古诗词网
大家喜欢的诗词
题桃花夫人(即息夫人)庙难言天南怀故人蝶恋花(惜春)赋得有所思水调歌头(寿查郎中)别李义晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。 (唐·崔颢·黄鹤智度师二首哭舍弟二首新荷叶(雨中泛湖)西湖明月引(寿云谷谢右司)好事近(用前韵答邓端友使君)咏门下画小松上元王杜三相公(一作钱起诗)范睢曰臣居山东同韩侍郎游郑家池吟诗小饮自南山北归经分水岭别常征君寄远_两叶愁眉愁宣政殿前陪位观册顺宗宪宗皇帝尊号资治通鉴第二百一十七卷吴越怀古感皇恩(送林县尉)祝钦明简介追和虎丘寺清远道士诗山花子(春暮)摸鱼儿(和陈次贾仲宣楼韵)送唐中丞开淘西湖夏日游泛因书示郡人寄远_前山极远碧明日巴陵道,秋山又几重。杂诫冯延巳的古诗词过汉故城_大汉昔未定路中问程知欲达青云驿罢官后酬元校书见赠诗品二十四则·沈著赠人_静神凝思仰咏史诗·豫州【正宫】醉太平_湖上洗荷花酬盩厔耿少府湋见寄八骏图-戒奇物、惩佚游也蓝田溪杂咏二十二首·板桥岐阳逢曲阳故人话旧赠韦早陆羽同学彭道士参寥踏莎行(题中仙词卷)归岑山过惟审上人别业(一作归岑山留别)五月斋戒罢宴彻乐闻韦宾客皇甫郎中饮会亦稀…长句呈谢中和乐九章·歌诸王第七宣威苗将军贬官后重经故宅其后也悔颜如渥丹小戎俴收雉鸣求其牡无田甫田绿竹如箦窈窕淑女可以沤纻谑浪笑敖胡取禾三百囷兮报我不述彼其之子何用不臧其人美且仁女之耽兮舒窈纠兮言之辱也哀我人斯胡能有定至于顿丘下上其音将仲子兮寺人之令岂敢爱之知而不已既曰得止饮酒之饫青青子佩人之为言好乐无荒鸿飞遵渚反是不思同我妇子公归不复鳣鲔发发郇伯劳之何其久也伯也执殳陈馈八簋习习谷风忆曾湘妃庙里雨中看幽姿远思少人别与君相顾空长叹萧郎萧郎老可惜手颤眼昏头雪色自言便是绝笔时从今此竹尤难得不识真娘镜中面唯见真娘墓头草霜摧桃李风折莲罗邺俞国宝王諲白敏中张汇崔沔张格胡元范捧剑仆蒲察善长陈存王守仁冯子振叶燮吴均李敬玄王沈韦抗褚载邵康节纪唐夫房琯李伯瞻卢贞房孺复韦安石宗臣章炳麟葛鸦儿杨显之
自言便是绝笔时 > 诗句 > 古诗词
“自言便是绝笔时”的意思及全诗出处和翻译赏析:
自言便是绝笔时

诗句“自言便是绝笔时”出自:

画竹歌

唐代 白居易

植物之中竹难写,古今虽画无似者。

萧郎下笔独逼真,丹青以来唯一人。

人画竹身肥臃肿,萧画茎瘦节节竦。

人画竹梢死羸垂,萧画枝活叶叶动。

不根而生从意生,不笋而成由笔成。

野塘水边埼岸侧,森森两丛十五茎。

婵娟不失筠粉态,萧飒尽得风烟情。

举头忽看不似画,低耳静听疑有声。

西丛七茎劲而健,省向天竺寺前石上见。

东丛八茎疏且寒,忆曾湘妃庙里雨中看。

幽姿远思少人别,与君相顾空长叹。

萧郎萧郎老可惜,手颤眼昏头雪色。

自言便是绝笔时,从今此竹尤难得。

作者简介(白居易)

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

《画竹歌》白居易 古诗鉴赏

竹子挺拔秀立,生命力强,加之有志向高洁,卓然不群的象征之意,历来是文人墨客丹青画手乐以歌咏描绘的对象。白居易这首《《画竹歌》白居易 古诗》,通过对好友萧悦所画竹枝的再现与评价,赞扬了画家的高超技艺,同时也表达了诗人卓越的艺术思想。

协律郎:官名,正八品上,属太常寺,掌管音律。萧悦:兰陵(今山东苍山县西南兰陵镇)人,善画竹。在杭州住过一段时期,与白居易过从甚密。

诗的开头四句落笔平直,首先告诉读者,竹子是最难以描绘的一种植物,古往今来,多少丹青妙手为此耗尽了自己的毕生心血,却鲜有画得和真竹相似者。而协律郎萧悦却独能下笔逼真,可谓绘竹第一人。以此设置悬念,激发读者阅读下文探求萧悦独得画竹之秘原因的好奇心。

