古诗词网
大家喜欢的诗词
和李中丞酬万年房署少府过汾州景云观…李早年同居此观春中喜王九相寻(一题作晚春)寒日逢僧吃茗粥作喜迁莺(晓行)上巳日祓禊渭滨应制杨炎简介吴中夜别摇柳(一作采柳)金蕉叶_业霄逸韵祥三月三十日程氏馆饯杜十四归京早春即事_眼重朝眠足望海潮(二之二)木兰花(高平暮秋饯别)奉和袭美题褚家林亭重归宜春偶成十六韵寄朝中知己犬韬·武骑士第五十七送王道士(一作秦系诗)初归平泉,过龙门南岭,遥望山居即事一人独钓一江秋早春洛阳答杜审言田家·昼出耘田夜织麻正月十五惜春寄袭美元晦简介【中吕】喜春秋菩萨蛮(杭妓往苏迓新守)孔文升的古诗词官舍小亭闲望西山白雪三城戍,南浦清江万里桥。桂枝香(送宾月叶公东归)宁州春思春晚喜悟禅师自琉璃上方见过惜花_东风渐急夕秋砧送邑大夫中和乐九章·歌公卿第八牵牛织女摇踵望,尔独何辜限河梁?倾杯(上梁帅上元词)春日书怀寄朐山孙明府送韦侍御奉使江岭诸道催青苗钱八声甘州(西湖十咏·曲院风荷)江上逢史馆李学士送舍利宿定普岩和友人见题山居水阁八韵水龙吟(为建康史帅志道寿)临江仙_长短驿亭南望江南(大石咏妓)送黎少府赴阳翟满庭芳_雨带苍烟杂诗_朝因折杨柳登楚州城望驿路,十馀里山村竹林相次交映象之揥也仓庚于飞隰有苌楚还予授子之粲兮虽则佩韘寤寐思服其子在棘修我矛戟迨天之未阴雨南涧之滨曷又鞠止人实诳女彼姝者子不可卷也宜尔室家蒙彼绉絺嘒彼小星夫也不良既见复关不与我戍申二之日凿冰冲冲竹闭绲滕田畯至喜言告师氏以钓于淇畏子不敢宴尔新婚维士与女我马虺隤方涣涣兮归哉归哉郇伯劳之日月其慆龙盾之合八月剥枣之子于归火烈具阜交交黄鸟在其板屋不我以归清风扫地更无遗手风慵展一行书眼暗休寻九局图窗里日光飞野马案头筠管长蒲卢谋身拙为安蛇足报国危曾捋虎须举世可能无默识未知谁拟试齐竽偏承雨露润毛衣李群玉崔泰之刘克庄孙洙陈文述王粲武汉臣叶法善李亨郎士元张文恭刘长卿林则徐刘宪殷文圭耿玉真蔡戡宫天挺赵璜王起苏颋杨思玄卢言张仲素陈克明卢渥沈叔安李泌吴澄金厚载
谋身拙为安蛇足 > 诗句 > 古诗词
“谋身拙为安蛇足”的意思及全诗出处和翻译赏析:
谋身拙为安蛇足

诗句“谋身拙为安蛇足”出自:

《安贫》

唐代 韩偓

手风慵展一行书,眼暗休寻九局图。

窗里日光飞野马,案头筠管长蒲卢。

谋身拙为安蛇足,报国危曾捋虎须。

举世可能无默识,未知谁拟试齐竽。

作者简介(韩偓)

韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。

《安贫》韩偓 古诗创作背景

韩偓于公元901─903年(唐昭宗天复元年至三年)任职翰林学士期间,曾参与内廷密议,对朝政有所谋画。昭宗为宦官韩全诲等劫持至凤翔时,又扈从西行,随侍左右,甚得亲信。回京后,昭宗曾欲拜他为宰相,但受权臣朱温忌恨,终被贬逐出朝。他辗转南下,于公元906年(天祐三年)到达福州,投靠威武节度使王审知。后朱温篡唐,建立梁朝,王审知接受梁的封号,韩偓又离开福州,流寓汀州沙县、尤溪县和桃林场等地,公元911年(乾化元年)定居闽南泉州的南安县。这首诗大约就写在他定居南安的第二年。韩偓的晚年生活相当寂寥,而又念念不忘国事,心情郁闷。以“《安贫》韩偓 古诗”作诗题,有自慰自劝的意思。这里的“贫”,不光指经济上的困窘,同时也指政治上的失意。

《安贫》韩偓 古诗赏析

诗篇从眼前贫居困顿的生活发端。风,指四肢风痹。八行书,指信札。暗,是形容老眼昏花,视力不明。九局图,指棋谱。“手风”和“眼暗”,都写自己病废的身体。“慵展”和“休寻”,写自己索寞的情怀。信懒得写,意味着交游屏绝;棋不愿摸,意味着机心泯灭。寥寥十四个字,把那种贫病潦倒、无所事事的情味充分表达出来了,正点明诗题“《安贫》韩偓 古诗”。

