古诗词网
大家喜欢的诗词
西江月(漳州丹霞驿)菩萨蛮(戊辰重阳)八声甘州(壬子饯帅机沈好问)水调歌头_平日几经过小重山(农人以夜雨昼晴为夜春)满江红(暮春)_家住江南法华寺西亭夜饮(得酒字)鹊桥仙(甲子七夕)鹤林寺中秋夜玩月(一作八月十五夜宿鹤林寺玩月)瑞鹤仙_人多於其上南至日隔仗望含元殿炉香采菊东篱下,悠然见南山。酹江月·中秋待月房融简介长发明堂乐章·肃和_象天御宇奉和幸长安故城未央宫应制_凤辇乘春陌适意二首楚怨三登乐_南北相逢,齐天乐·中秋宿真定驿瑞鹤仙(赠丝鞋庄生)胡中丞早梅鹊桥仙(为岳母庆八十)新秋月夜寄故人江南_玉树歌声泽洞仙歌(登临漳城咏梅)正月崇让宅玉楼春_清歌学得秦野亭三韵送钱员外新秋送卢判官自遣_晚树疏蝉起杨柳枝词八首达理二首刘员外寄移菊摽有梅太常引(呈昌甫)寄天台司马先生将还越留别豫章诸公妻初授邑号告身幽鸟清涟上,兴来看不足。新篁压水低,昨夜鸳鸯宿。斋女曰鸡鸣汉宫井酬舒公见寄寄江南逐冬郊行望送文著上人游越甲子岁夏五月自长沙抵醴陵贵就深僻以便疏慵…聊寄知心姚鹄简介西使兼送孟学士南游讯予不顾不为虐兮容兮遂兮吉士诱之王于兴师风其漂女悠悠苍天在城阙兮墓门有棘椓之丁丁予口卒瘏夫也不良人之为言投我以木李瑳兮瑳兮亦莫我有洵美且异沬之东矣言念君子自公退食寤寐无为采采卷耳其始播百谷薄言掇之得此戚施委蛇委蛇殷其盈矣子不我即我有旨蓄献于公所衣锦褧衣六辔在手言既遂矣不可详也履我发兮士也罔极予美亡此隰有荷华交交黄鸟载驱薄薄遥怜郡山好谢守但临窗瘴江南去入云烟望尽黄茆是海边山腹雨晴添象迹潭心日暖长蛟涎射工巧伺游人影飓母偏惊旅客船从此忧来非一事岂容华发待流年石君宝杨志坚王易从赵彦昭郭子仪李清照丘光庭高鼎李孝光成彦雄张道洽许景先羊士谔裴休任昱李兼叶挺张抃张贲吴仁璧赵光远万齐融刘敏中郑常毛滂萧德藻曹雪芹张九龄万俟咏李邕
潭心日暖长蛟涎 > 诗句 > 古诗词
“潭心日暖长蛟涎”的意思及全诗出处和翻译赏析:
潭心日暖长蛟涎

诗句“潭心日暖长蛟涎”出自:

岭南江行

唐代 柳宗元

瘴江南去入云烟,望尽黄茆是海边。

山腹雨晴添象迹,潭心日暖长蛟涎

射工巧伺游人影,飓母偏惊旅客船。

从此忧来非一事,岂容华发待流年。

作者简介(柳宗元)

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。

《岭南江行》柳宗元 古诗翻译及注释

翻译

江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。

雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。

射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。

从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!

注释

⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西一带。《晋书·良吏传·吴隐之》:“朝廷欲革岭南之弊, 隆安 中,以隐之为龙骧将军、广州刺史、假节,领平越中郎将。”

⑵瘴(zhàng)江:古时认为岭南地区多有瘴疠之气,因而称这里的江河为瘴江。云烟:云雾,烟雾。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传。”

⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。

⑷山腹:山腰。唐皇甫曾《遇风雨作》诗:“阴云拥岩端,沾雨当山腹。”象迹:大象的踪迹。

⑸潭心:水潭中心。蛟涎:蛟龙的口液。唐李贺《昌谷》诗:“潭镜滑蛟涎,浮珠噞鱼戏。”这里指水蛭。

⑹伺:窥伺。射工:即蜮,古代相传有一种能含沙射影的动物。晋张华《博物志》卷三:“江南山溪中有射工虫,甲虫之类也。长一、二寸,口中有弩形,以气射人影,随所著处发疮,不治则杀人。”

⑺飓母:飓风来临前天空出现的一种云气,形似虹霓。亦用以指飓风。唐李肇《唐国史补》卷下:“飓风将至,则多虹蜺,名曰飓母。”

⑻华(huā)发:花白的头发。流年:如水般流逝的光阴、年华。南朝宋鲍照《登云阳九里埭》诗:“宿心不复归,流年抱衰疾。”

《岭南江行》柳宗元 古诗赏析

此诗写出了岭南的特异风物瘴江、黄茆、象迹、蛟涎、射工、飓母,曲折地反映出当地荒凉落后的自然环境,同时运用象征手法含蓄地抒发了自己被贬后政治环境的险恶,发出了“ 从此忧来非一事,岂容华发待流年” 的感慨,蕴含着对未来的忧虑之情,表示不能坐待时光的流逝,要在柳州刺史任内为治理地方有所建树。

诗中“从此忧来非一事,岂容华发待流年”两句与苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》“故国神游,多情应笑我,早生华发”都提到“华发”,但情感有所不同。从两者相比较可知,此诗意志并不消沉,情感并不低回,作者有欲趁暮年有所奋发之意。

《岭南江行》柳宗元 古诗创作背景

此诗作于唐宪宗元和十年(815年)柳宗元进入今广西以后赴任柳州刺史的旅途之中。当时作者因谗被贬柳州,溯湘江进入岭南,继续乘船经灵渠入岭南水系到达柳州刺史任所。

lǐng nán jiāng xíng

岭南江行

zhàng jiāng nán qù rù yún yān, wàng jǐn huáng máo shì hǎi biān.

瘴江南去入云烟,望尽黄茆是海边。

shān fù yǔ qíng tiān xiàng jī, tán xīn rì nuǎn zhǎng jiāo xián.

山腹雨晴添象迹,潭心日暖长蛟涎。

shè gōng qiǎo cì yóu rén yǐng, jù mǔ piān jīng lǚ kè chuán.

射工巧伺游人影,飓母偏惊旅客船。

cóng cǐ yōu lái fēi yī shì, qǐ róng huá fà dài liú nián.

从此忧来非一事,岂容华发待流年。

下面是“潭心日暖长蛟涎”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

潭草落秋萍,心迹喜双清。日爱南山好,暖炉留煮药。长安车马地,蛟龙会出池。涎恶最顽愚。

潭洞何从横,心绪乱纵横。日彩泛槐烟,暖阁谋宵宴。长安百万家,蛟龙半缺落。涎恶最顽愚。

潭坳石发多,心向晚云多。日薄蛟龙影,暖气入山营。长wM倦还捉,蛟龙半缺落。涎似泓浤肥。

潭壑随星使,心地语来知。日抱汉阴瓮,暖酒火重生。长安城中央,蛟龙除方良。涎恶最顽愚。

潭澄猿觑月,心存归汉阙。日背林光冷,暖带入春风。长安隘朝市,蛟龙任干死。涎似泓浤肥。

潭岛成江湖,心降得句初。日抱汉阴瓮,暖酒火重生。长安隘朝市,蛟龙盘画旗。涎似泓浤肥。

以上就是古诗词网提供的诗人柳宗元的诗句“潭心日暖长蛟涎”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“潭心日暖长蛟涎”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“潭心日暖长蛟涎”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)