接着,诗人从三个方面表现萧画的非凡不俗之处:一是将萧画与他人所画作对比,从而表现萧氏所画生机勃勃,枝活叶动,秀拔耸立;而他人所画竹身粗壮,臃肿不堪,枝叶萎靡,毫无生气。这是从侧面,以他人之画的拙劣来衬托萧画的不凡。其二是正面描写萧画竹子的环境、神态。野塘水边,埼曲岸侧,森森然有竹两丛,挺拔秀立。所谓“野塘水边埼岸侧”,是极力表现画面的野趣、奇趣。因为野塘曲岸,更容易形成一种远离人间烟火、超越世俗的气氛,与人格化的竹枝更相吻合。下文“婵娟不失筠粉态,萧飒尽得风烟情”是从画面的细处描写,是画中竹枝的特写镜头。婵娟是形容竹子神态的秀美,左思《吴都赋》:“其竹则檀栾婵娟,玉润碧鲜。”不失筠粉态,是指其逼肖真竹,表明图画连青嫩带粉的鲜态及在风惊烟锁的特殊环境中,摇曳多姿、萧洒脱俗的婀娜神态都毕现无遗。由于画得如此逼真,竟使诗人怀疑这不是画,而是真实的生长于泥土之中的竹子了,他回忆起在天竺寺前、湘妃庙里曾经见到过这样的竹子。这是第三层描写。“低耳静听疑有声”堪称是诗人的神来之笔,因为只有现实中的竹子才会在风吹之下发出婆娑之声。萧氏所画竟能使人产生这样的错觉,看来“丹青以来唯一人”之誉诚非虚言。

诗的最后一部分是感叹如此绝妙的绘画,竟然少有人赏识,诗人与画家只有相顾失笑,嘘唏感慨一番。然而岁月难驻,时光易逝,身怀绝技的画家已是手颤眼花,满头华发的老人了。这幅画便是他的绝笔之作。自此以后,再想求得他的画已是难乎其难了。言语之间充满了对画家的珍惜之情,无形中也抬高了这幅画竹的价值。

诗的开头曾评价萧氏画竹能够“下笔独逼真”,诗中通过萧画与别人所画的对比,萧画本身的神态和真实的竹子三个方面对“逼真”二字作了具体描述,可谓层层递进,结构严谨。关于“逼真”的好处,朱自清先生认为,“这个‘真’固然指食物,可是一方面也是《老子》、《庄子》里说的那个‘真’,就是自然,另一方面又包含谢赫的六法的第一项‘气韵生动’的意思,惟其‘气韵生动’,才能自然,才是活的不是死的。‘逼真’等于俗语说的‘活脱’或‘活像’,不但像是真的,并且活像是真的。”(《论逼真与如画》)宋人苏轼也说:“论画以形似,见与儿童邻。赋诗必此诗,定非知诗人。谁言一点红,解寄无边春。”(《书鄢陵王主簿所画折枝二首》)也就是说,只追求形似并不足奇,写活,传神,有幽姿远韵,才是逼真的要求。白居易这首诗在描述萧悦的创作过程时曾说:“不根而生从意生”,也就是说萧氏事先成竹在胸,意在笔先。将个人意趣与大自然融而为一,来源于自然而又高于自然。这也是文艺创作的基本规律之一。

huà zhú gē

画竹歌

zhí wù zhī zhōng zhú nán xiě, gǔ jīn suī huà wú sì zhě.

植物之中竹难写,古今虽画无似者。

xiāo láng xià bǐ dú bī zhēn, dān qīng yǐ lái wéi yī rén.

萧郎下笔独逼真,丹青以来唯一人。

rén huà zhú shēn féi yōng zhǒng, xiāo huà jīng shòu jié jié sǒng.

人画竹身肥臃肿,萧画茎瘦节节竦。

rén huà zhú shāo sǐ léi chuí, xiāo huà zhī huó yè yè dòng.

人画竹梢死羸垂,萧画枝活叶叶动。

bù gēn ér shēng cóng yì shēng, bù sǔn ér chéng yóu bǐ chéng.

不根而生从意生,不笋而成由笔成。

yě táng shuǐ biān qí àn cè, sēn sēn liǎng cóng shí wǔ jīng.

野塘水边埼岸侧,森森两丛十五茎。

chán juān bù shī yún fěn tài, xiāo sà jǐn dé fēng yān qíng.

婵娟不失筠粉态,萧飒尽得风烟情。

jǔ tóu hū kàn bù shì huà, dī ěr jìng tīng yí yǒu shēng.

举头忽看不似画,低耳静听疑有声。

xī cóng qī jīng jìn ér jiàn, shěng xiàng tiān zhú sì qián shí shàng jiàn.

西丛七茎劲而健,省向天竺寺前石上见。

dōng cóng bā jīng shū qiě hán, yì céng xiāng fēi miào lǐ yǔ zhōng kàn.

东丛八茎疏且寒,忆曾湘妃庙里雨中看。

yōu zī yuǎn sī shǎo rén bié, yǔ jūn xiāng gù kōng cháng tàn.

幽姿远思少人别,与君相顾空长叹。

xiāo láng xiāo láng lǎo kě xī, shǒu chàn yǎn hūn tóu xuě sè.

萧郎萧郎老可惜,手颤眼昏头雪色。

zì yán biàn shì jué bǐ shí, cóng jīn cǐ zhú yóu nán de.

自言便是绝笔时,从今此竹尤难得。

下面是“自言便是绝笔时”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

自爱赏心处,言归汉阳路。便当一逢迎,是心谁复行。绝壁免扪摸,笔头指金波。时辈何偏羡。

自保千年遇,言是上冰鱼。便别一年春,是非斗方寸。绝岸临西野,笔毫争等伦。时辈多得途。

自哀还自乐,言者未摇舌。便到洞庭波,是时当朏魄。绝壁千里险,笔为题诗点。时辈讵争先。

自伴律僧斋,言归文字外。便成林下隐,是时天久阴。绝壁剑为峰,笔端破交争。时辈六七人。

自爱江城楼,言公是世仇。便从威仰座,是为驼驮鼍。绝壁剑为峰,笔端破交争。时辈仰前程。

自保孤根生,言过鄢郢城。便不下阶行,是以陷邻境。绝壁千里险,笔为题诗点。时辈推良友。

以上就是古诗词网提供的诗人白居易的诗句“自言便是绝笔时”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“自言便是绝笔时”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“自言便是绝笔时”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)