古诗词网
大家喜欢的诗词
桃源忆故人_碧天露洗春万钟一发,存乎一心湘川怀古闺情_侧听宫官说芮挺章的古诗词迷神引(中吕词)杏殇(杏殇,花乳也,霜翦而落,因悲昔婴,故作是诗)送客春游岭南二十韵露青竹杖歌眉妩(新月)锁窗寒(越调·春景)御猎浣溪沙_日暖帘帏春梦仙乡(双调)临江仙_琪树鸾栖花秋风二首水调歌头(严子文同传安道和盟鸥韵,和以谢之辛弃疾)踏莎行_雅淡容仪,无题(一云阳城)槐花送薛良史往越州谒从叔陈·虞居士病中辱张常侍题集贤院诗,因以继和夏云峰(歇指调)唐毅夫简介七夕·未会牵牛意若何咏黄莺儿马致远的古诗词题严氏竹亭友封体八声甘州(寿吴叔永文昌、季永侍郎)黔中书事奉和贾至舍人早朝大明宫游义兴寺寄上李逢吉相公张孜的古诗词漫兴·肠断春江欲尽头车缅简介上巳日曲江有感寒栖子歌(曾居庐山,欲有事罗浮之行)酬赵二侍御使西军赠两省旧僚之作楚泽别李侍御后亭夜坐却寄答重阳临江仙(访梅)江上别刘驾好事近·岁晚喜东归游陆先生故岩居鹧鸪天(平调)怀紫阁隐者_紫阁白云端好事近(海棠)虽则如毁隰有苌楚无思远人中唐有甓脊令在原不素飧兮彼其之子肃肃鸨行胡瞻尔庭有县鹑兮其仪不忒越以鬷迈亦莫我闻维鹊有巢如琢如磨畜我不卒彼狡童兮三英粲兮施于中谷硕大且笃夫也不良集于灌木心之忧矣有子七人自公退食如可赎兮微我无酒退食自公展我甥兮巧趋跄兮美目清兮维鹈在梁其叶菁菁莫之敢指忧心有忡乱我心曲人无兄弟东方之月兮愿言思伯我送舅氏履我发兮一号城崩塞色苦再号杞梁骨出土疲魂饥魄相逐归陌上少年莫相非离恨如旨酒古今饮皆醉只恐长江水尽是儿女泪伊余非此辈送人空把臂任生魏知古安鸿渐裴思谦庾天锡牛希济杜之松孔稚珪张旭李渥孔温业司马迁陆贞洞兰楚芳赵善庆丁仙现贺铸陆龟蒙贾宗萧至忠滕珦辛弃疾李景顾鉴中窦巩段文昌王仲舒刘山甫高球卢思道
古今饮皆醉 > 诗句 > 古诗词
“古今饮皆醉”的意思及全诗出处和翻译赏析:
古今饮皆醉

诗句“古今饮皆醉”出自:

出自 唐代 贯休 的《古离别》

《古离别》

唐代 贯休

离恨如旨酒,古今饮皆醉

只恐长江水,尽是儿女泪。

伊余非此辈,送人空把臂。

他日再相逢,清风动天地。

作者简介(贯休)

贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。

《古离别》贯休 古诗注释

旨酒:美酒。旨,美好。

伊余:犹我。伊为助词,无实义。

空:犹祇。

把臂:握人手臂以示亲密。

清风:清凉或清净的微风,比喻心地清澄静谧,了无挂碍。

《古离别》贯休 古诗简析

乐府《杂曲歌辞》中有篇名为《古别离》,以南朝梁江淹之作为最早,内容写男女别离之情,其后历代诗人多有此题作品。这首五言古风为《《古离别》贯休 古诗》,颠倒一字,其义实同。本诗将世俗的离愁别恨之扰人比喻成美酒之醉人,又将儿女别离伤感之泪比喻成滔滔不绝的长江之水,联想奇妙,意味隽永。清人延召寿《老生常谈》评本诗前四句说:“此种妙思,非太白不能。”事实上,本诗前四句被当作一首五言绝句,流传甚广。后四句则告诚佛门中人(自然也包括作者自己),应该断然弃绝俗世情思,不要也陷入离情别绪中去。

gǔ lí bié

古离别

lí hèn rú zhǐ jiǔ, gǔ jīn yǐn jiē zuì.

离恨如旨酒,古今饮皆醉。

zhǐ kǒng cháng jiāng shuǐ, jìn shì ér nǚ lèi.

只恐长江水,尽是儿女泪。

yī yú fēi cǐ bèi, sòng rén kōng bǎ bì.

伊余非此辈,送人空把臂。

tā rì zài xiāng féng, qīng fēng dòng tiān dì.

他日再相逢,清风动天地。

下面是“古今饮皆醉”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

古陂无茂草,今代横戈矛。饮彼石下流,皆一时茂秀。醉并白头眠。

古岸涵碧落,今日槿花落。饮冰宁有惜,皆逐人心移。醉弁无妨侧。

古柏翳黄沙,今日歌天马。饮败肺常渴,皆言早归恶。醉罢弄归月。

古壁苍苔黑,今哭夏成梅。饮彼石下流,皆一时茂秀。醉背云屏卧。

古柏翳黄沙,今日花还发。饮彼石下流,皆传玉露秋。醉饱吟又狂。

古岸崩欲尽,今朝知县印。饮伴到倡家,皆从二天落。醉罢弄归月。

以上就是古诗词网提供的诗人贯休的诗句“古今饮皆醉”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“古今饮皆醉”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“古今饮皆醉”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)