次联就室内景物略加点染,进一步烘托“《安贫》韩偓 古诗”的题旨。野马,指浮游于空气中的埃尘,语出《庄子·逍遥游》。筠管,竹管,这里指毛笔筒。蒲卢,又名蜾蠃,一种细腰蜂,每产卵于小孔穴中。两句的意思是:闲居无聊,望着室内的埃尘在窗前日光下浮动,而案头毛笔由于长久搁置不用,笔筒里竟然孵化出了细腰蜂。这一联写景不仅刻画入微,而且与前面所说的“慵展”、“休寻”的懒散生活正相贴合,将诗人老病颓唐的心境展示得淋漓尽致。

然则,诗人不是真的自甘寂寞。第三联转入致贫原由的追叙。安蛇足,就是“画蛇添足”。用来讽刺做事节外生枝,弄巧反拙。捋虎须,比喻撩拨、触犯凶恶残暴的人。《庄子·盗跖》叙述孔子游说盗跖而被驱赶出来后说:“丘所谓无病而自灸也。疾走料虎头,编虎须,几不免虎口哉!”按韩偓在朝时,曾向昭宗推荐赵崇为相,遭到朱温不满,几乎被杀。《新唐书·韩偓传》还记载一次侍宴时,朱温上殿奏事,侍臣们纷纷避席起立,唯有韩偓遵守礼制端坐不动,引起朱温的恼怒。韩偓忠于唐王室,必然要成为朱温篡权的眼中钉。这就是诗中自谓的“安蛇足”、“捋虎须”,也就是诗人致贫的来由。回顾这一段往事,诗人感到自己谋身虽拙,报国则不避艰危,故表面以“安蛇足”自嘲,实际上以敢于“捋虎须”而自负,透露出他在颓唐外表下隐藏着的一片舍身许国的壮怀。

结末一联则又折回眼前空虚寂寥的处境。试齐竽,事见《韩非子·内储说上》:齐宣王爱听吹竽,要三百人合奏,有位不会吹的南郭处士也混在乐队里装装样子,骗取一份俸禄。后愍王继立,喜欢听人单独演奏,南郭处士只好逃之夭夭。这里引用来表示希望有人能像齐愍王听竽那样,将人才的贤愚臧否一一判别,合理使用。整个这一联是诗人在回顾自己报国无成的经历之后迸发出的一个质问:世界上怎会没有人将人才问题默记于心,可又有谁准备像齐愍王听竽那样认真地选拔人才以挽救国事呢?质问中似乎带有那么一点微茫的希望,而更多是无可奈何的感慨:世无识者,有志难骋,不甘于《安贫》韩偓 古诗自处,又将如何!满腔的愤懑终于化作一声叹息,情切而辞婉。

题作“《安贫》韩偓 古诗”,实质是不甘《安贫》韩偓 古诗,希望有所作为;但由于无可作为,又不能不归结为自甘《安贫》韩偓 古诗。贯串于诗人晚年生活中的这一基本思想矛盾以及由此引起的复杂心理变化,都在这首篇幅不长的诗里得到真切而生动的反映,显示了高度的艺术概括力。诗歌风貌上,外形颓放而内蕴苍劲,律对整切而用笔浑洒,也体现了诗人后期创作格调的日趋老成。前人评为“七纵八横,头头是道,最能动人心脾”(邵祖平《韩偓诗旨表微》),殆非虚誉。

ān pín

安贫

shǒu fēng yōng zhǎn yī xíng shū, yǎn àn xiū xún jiǔ jú tú.

手风慵展一行书,眼暗休寻九局图。

chuāng lǐ rì guāng fēi yě mǎ, àn tóu yún guǎn zhǎng pú lú.

窗里日光飞野马,案头筠管长蒲卢。

móu shēn zhuō wèi ān shé zú, bào guó wēi céng luō hǔ xū.

谋身拙为安蛇足,报国危曾捋虎须。

jǔ shì kě néng wú mò shí, wèi zhī shuí nǐ shì qí yú.

举世可能无默识,未知谁拟试齐竽。

下面是“谋身拙为安蛇足”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

谋身非不早,身终一骑曹。拙计泥铜柱,为报陶明府。安禅逢小暑,蛇虺反相顾。足可追冥搜。

谋臣竟悦随,身闲乃当贵。拙劣仍非速,为邦建彩旟。安禅百事休,蛇行无胫至。足得招棋侣。

谋身诚太拙,身事逐年多。拙昧难容世,为报长相忆。安邦志不常,蛇腾电策光。足见度大庾。

谋富不为仁,身颓名益振。拙宦惭知己,为别讵几时。安禅爱夜深,蛇皮细有纹。足垂岩顶石。

谋春未及竟,身闲道心精。拙宦今何有,为邦邈海头。安测栖松筠,蛇苏不待春。足得盈我囷。

谋身非不早,身著赤霜袍。拙劣仍非速,为臣饯二疏。安禅即方丈,蛇腾电策光。足令信者哀。

以上就是古诗词网提供的诗人韩偓的诗句“谋身拙为安蛇足”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“谋身拙为安蛇足”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“谋身拙为安蛇足”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)