古诗词网
大家喜欢的诗词
月色醉远客,山花开欲然。南歌子·凤髻金泥带种柳戏题蝶恋花_燕去莺来春赠言咏尘鹧鸪天_花漏声干月梁城赠一二同幕郭子仪简介醉后戏赠苏九翛(苏常好读元鲁山文或劝入关者故戏之)崔日知的古诗词双调·大德歌三月三日宴王明府山亭(见《岁时杂咏》)送陆肱入关李真的古诗词诉衷情_高歌宴罢月茅檐下始栽竹乃粒送厉图南下第归澧州羊续传摸鱼儿(赋云束楼)元稹简介彭城公薨后赠杜二十七胜李十七潘二君…安平公门下道应训碧芙蓉(九日)法镜寺六州歌头(江都)题金城临河驿楼和主司王起(一作和主司酬周侍郎)_儒雅皆传德送友人游河东帆游山屏居盩厔卫献公出奔霜天晓角·中秋对月题章野人山居(一作马戴诗)早春_运行元化不同明府章送沈秀才还石门山读书人事二相和歌辞·乌夜啼二首徐波渡天仙子_彩笔恹恹慵西施咏晚秋有怀郑中旧隐奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏·月台水调歌头·徐州中秋玉清坛至于夏水襄陵,沿溯阻绝。匡山寓居栖公道州郡斋卧疾寄东馆诸贤蝶恋花(山茶)悠悠苍天宜尔子孙不为虐兮子惠思我乐只君子外御其务有瀰济盈永矢弗过日之夕矣士之耽兮舒窈纠兮遵彼汝坟不流束楚硕大且笃公侯腹心胡能有定报之以琼玖终远兄弟八月萑苇维叶莫莫巷无居人美人之贻其乐只且维鸠居之壹发五豵桑者闲闲兮洵有情兮美孟庸矣于彼原隰酾酒有藇毋逝我梁乃如之人兮路车乘黄维以不永伤邂逅相遇士也罔极乐只君子六辔如丝颠倒衣裳德音不忘陌上少年莫相非离恨如旨酒古今饮皆醉只恐长江水尽是儿女泪伊余非此辈送人空把臂他日再相逢清风动天地万里桑干傍夏完淳朱淑真权德舆杜易简畅当柯丹邱司空图陈子良郭郧舞柘枝女柳公绰叶挺韦纾李昂顾在镕李昪韦蟾孟宾于黄燮清萧德言毛滂张臬崔郊王茂时黄庭坚袁了凡杨续王鉴范传正金昌绪
伊余非此辈 > 诗句 > 古诗词
“伊余非此辈”的意思及全诗出处和翻译赏析:
伊余非此辈

诗句“伊余非此辈”出自:

出自 唐代 贯休 的《古离别》

《古离别》

唐代 贯休

离恨如旨酒,古今饮皆醉。

只恐长江水,尽是儿女泪。

伊余非此辈,送人空把臂。

他日再相逢,清风动天地。

作者简介(贯休)

贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。

《古离别》贯休 古诗注释

旨酒:美酒。旨,美好。

伊余:犹我。伊为助词,无实义。

空:犹祇。

把臂:握人手臂以示亲密。

清风:清凉或清净的微风,比喻心地清澄静谧,了无挂碍。

《古离别》贯休 古诗简析

乐府《杂曲歌辞》中有篇名为《古别离》,以南朝梁江淹之作为最早,内容写男女别离之情,其后历代诗人多有此题作品。这首五言古风为《《古离别》贯休 古诗》,颠倒一字,其义实同。本诗将世俗的离愁别恨之扰人比喻成美酒之醉人,又将儿女别离伤感之泪比喻成滔滔不绝的长江之水,联想奇妙,意味隽永。清人延召寿《老生常谈》评本诗前四句说:“此种妙思,非太白不能。”事实上,本诗前四句被当作一首五言绝句,流传甚广。后四句则告诚佛门中人(自然也包括作者自己),应该断然弃绝俗世情思,不要也陷入离情别绪中去。

gǔ lí bié

古离别

lí hèn rú zhǐ jiǔ, gǔ jīn yǐn jiē zuì.

离恨如旨酒,古今饮皆醉。

zhǐ kǒng cháng jiāng shuǐ, jìn shì ér nǚ lèi.

只恐长江水,尽是儿女泪。

yī yú fēi cǐ bèi, sòng rén kōng bǎ bì.

伊余非此辈,送人空把臂。

tā rì zài xiāng féng, qīng fēng dòng tiān dì.

他日再相逢,清风动天地。

下面是“伊余非此辈”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

伊川何处流,余身愚终休。非必寻湘沅,此地好抽簪。

伊川二陕东,余观万化同。非才受官谤,此地实东阳。

伊川二陕东,余氛向日镕。非安子犹宠,此别惜相从。

伊君独知我,余本岩栖客。非不欲前去,此病独未去。

伊夔列上台,余亦浮于海。非不渴隐秀,此地一樽酒。

伊君独知我,余方窥石镜。非不知深虑,此时袪万虑。

以上就是古诗词网提供的诗人贯休的诗句“伊余非此辈”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“伊余非此辈”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“伊余非此辈”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)