儒拳足拜。见此不记人,秋江思杀人。毫墨时洒落。

百辟寻知度,里中欣害除。见壁上题句,秋虫声不去。毫光洒风雨。

百步远殊界,里闾故依然。见此心依然,秋风波上岸。毫墨时洒落。

百辟莫不惧,里树桄榔出。见此转留连,秋光风露天。毫管和烟搦。

百宝安可觑,里树桄榔出。见此洪流迹,秋蝶无端丽。毫挥鲁邑讼。

百拜宾仪尽,里树橘犹新。见出凤城东,秋殿隐深松。毫厘敢浪抛。

以上就是古诗词网提供的诗人李白的诗句“百里见秋毫”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“百里见秋毫”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“百里见秋毫”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)